Philips Respironics Trilogy Evo Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Philips Respironics Trilogy Evo. Nous avons 2 Philips Respironics Trilogy Evo manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Clinique, Manuel

Philips Respironics Trilogy Evo Guide Clinique (144 pages)

Marque: Philips | Catégorie: Équipement médical | Taille: 11 MB

Table des Matières

Sommaire

4
- Table des Matières
  4
- Introduction
  7
- Généralités
  7
- Utilisation
  7
- Contenu
  8
- Avertissements
  8
  - Cliniques
    9
  - Ventilation Auxiliaire
    10
  - Nettoyage et Maintenance
    12
  - Alimentation
    12
- Glossaire des Symboles
  13
- Comment Contacter Philips Respironics
  15
- À Propos de Trilogy Evo
  16
- Généralités
  16
- Éléments de Trilogy Evo
  16
  - Panneau Avant
    16
  - Panneau Arrière
    17
  - Panneau Arrière Avec Module de Mélangeur D'oxygène
    17
  - Panneau Patient
    18
  - Panneau des Utilitaires
    18
- Éléments de L'interface Utilisateur
  19
  - Éléments Standard de L'écran
    19
  - Barre de Menus
    19
- Fenêtre Monitorage
  21
  - Sélection D'un Affichage de Monitorage
    21
  - Types de Fenêtres de Monitorage
    21
- Modes et Commandes de Traitement
  23
- Généralités
  23
- Principes de Traitement Applicables
  23
  - Types de Respiration
    23
  - Déclenchement et Cyclage
    23
  - Déclenchements Patient
    23
  - Trigger du Ventilateur
    23
  - Formes du Débit
    24
  - Traitement du Volume Courant Bas
    24
  - Modes de Contrôle de Volume
    24
  - Modes de Contrôle de la Pression
    24
  - Aspiration pendant le Traitement
    25
- Modes de Contrôle
  26
  - Alarmes Réglables
    27
Illustration

28
- Ventilation Avec Embout Buccal (MPV-PC)
  28
- A/C-VC : Contrôle de Volume Assisté/Contrôlé
  29
- Déconnexion Circuit
  29
  - Ventilation Avec Embout Buccal (MPV-VC)
    30
- D'expiration. lorsque la Ventilation Avec Embout Buccal Est Utilisée, Kiss Trigger® Détecte le Placement de
  30
- Avertissement : les Circuits Patient Avec Embout Buccal Sont Conçus pour une Utilisation Sur des Patients
  31
- Les Alarmes Suivantes Ne Sont Pas Disponibles
  31
  - AI : Ventilation Spontanée Avec Aide Inspiratoire
    32
- Modes Spontanés
  31
- Modes Mixtes
  34
- Fréquence Resp. Basse
  35
  - VACI-PC : Ventilation Assistée Contrôlée Intermittente - Contrôle de Pression
    36
  - VACI-VC : Ventilation Assistée Contrôlée Intermittente - Contrôle de Volume
    37
- Fréquence Resp. Élevée
  35
- Minvent Basse
  35
- Minvent Élevé
  35
- Volume Courant Bas
  35
- Volume Courant Élevé
  35
- Fonctions de Traitement
  41
- Réglages du Contrôle du Traitement
  44
- Branchement de L'alimentation Secteur
  46
- Configuration de L'appareil
  46
- Généralités
  46
- Placement
  46
- Connexion D'un Circuit
  47
- Installation des Filtres
  47
  - Filtre D'entrée D'air en Mousse
    47
  - Filtre à Particules
    47
- Ajout de L'oxygène
  51
  - Oxygène à Haute Pression
    51
  - Oxygène à Bas Débit
    51
- Connexion des Moniteurs Patient Externes
  51
- Démarrage du Ventilateur Trilogy Evo
  52
- Configuration D'un Nouveau Patient
  53
- Fonctionnement de L'appareil
  53
- Généralités
  53
- Évaluation Clinique
  53
- À Propos des Programmes
  54
- Démarrage et Arrêt du Traitement
  56
- Réglage du Niveau D'accès
  56
- Actions pendant la Ventilation
  57
- Alarmes et Messages du Système
  59
- Généralités
  59
- À Propos des Alarmes
  59
- Liste des Alarmes
  60
- Réglage et Modification des Alarmes
  61
- Réglage du Volume de L'alarme
  62
- Réponse à une Alarme
  62
- Alarmes et Messages du Système
  63
- Disponibilité des Alarmes Liées au Patient Par Mode de Traitement
  86
- Test des Alarmes
  86
- Généralités
  91
- Options de L'appareil
  91
- Étalonnage
  92
- Transfert de Données
  95
- Informations
  96
- Journal des Alarmes et des ÉVénements
  97
  - Éléments du Journal des Alarmes et des ÉVénements
    97
- Options des Programmes
  98
- Généralités
  100
- Nettoyage et Désinfection
  100
- Nettoyage et Désinfection des Surfaces Externes
  100
  - Désinfection des Surfaces Externes
    101
  - Alcool Isopropylique
    101
- Désinfection du Circuit D'air
  102
- Nettoyage de la Batterie Amovible
  103
- Rinçage du Filtre D'entrée D'air en Mousse
  104
- Entretien et Maintenance
  105
- Maintenance Quotidienne
  105
- Mise au Rebut
  105
- Présentation du Service
  105
- Remplacement du Filtre D'entrée D'air en Mousse
  105
- Remplacement du Filtre à Particules
  106
- Préparation de L'appareil pour une Utilisation Sur un Patient Différent
  108
- Accessoires
  109
- Accessoires D'alimentation Électrique
  109
- Accessoires de Transport et de Déplacement
  109
- Circuits de Patients et Accessoires de Circuit
  109
- Généralités
  109
- Moniteurs et Capteurs
  111
  - Oxymètre de Pouls Externe et Capteurs
    112
- Câbles de Communication
  113
- Filtres
  113
- Oxygène
  113
- Alarme à Distance et Système D'appel Infirmier
  114
- Clé USB
  114
- Alimentation Secteur
  115
- Gestion de L'alimentation
  115
- Généralités
  115
- Batterie Amovible
  116
  - Caractéristiques de la Batterie Amovible
    117
- Batterie Externe
  116
- Batterie Interne
  118
- Coupure de L'alimentation
  118
- État de la Pile
  118
- ICônes D'alimentation
  119
- Connectivité
  120
- Généralités
  120
- Sans Fil
  120
- Systèmes Externes
  120
- Actions de Connectivité
  121
- Caractéristiques
  122
  - Types et Modes de Ventilation
    122
  - Paramètres Patient Mesurés et Affichés
    123
  - Caractéristiques Environnementales
    123
  - Caractéristiques Physiques
    124
  - Spécifications Électriques
    124
  - Exactitude du Contrôle
    125
  - Exactitude du Paramètre Surveillé
    126
  - Oxymètre de Pouls
    127
- Données Techniques
  122
- Généralités
  122
- Diagramme Pneumatique
  128
- Conformité aux Normes
  129
  - Communication Sans Fil
    130
- Informations Réglementaires
  129
- Informations CEM
  130
  - Directives et Déclaration du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
    131
  - Recommandations et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
    132
- Sans Fil
  135
  - Exemption de Licence IESD
    136
- Licence Logicielle
  136
- Glossaire
  137
- Glossaire des Termes
  137
- Garantie
  143

Philips Respironics Trilogy Evo Manuel (104 pages)

du prestataire de santé à domicile

Marque: Philips | Catégorie: Équipement médical | Taille: 8 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Introduction
7
Généralités
7
Utilisation
7
Usage Préconisé
7
Environnements D'utilisation
7
Contenu
8
Avertissements
8
Cliniques
9
Ventilation Auxiliaire
10
Nettoyage et Maintenance
12
Alimentation
12
Glossaire des Symboles
13
Comment Contacter Philips Respironics
15
À Propos de Trilogy Evo
16
Généralités
16
Éléments de Trilogy Evo
16
Panneau Avant
16
Panneau Arrière
17
Panneau Patient
18
Panneau des Utilitaires
18
Éléments de L'interface Utilisateur
19
Éléments Standard de L'écran
19
Barre de Menus
19
Fenêtre Monitorage
21
Sélection D'un Affichage de Monitorage
21
Types de Fenêtres de Monitorage
21
Configuration de L'appareil
22
Généralités
22
Placement
22
Branchement de L'alimentation Secteur
22
Installation des Filtres
23
Filtre D'entrée D'air en Mousse
23
Connexion D'un Circuit
23
Circuits Monobranches à Fuite
23
Circuits Monobranches à Valve
24
Circuits Monobranches à Valve Avec Capteur de Débit
25
Connexion des Moniteurs Patient Externes
27
Ajout de L'oxygène
27
Oxygène à Bas Débit
27
Démarrage du Ventilateur Trilogy Evo
28
Fonctionnement de L'appareil
29
Généralités
29
Démarrage et Arrêt du Traitement
29
Actions pendant la Ventilation
29
Utilisation de Programmes Différents
29
Verrouillage et Déverrouillage de L'écran
30
Redémarrage de L'algorithme AVAPS
30
Alarmes et Messages du Système
31
Généralités
31
À Propos des Alarmes
31
Liste des Alarmes
32
Réglage du Volume de L'alarme
33
Réponse à une Alarme
34
Alarmes et Messages du Système
34
Alarmes Système de Haute Priorité
34
Ventilateur Inopérant
34
Maintenance Nécessaire
35
Pression Expiratoire Élevée
35
Pression Inspiratoire Élevée (Modes Barométriques)
36
Échec du Capteur de Débit
36
Câble du Capteur de Débit Débranché
37
Câble du Capteur de Débit Non Branché
37
Inversion Capteur Débit
38
Échec Valve Expiration Active
38
Ligne Press. Prox. Déconnectée
39
Circuit Déconnecté (MPV)
39
Alarmes Patient de Haute Priorité Avec Réglages Variables
39
Circuit Déconnecté
40
Pression Inspiratoire Élevée (Modes Volumétriques)
41
Alarmes Système de Moyenne Priorité
42
Réinhalation Détectée
42
Volume Non Délivré
43
Pression Expiratoire Basse
45
Pression Inspiratoire Basse (Modes Barométriques)
46
Alarmes Patient de Moyenne Priorité Avec Réglages Variables
46
Minvent Élevée (Ventilation Minute Élevée)
47
Fréquence Resp. Élevée
48
Alarme Pression Inspiratoire Basse (Modes Volumétriques)
48
Alarmes Système de Basse Priorité
50
Touche Bloquée
50
Filtre D'entrée Obstrué
50
Alarmes Patient de Basse Priorité Avec Réglages Variables
51
Fréquence du Pouls Basse
51
Fréquence du Pouls Élevée
51
Alarmes D'alimentation
52
Batterie Faible
52
Courant Secteur Débranché
52
Batterie Interne Déchargée
53
Perte de Toute Alimentation
53
Messages Système
53
Test des Alarmes
54
Test des Alarmes de Déconnexion Circuit
54
Test des Alarmes D'obstruction du Circuit
55
Test de L'alarme de Fuite
55
Test de L'alarme Fio
56
Test des Alarmes D'alimentation
56
Options de L'appareil
58
Généralités
58
Étalonnage
59
Concepts D'étalonnage du Circuit
59
Étalonnage D'un Circuit
60
Utilisation des Réglages Par Défaut
60
Test de Fuite
60
Transfert de Données
62
Informations
64
Journal des Alarmes et des ÉVénements
64
Éléments du Journal des Alarmes et des ÉVénements
65
Options des Programmes
65
Modification de L'image D'arrière-Plan
65
Nettoyage et Désinfection
66
Généralités
66
Nettoyage et Désinfection des Surfaces Externes
66
Désinfection des Surfaces Externes
67
Alcool Isopropylique
67
Nettoyage de la Batterie Amovible
68
Rinçage du Filtre D'entrée D'air en Mousse
69
Entretien et Maintenance
70
Présentation du Service
70
Mise au Rebut
70
Maintenance Quotidienne
70
Remplacement du Filtre D'entrée D'air en Mousse
70
Remplacement du Filtre à Particules
71
Accessoires
73
Généralités
73
Accessoires de Transport et de Déplacement
73
Accessoires D'alimentation Électrique
73
Circuits de Patients et Accessoires de Circuit
73
Moniteurs et Capteurs
74
Filtres
75
Filtre à Particules
75
Oxygène
75
Câbles de Communication
75
Alarme à Distance et Système D'appel Infirmier
75
Clé USB
76
Gestion de L'alimentation
77
Généralités
77
Alimentation Secteur
77
Batterie Externe
77
Batterie Amovible
78
Avertissements
78
Caractéristiques de la Batterie Amovible
79
Batterie Interne
79
État de la Batterie
80
Coupure de L'alimentation
80
ICônes D'alimentation
81
Connectivité
82
Généralités
82
Sans Fil
82
Actions de Connectivité
83
Données Techniques
84
Généralités
84
Caractéristiques
84
Types et Modes de Ventilation
84
Paramètres Patient Mesurés et Affichés
85
Caractéristiques Environnementales
85
Caractéristiques Physiques
86
Spécifications Électriques
86
Exactitude du Contrôle
87
Exactitude du Paramètre Surveillé
88
Oxymètre de Pouls
89
Informations Réglementaires
90
Conformité aux Normes
90
Particulières
90
Communication Sans Fil
91
Informations CEM
91
Directives et Déclaration du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
92
Recommandations et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
93
Sans Fil
96
Exemption de Licence IESD
97
Licence Logicielle
97
Glossaire
98
Glossaire des Termes
98
Garantie
103

Produits Connexes

Philips Catégories

Téléviseurs

Moniteurs TV LED

Cafetières

Systèmes stéréo

Plus Manuels Philips

Philips Respironics Trilogy Evo Manuels

Philips Respironics Trilogy Evo Guide Clinique (144 pages)

Table des Matières

Sommaire

Illustration

Philips Respironics Trilogy Evo Manuel (104 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Philips Catégories