iTD uni-cart Mode D'emploi page 78

3 Seguridad eléctrica
3.1 Colocación de los aparatos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.2 Columna de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.3 Gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.4 Equipotencialidad
3.5 Transformador de separación - corriente de puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
3.6 Controlador de aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
3.7 Dispositivo de enchufe de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
3.8 Combinación de aparatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
3.9 CEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
3.10 Seguridad mínima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
4 Transport
5 Sistema de ajuste de altura
Sistema de ajuste de altura mecánico de uni-cart y pro-cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
5.1
Sistema de ajuste de altura eléctrico de uni-cart y pro-cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
5.2
6 Brazos portantes
6.1 Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
6.2 Giro horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
6.3 Inclinación / giro de los aparatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
6.4 Sistemas de brazo portante con altura ajustable (flexion-port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
6.5 Desmontaje y cambio de componentes de sistema y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
6.6 Uso conforme a lo previsto al maniobrar con los soportes de aparatos móviles . . . . . . . . . . . . .92
6.7 Manipulación de los sistemas de brazo de portante con altura ajustable (flexion-port) sobre
la base de supervisión (doble) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
7 Otros
7.1 Desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
7.2 Montaje y descripción de los pictogramas existentes en el carro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
7.3 Reglamento de explotadores de productos médicos (MPBetreibV)
7.4 Condiciones del medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
7.5 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
7.6 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
8 Accesorios
9 Mantenimiento
10 Datos técnicos
Capacidad de carga uni-cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
10.1
Capacidad de carga pro-cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
10.2
Capacidad de carga duo-cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
10.3
Capacidad de carga compact-cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
10.4
Capacidad de carga classic-cart / endo-cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
10.5
Capacidad de carga flexion-port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
10.6
Instrucciones para el uso uni-cart, pro-cart, duo-cart, compact-cart, classic-cart y endo-cart 03/2011
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Contenido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
77