Kabelsteckverbindung; Kombination Von Geräten; Emv - iTD uni-cart Mode D'emploi

Elektrische Sicherheit
3.7

Kabelsteckverbindung

Der Betreiber des Gerätewagen uni-cart, pro-cart, duo-cart, compact-cart, classic-cart oder
endo-cart ohne eingesetzten Trenntransformator hat darauf zu achten, dass es sich bei der
Kabelsteckverbindung zwischen dem Kabelsystem des Wagens und des Gerätes um eine
unlösbare bzw. nur mit Werkzeug lösbare Verbindung handelt. Die Steckerauszugssperren
können über zwei Schrauben mittels Flachschraubenzieher oder Inbusschlüssel montiert bzw.
demontiert werden.
3.8 Kombination von Geräten
Für die Kombination von Geräten auf dem Gerätewagen ist folgendes zu beachten:
•
Zusatzausrüstungen, die an die analogen und digitalen Schnittstellen des Gerätes
angeschlossen werden, müssen nachweisbar den entsprechenden EN Spezifikationen
(z.B. EN 60950 für datenverarbeitende Geräte und EN 60601 für elektromedizinische
Geräte) genügen.
•
Weiterhin müssen alle Konfigurationen der gültige Version der Systemnorm EN 60601-1-1
genügen. Wer zusätzliche Geräte an den Signaleingangs- oder Ausgangsteil anschließt, ist
Systemkonfigurierer und ist damit verantwortlich, dass die gültige Version der Systemnorm
EN 60601-1-1 eingehalten wird.
Bei Rückfragen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Fachhändler oder den technischen Dienst.
Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass dies analog auch für die Adaption von Geräten in den Versorgungs-
stromkreis (z.B.: Vielfachsteckdose) gilt!
3.9

EMV

Die elektromagnetische Verträglichkeit der sich auf dem Wagen befindlichen elektromedizinischen
Geräte untereinander ist nur für die vom Gesamtsystemkonfigurierer gelieferten Kombination ge-
prüft. Vor dem medizinischen Einsatz einer anderen Gerätekombination überprüfen Sie die elek-
tromagnetische Verträglichkeit der einzelnen Geräte untereinander.
Eine Verwendung des Gerätewagens innerhalb einer Kernspinumgebung ist auf Grund der
ferromagnetischen Werkstoffe nicht zulässig.
Die ITD GmbH schließt jegliche Haftung diesbezüglich aus!
16