Ryobi RLT254CDSO Manuel D'utilisation page 187

Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ПРИМЕЧАНИЕ: Если двигатель не запускается,
вернитесь к шагу 2 и повторите процедуру.
6. Дайте двигателю поработать в течение 10 секунд.
7. Установите рукоятку дросселирования в положение
.
ЗАПУСК ПРОГРЕТОГО ДВИГАТЕЛЯ.
См. рис. 4. (b)
1. Нажмите 10 раз кнопку подсоса.
2. Установите рычажок дросселя
положение.
3. Удерживайте фиксатор дроссельной заслонки
внизу, полностью выжмите дроссельный регулятор
и дерните рукоять ручного стартера для запуска
двигателя. Не дергайте ручку стартера больше 6
раз.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СТАРТЕРА (ОПЦИОНАЛЬНО):
ОСТОРОЖНО
Используйте только электрический стартер Ryobi
OES18. Использование другого стартера может
повредить двигатель и стать причиной тяжелой
травмы.
ОСТОРОЖНО
Перед запуском двигателя инструмента с помощью
электрического стартера
руководство пользователя электрического стартера
OES18 во избежание неправильной его работы и
причинения тяжелой травмы.
ЗАПУСК ХОЛОДНОГО ДВИГАТЕЛЯ С ПОМОЩЬЮ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СТАРТЕРА:
См. рис. 12. (a)
1. Установите наконечник стартера в вал стартера,
при этом пятигранный наконечник должен быть
направлен наружу.
2. Нажмите на кнопку вперед/назад слева, пока на
кнопке не появится символ пятиугольника.
3. Положите инструмент на землю и проверьте, чтобы
режущие элементы не соприкасались ни с какими
предметами.
4. Нажмите 10 раз кнопку подсоса.
ПРИМЕЧАНИЕ: После 7-го нажатия топливо
появляется на кнопке подсоса. Если этого не
происходит, продолжайте нажимать до появления
топлива.
5. Установите рычажок дросселя
в опущенное
С ПОМОЩЬЮ
внимательно изучите
в опущенное
185
положение.
6. Удерживайте фиксатор дроссельной заслонки
внизу, полностью выжмите дроссельный регулятор
левой рукой и держите дроссельный регулятор
сжатым во время выполнения шагов с 6 по 12.
7. Правой рукой введите вал стартера в отверстие
вала стартера на двигателе. Проверьте сцепление
вала стартера.
ПРИМЕЧАНИЕ: Электрический стартер оснащен
автоблокировкой. Не нажимайте и не удерживайте
кнопку включения при вводе вала стартера в
отверстие вала стартера на двигателе. В противном
случае двигатель не запустится. Стартер не начнет
вращаться, если нет соответствующего сцепления.
8. Нажмите и удерживайте кнопку электрического
стартера до тех пор, пока двигатель не начнет
запускаться. Не держите нажатой кнопку стартера
более 4 секунд.
9. Установите рукоятку дросселирования в положение
.
10. Нажмите и удерживайте кнопку электрического
стартера до тех пор, пока двигатель не запустится.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если двигатель не запускается,
вернитесь к шагу 5 и повторите процедуру. Не
повторяйте данную процедуру более одного раза.
Если двигатель не запустится после одной попытки,
смотрите способ устранения неисправности в
разделах "Залитый двигатель" и "Неисправности и
способы их устранения" настоящего руководства.
11. Дайте двигателю поработать в течение 10 секунд.
12. Установите рукоятку дросселирования в положение
.
ЗАПУСК ТЕПЛОГО ДВИГАТЕЛЯ С ПОМОЩЬЮ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СТАРТЕРА:
См. рис. 12. (b)
1. Установите наконечник стартера в вал стартера,
при этом пятигранный наконечник должен быть
направлен наружу.
2. Нажмите на кнопку вперед/назад слева, пока на
кнопке не появится символ пятиугольника.
3. Положите инструмент на землю и проверьте, чтобы
режущие элементы не соприкасались ни с какими
предметами.
4. Нажмите 10 раз кнопку подсоса.
5. Установите рычажок
положение (RUN).
6. Удерживайте фиксатор дроссельной заслонки
внизу, полностью выжмите дроссельный регулятор
левой рукой и держите дроссельный регулятор
сжатым. Правой рукой введите вал стартера в
отверстие вала стартера на двигателе. Проверьте,
чтобы стартер находился в надежном зацеплении.
дросселя в рабочее