Télécharger Imprimer la page

Echo ECCS-58V Traduction Des Instructions Originales page 190

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37
keletkeznek, amik begyújthatják a port vagy a gőzöket.
Az
elektromos
szerszámgép
gyerekeket és a kívülállókat tartsa távol. A fi gyelem
elterelődése az irányítás elvesztését okozhatja.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
A szerszámgép dugaszának illeszkednie kell az
aljzathoz. Semmilyen módon ne módosítsa a dugaszt.
A földelt elektromos gépekhez ne használjon adapter
dugaszt. A nem módosított és illeszkedő dugasz csökkenti
az áramütés kockázatát.
Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, mint például
csövekkel, radiátorokkal és hűtőkkel. Megnöveli az
áramütés kockázatát, ha a teste földeltté válik.
Ne tegye ki a terméket esőnek vagy nedves környezet
hatásának. A szerszámgépekbe kerülő víz növeli az
áramütés kockázatát.
Ne rongálja meg a kábelt. A szerszámgép kábelét soha
ne használja a szerszám hordozására, húzására vagy
kihúzására. A kábelt hőtől, olajtól, éles tárgyaktól vagy
mozgó alkatrészektől tartsa távol. A sérült vagy beakadt
kábelek növelik az áramütés kockázatát.
Szerszámgépnek a szabadban való működtetésekor
kültéri használatra is megfelelő hosszabbító kábelt
használjon. Kültéri használatra megfelelő hosszabbító
kábel csökkenti az áramütés kockázatát.
Ha a szerszámgép használata nedves környezetben
elkerülhetetlen, használjon áram-védőkacsolót (RCD).
Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
Elektromos
szerszámgép
mindig éber, fi gyeljen arra, amit csinál, és használja a
józan eszét. Ne használja a szerszámgépet, ha fáradt
vagy alkohol, gyógyszer illetve más tudatmódosító
szerek hatása alatt áll. A gép használata közben már
egyetlen fi gyelmetlen pillanat is súlyos személyi sérüléshez
vezethet.
Használjon személyi védelmi eszközöket. Mindig
viseljen védőszemüveget. A védelmi felszerelések, mint
például a pormaszk, a csúszásmentes biztonsági lábbelik,
a védősisak vagy a fülvédő megfelelő használata csökkenti
a személyi sérüléseket.
Kerülje el a véletlen bekapcsolást. A szerszám
szállítása vagy felemelése, az áramellátás és/vagy
akkumulátor csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy
a kapcsoló kikapcsolt állásban van. Szerszámgépek
szállítása a kapcsolón tartott ujjal vagy bekapcsolt
szerszámgépek áram alá helyezése balesetekhez vezet.
A szerszámgépről bekapcsolás előtt távolítson el
minden beállító kulcsot és csavarkulcsot. Egy a
szerszámgép forgó alkatrészén maradt beállító kulcs vagy
csavarkulcs személyi sérülést eredményezhet.
Ne hajoljon ki túlságosan. Mindig tartson megfelelő
testtartást és egyensúlyt. Ez a szerszámgép jobb
irányítását teszi lehetővé váratlan szituációkban.
Viseljen megfelelő ruházatot. Ne vegyen fel laza ruhát
190
Magyar
használatakor
a
működtetésekor
legyen
vagy ékszereket. A haját, a ruháit és a kesztyűjét tartsa
távol a forgó alkatrészektől. A laza ruházat, ékszerek
vagy a hosszú haj beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.
Ha a gép el van látva porkivezető vagy -gyűjtő
berendezésekhez
való
akkor ügyeljen rá, hogy ezeket csatlakoztassák
és megfelelően használják. A porfogó használata
csökkentheti a porral kapcsolatos veszélyeket.
A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁ-
SA
Ne erőltesse a terméket. A feladathoz a megfelelő
szerszámgépet használja. A megfelelő szerszámgép jobb
teljesítménnyel és sokkal biztonságosabban fog dolgozni
olyan körülmények között, amilyenekre azt tervezték.
Ne használja a szerszámgépet, ha a kapcsoló nem
kapcsol be és ki. Bármilyen szerszámgép veszélyes,
amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezért azt meg kell
javítani.
Bármilyen beállítás, tartozékcsere elvégzése vagy a
szerszámgép tárolása előtt húzza ki a szerszámgépet
a hálózatból és/vagy vegye ki az akkumulátort
a szerszámgépből. Az ilyen megelőző biztonsági
óvintézkedések
csökkentik
bekapcsolódásának kockázatát.
A
használaton
kívüli
nem elérhető helyen tárolja, és ne hagyja, hogy
a szerszámgépet vagy a kézikönyvet nem ismerő
személyek használják a szerszámgépet. Gyakorlatlan
felhasználók kezében a szerszámgépek veszélyesek.
Tartsa megfelelő állapotban a szerszámgépeket.
Ellenőrizze a mozgó alkatrészek akadását vagy
helytelen beállítását, az alkatrészek törését és minden
más körülményt, ami hatással lehet a szerszámgép
működésére. Ha sérült, a szerszámgépet használat
előtt meg kell javítani. Sok balesetet a rosszul
karbantartott szerszámgépek okoznak.
A vágószerszámok legyenek élesek és tiszták. A
megfelelően karbantartott, éles vágóélű vágószerszámok
kevésbé akadnak be és könnyebben irányíthatók.
A szerszámgépet, a tartozékokat és a biteket stb.
ezen utasításban leírtaknak megfelelően használja,
fi gyelembe
véve
a
munkakörülményeket
elvégzendő feladatot. A szerszámgép rendeltetéstől
eltérő műveletekre való használata veszélyes helyzeteket
eredményezhet.
AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS
KARBANTARTÁSA
Csak a gyártó által megadott töltővel töltse az
akkumulátorokat. Egy adott akkumulátortípushoz való
töltő egy másik típusú akkumulátorral való használata
tűzveszélyes lehet.
A szerszámokat csak a hozzájuk való akkumulátorokkal
üzemeltesse. Más akkumulátorok használata tűzveszélyes
lehet, és sérüléseket okozhat.
Az akkumulátort használaton kívül tartsa távol más
fém tárgyaktól, úgymint gemkapcsoktól, érméktől,
csatlakozási
lehetőséggel,
a
szerszámgép
véletlen
gépet
gyerekek
számára
és
az

Publicité

loading