Publicité
FIG. 3.2
Schema riassuntivo del montaggio compressore, alternatore e pompa idroguida con indicazione della relativa bulloneria di fissaggio. La sequenza
I
di montaggio dei singoli componenti è descritta nella documentazione fotografica seguente.
Schéma récapitulatif du montage du compresseur, alternateur et pompe de direction assistée avec référence de la boulonnerie de fixation corre-
F
spondante. La séquence de montage de chaque composant est illustrée dans la documentation photographique suivante.
Diagram summarizing how the compressor, alternator and hydraulic power steering pump are installed with indication of the securing elements. The
GB
fitting sequence for the individual components is described in the figures that follow.
Zusammenfassendes Schema des Kompressor-, Drehstromgenerator-Servolenkungspumpeneinbaus. Die Einbaureihenfolge der einzelnen Bautei-
D
le ist in den folgenden Photographien dargestellt.
Esquema resumido del montaje compresor, alternador y borna servodirección, con indicación de la correspondiente tornillería de fijación. La se-
E
cuencia de montaje de cada componente se describe en la documentación fotográfica siguiente.
13
☞
Publicité
