Acoplamiento De La Eslinga A La Grúa; Traslado De Un Paciente Desde La Cama - Invacare Birdie EVO Manuel D'utilisation

6. Baje la grúa de elevación para que pueda colocar
fácilmente la eslinga.
7. Bloquee las ruedas traseras. Consulte 5 Utilización,
página 70
8. Acople la eslinga. Consulte 6.2.1 Acoplamiento de la
eslinga a la grúa, página 75
6.2.1 Acoplamiento de la eslinga a la grúa
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
Si las eslingas están deterioradas o se han
instalado de forma incorrecta, el paciente podría
caer y los cuidadores podrían sufrir daños.
– Utilice una eslinga Invacare aprobada que
cuente con la recomendación del médico, el
auxiliar o el cuidador para ofrecer seguridad y
comodidad al paciente.
– Las eslingas y los accesorios han sido diseñados
específicamente para utilizarse con las grúas de
elevación de Invacare.
– Después de cada lavado (que debe realizarse
conforme a las instrucciones de la eslinga),
inspeccione la eslinga para determinar si está
desgastada, desgarrada o tiene costuras sueltas.
– Las eslingas tratadas con lejía, cortadas,
desgarradas, deshilachadas o dañadas no son
seguras y podrían causar lesiones. Deséchelas
de inmediato.
– NO modifique las eslingas.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
Si las eslingas se han instalado o ajustado de
forma incorrecta, el paciente podría caer o los
cuidadores podrían sufrir daños.
– No olvide comprobar las conexiones de la
eslinga cada vez que se quite o se ponga para
garantizar que está correctamente ajustada
antes de trasladar al paciente desde un objeto
fijo (cama, silla o inodoro).
– La percha DEBE acoplarse a la grúa ANTES que
la eslinga.
– NO use ningún tipo de compresa para
incontinencias o cojín de asiento con el dorso
de plástico entre el paciente y el material de
la eslinga que pueda hacer que el paciente se
deslice fuera de la eslinga durante el traslado.
– Compruebe que la cabeza del paciente cuenta
con un soporte adecuado a la hora de
levantarlo.
– Coloque al paciente en la eslinga según las
instrucciones que se proporcionan con ella.
– Los ajustes para la seguridad y comodidad del
paciente deben realizarse antes de trasladar al
paciente.
Las anillas de la eslinga pueden tener correas de colores
que indican diferentes medidas, lo que permite colocar
al paciente en varias posiciones. Utilice anillas más cortas
en la espalda del paciente para mantener una posición
más vertical. Si se usan anillas más largas, el apoyo de la
espalda será menor y el paciente estará en una posición
1650023-B
más reclinada. Haga coincidir los colores de cada lado de la
eslinga para que la elevación del paciente esté nivelada.
Percha de dos puntos
C
A
1. Coloque las anillas para los hombros A de la eslinga B
sobre los ganchos C de la percha D.
2. Coloque las anillas para las piernas A de la eslinga B
sobre los ganchos C de la percha D.
Percha de cuatro puntos
C
C
A
1. Coloque las anillas A de la eslinga B sobre los ganchos
C de la percha D.
6.3 Traslado de un paciente desde la
cama
1. Prepárese para elevar al paciente. Consulte 6.2
Preparación para levantar al paciente, página 74.
2. Coloque la eslinga en la grúa. Consulte 6.2.1
Acoplamiento de la eslinga a la grúa, página 75.
3. Desbloquee las ruedas traseras.
4.
Baje la cama lo máximo posible.
Elevación del paciente
D
B
75