1. Manuels
  2. Marques
  3. Reely SKY Manuels
  4. Jouets
  5. Agusta A109
  6. Notice d'emploi

Reely SKY Agusta A109 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
 EP Helikopter „Agusta A109" RtF
 EP Helicopter „Agusta A109" RtF
 Hélicoptère EP « Agusta A109» RtF
 EP Helikopter „Agusta A109" RtF
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 20 76 30
 Bedienungsanleitung
 Operating Instructions
 Notice d'emploi
 Gebruiksaanwijzing
Seite 2 - 27
Page 28 - 53
Page 54 - 79
Pagina 80 - 105
Version 09/09
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Reely SKY Agusta A109

Sommaire des Matières pour Reely SKY Agusta A109

  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com  Table des matières  Page Introduction ..............................55 Utilisation conforme ............................55 Description du produit ............................56 Explication des symboles ..........................56 Contenu de la livraison ............................ 57 Consignes de sécurité ............................. 58 a) Généralités ..............................

  • Page 55: Introduction

     2. Utilisation conforme L´hélicoptère électrique RC «Agusta A109» n'est conçu exclusivement pour un usage domestique dans le domaine du modélisme et pour les durées de fonctionnement correspondantes. Le système n’est pas approprié pour une utilisation dans un autre domaine. Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus provoque l'endommagement du présent produit, ainsi que des risques de courts-circuits, d'incendie,...

  • Page 56: Description Du Produit

     3. Description du produit Le modèle réduit d’hélicoptère «Agusta A109» est un hélicoptère déjà prémonté et fabriqué à l´aide de composants de haute qualité. De par sa conception, ce modèle est destiné au pilote d´hélicoptère expérimenté qui souhaite réaliser des vols fidèles à la réalité avec son modèle. Il est possible de réaliser un vol artistique simple tel que tonneaux et loopings.

  • Page 57: Contenu De La Livraison

    All manuals and user guides at all-guides.com  5. Contenu de la livraison • Hélicoptère prémonté • Emetteur • Notice d'utilisation Vous trouverez une liste des pièces détachées sur notre site Internet www.conrad.com dans la section téléchargement du produit respectif. Vous pouvez aussi demander cette liste par téléphone.

  • Page 58: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com  6. Consignes de sécurité Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages consécutifs ! De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corporels résultant d'une manipulation de l'appareil non conforme aux spécifications ou d'un non-respect des présentes consignes ! De tels cas entraînent l’annulation de la garantie.

  • Page 59: Pendant Le Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com • Vérifiez régulièrement le fonctionnement sûr de votre modèle et de la télécommande. Assurez vous de l'absence d'endommagements visibles comme par ex. des connexions défectueuses ou des câbles endommagés. Toutes les pièces mobiles doivent être facilement manœuvrables, mais ne doivent pas avoir de jeu dans le logement. •...

  • Page 60: Indications Afférentes Aux Piles Et Accumulateurs

    All manuals and user guides at all-guides.com  7. Indications afférentes aux piles et accumulateurs Bien que le maniement de piles et d’accus dans la vie quotidienne fait partie de la normalité de la vie, ceci représente toutefois nombreux problèmes et dangers. En particulier avec les accus LiPo/LiIon avec leur haut contenu énergétique (en comparaison avec des accus conventionnels NiCd ou NiMH) il faut observer impérativement diverses prescriptions car autrement il y a risque d’explosion et d’incendie.

  • Page 61: Accu De Propulsion

    All manuals and user guides at all-guides.com b) Accu de propulsion Attention ! Après le vol, déconnectez l’accu de propulsion LiPo du régulateur de vitesse de l’hélicoptère. Ne laissez pas l’accu de propulsion LiPo connecté au régulateur de vitesse si vous ne l’utilisez pas (par ex. lors du transport ou du stockage).

  • Page 62: Eléments De Commande De L'émetteur

    All manuals and user guides at all-guides.com  8. Eléments de commande de l'émetteur a) Généralités La présente notice d´utilisation fournit des explications sur les fonctions principales et les fonctionnements de la télécommande et du gyroscope. Vous trouverez des informations détaillées dans les modes d´emploi de la télécommande et du gyroscope.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Figure 1...

  • Page 64: Mise En Service De L'émetteur

    All manuals and user guides at all-guides.com  9. Mise en service de l'émetteur Veuillez tenir compte à cet effet des consignes correspondantes dans la notice d´utilisation jointe de la télécommande. Il est impératif que vous vous familiarisiez suffisamment avec l'utilisation de la télécommande avant le premier vol.

  • Page 65: Mise En Service De L'hélicoptère

    All manuals and user guides at all-guides.com  Mise en service de l'hélicoptère a) Vérification des assemblages vissés Vérifiez impérativement après le transport et avant le vol que tous les assemblages vissés sont bien fixés. Les assemblages peuvent se desserrer pendant le transport et le vol à cause des secousses. Vous devez par conséquent, comme pour un vrai hélicoptère, effectuer un pre-flight-check (contrôle préliminaire) minutieux.

  • Page 66: Mise En Place De L'accumulateur De Propulsion

    All manuals and user guides at all-guides.com d) Mise en place de l'accumulateur de propulsion L´accu de propulsion n´est pas compris dans la livraison. Pour monter l´accu de propulsion, procédez comme suit : Enlevez la cabine de verrière. Soudez un système de connecteurs à courant fort aux câbles de raccordement de l´accu et du régulateur de vitesse.

  • Page 67: Informations De Base Pour Le Guidage Des Hélicoptères Miniatures

    All manuals and user guides at all-guides.com f) Informations de base pour le guidage des hélicoptères miniatures Avant de mettre votre modèle en service, vous devriez vous familiariser avec les possibilités de pilotage afin de pouvoir contrôler le modèle de manière fiable. L´hélicoptère est commandé au moyen des deux leviers de commande et divers commutateurs sur l´émetteur de la télécommande.

  • Page 68: Fonctions De La Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com  Fonctions de la télécommande a) Répartition des commandes L´émetteur de la télécommande de votre hélicoptère est configurée sur le mode 2 à la livraison. Mais vous pouvez adapter l´émetteur à vos habitudes de commande individuelles. Pour cela, vous disposez des modes de commande suivants : Mode 1 : Les fonctions Nick et Lacets se commandent avec le groupe de commande gauche, les fonctions Roulis et Pas avec la partie droite.
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Toutes les valeurs de réglage, les mélangeurs et fonctionnalités sont donnés et donc corrects uniquement si les éléments de réglage (servo, gyroscope, etc.) de l´émetteur sont connectés dans un ordre précis. Veuillez consulter la notice d´utilisation de la télécommande pour des précisions d´information.
  • Page 70 All manuals and user guides at all-guides.com Réglez pour cela une valeur négative (par ex. -50%) si l´interrupteur Gyro (figure 1, pos. 7) est positionné vers l´avant, et une autre valeur négative (par ex. -75%), interrupteur positionné vers l´arrière. Ainsi, vous pouvez commuter entre deux sensibilités de gyroscope différentes en vol.

  • Page 71: Contrôle Du Mécanisme De L'hélicoptère

    All manuals and user guides at all-guides.com  Contrôle du mécanisme de l’hélicoptère Après avoir monté l´hélicoptère, comme décrit aux chapitres précédents, avec les pièces requises et programmé les fonctions de la télécommande, vous devez ensuite vérifier et régler le mécanisme. a) Contrôle et réglage des tringleries Vérifiez la tringlerie de la tête de rotor.

  • Page 72: Contrôle Et Réglage Des Valeurs Des Palettes Auxiliaires

    All manuals and user guides at all-guides.com b) Contrôle et réglage des valeurs des palettes auxiliaires Contrôlez si les deux palettes du rotor auxiliaire (1) sont à la même distance (A) par rapport pont à palettes (2) et sont absolument parallèles l´une à l´autre. De plus les deux palettes soient être absolument parallèles au pont à...

  • Page 73: Contrôle Et Réglage De L'alignement

    All manuals and user guides at all-guides.com d) Contrôle et réglage de l’alignement Après avoir effectué les réglages requis au niveau de l´émetteur et du mécanisme, vous pouvez contrôler à présent l´alignement. Le contrôle de l´alignement se fait de préférence en vol. Marquez à cet effet une pale de rotor sur l´extrémité à l´aide d´un ruban adhésif foncé...

  • Page 74: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com  Entretien et nettoyage Afin de garantir la sécurité de fonctionnement de votre modèle réduit d´hélicoptère, procédez à des contrôles et travaux de maintenance réguliers. Contrôlez à intervalles réguliers le rotor arrière. En cas de contact avec l´herbe ou la terre, enlever entièrement les résidus des pales du rotor.

  • Page 75: Démontage Du Mécanisme

    All manuals and user guides at all-guides.com a) Démontage du mécanisme Pour effectuer des travaux d´entretien ou des réparations, il peut être nécessaire de démonter le mécanisme de l´hélicoptère. Pour ce faire, procédez dans l´ordre suivant : • Enlevez la queue sur l´arrière du fuselage. •...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com • Enlevez, sur le côté opposé, la vis de fixation (5) de la poulie de renvoie (figure 12). • Soulevez la courroie dentée de l´arbre (6) et sortez l´arbre du rotor de son palier (figure 12). Figure 12 •...

  • Page 77: Réglage Du Jeu Moteur/Pignon D'attaque Principal

    All manuals and user guides at all-guides.com b) Réglage du jeu moteur/pignon d’attaque principal Überprüfen Sie regelmäßig das Zahnflankenspiel zwischen Motorabtriebsritzel und Hauptantriebszahnrad. • Intercalez pour cela un ruban fin en papier (80g/feuille) entre les roues dentées (figure 14). • Pour corriger le jeu de battement, desserrez les deux vis de fixation du moteur et adaptez-les aux conditions.

  • Page 78: Elimination

    All manuals and user guides at all-guides.com  Elimination a) Généralités Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux prescriptions légales en vigueur. b) Piles et accus Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés, il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères ! ...

  • Page 79: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com  Caractéristiques techniques a) Télécommande Gamme de fréquences ......40 MHz Nombre de canaux ......8 Sorte de modulation ......PPM Alimentation en courant ...... 9,6 – 12 V/DC (8 piles / accus mignon) Dimensions (Lx H x P) ......

  • Page 108: Legal Notice

    All manuals and user guides at all-guides.com Impressum  Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

Table des Matières