Philips Respironics Trilogy Evo Manuel page 10

• Le ventilateur Trilogy Evo est un appareil médical dont l'usage est réservé aux personnes qualifiées. Il
est conçu pour être utilisé par les thérapeutes respiratoires ou les autres personnels soignants formés et
qualifiés, sous la supervision d'un médecin. Les modifications de la prescription et des autres réglages
de l'appareil sont autorisées uniquement à la demande du médecin responsable. Avant d'utiliser le
ventilateur Trilogy Evo, il convient de prendre connaissance de ce manuel et de bien le comprendre.
• Le prestataire de santé ou le professionnel de santé est chargé de vérifier toute modification
apportée à l'appareil, à la prescription ou aux autres réglages avant d'appliquer ces modifications.
Le prestataire de santé ou le professionnel de santé est tenu de s'assurer que les réglages sont
corrects et compatibles avec le patient. L'utilisation d'une prescription ne convenant pas à un
patient peut entraîner un traitement inadéquat, l'absence d'un monitorage de sécurité adapté ou un
risque de décès ou de blessure pour le patient.
1.4.3 Ventilation auxiliaire
• Pour éviter tout décès ou blessure grave du patient, les patients ventilo-dépendants doivent
disposer d'un accès immédiat à un matériel de ventilation auxiliaire, comme un ventilateur de
secours ou un appareil de réanimation manuelle.
• Un personnel qualifié doit surveiller en permanence les patients ventilo-dépendants. Le personnel
doit être prêt à administrer un traitement alternatif en cas de dysfonctionnement du ventilateur ou
de panne du matériel.
1.4.4 Alarmes
• Ne pas compter sur une seule alarme pour détecter la déconnexion d'un circuit.
• Répondre immédiatement à toute alarme de haute priorité. Elle peut signaler une situation
potentiellement létale.
• Surveillez visuellement le patient et le ventilateur en permanence pendant une période de silence
de l'alarme. L'absence d'intervention en cas de persistance d'une alarme peut altérer l'état de santé
du patient.
• Si l'alarme de batterie faible de haute priorité se déclenche, connectez immédiatement le
ventilateur à une autre source d'alimentation. Si aucune autre source d'alimentation n'est
disponible, raccordez immédiatement le patient à une autre source de ventilation.
• Lorsqu'un système d'alarme à distance ou d'appel infirmier est utilisé, testez complètement le
système en vérifiant que vous pouvez entendre les alarmes sonores du ventilateur sur le système
d'alarme à distance ou d'appel infirmier.
• Tester la fonction de déconnexion du circuit tous les jours et chaque fois que le circuit du patient
est modifié. Une augmentation de la résistance du circuit peut empêcher le bon fonctionnement
de certaines alarmes.
• Lors de l'ajout de composants au système respiratoire, la résistance du débit et l'espace mort
générés par les composants ajoutés comme les humidificateurs, les membranes vocales, les
échangeurs de chaleur et d'humidité (HME) ou les filtres, doivent être soigneusement évalués
afin de déterminer les effets indésirables qu'ils peuvent avoir sur la prise en charge ventilatoire
du patient et les alarmes de l'appareil.
1. Introduction
7