Diesse CHORUS Tetanus Instructions Pour L'utilisation page 9

17. Zkontrolujte, že je zařízení Chorus / zařízení Chorus TRIO
správně nastaveno (viz Návod k obsluze zařízení).
18. Čárový kód na rukojeti nástroje nikdy neměňte, aby jej
zařízení správně přečetlo.
19. Ke skladování vzorků nepoužívejte mrazáky, které se
samy odmrazují.
20. Defektní čárové kódy lze vložit do zařízení manuálně (viz
návod k obsluze).
21. Během skladování a používání nevystavujte nástroje
silnému světlu či chlornanovým výparům.
22. Použití silně hemolyzovaných, lipemických, ikterických
vzorků, nedokonale koagulovaného séra nebo vzorků
představujících mikrobiální kontaminaci může být zdrojem
chyb.
23. Nástroj nepoužívejte po datu spotřeby.
24. Ujistěte se, že je nástroj připojen k promývacímu pufru
Washing Buffer REF 83606.
5. OBSAH SOUPRAVY A PŘÍPRAVA REAGENCIÍ
Souprava vystačí na 36 stanovení (REF 81270).
Souprava vystačí na 12 stanovení (REF 81270/12).
DDNÁSTROJE
6 balení po 6 nástrojích (REF 81270).
2 balení po 6 nástrojích (REF 81270/12).
Popis nástroje:
Pozice 8: Prostor pro aplikaci štítku s čárovým kódem
Pozice 7: prázdná
Pozice 6: MIKROTITRAČNÍ JAMKA
Potažená tetanickým anatoxinem
Pozice 5: Nepotažená MIKROTITRAČNÍ JAMKA
Pozice 4: TMB SUBSTRÁT
Obsah: Tetramethylbenzidin 0.26 mg/ml a H
stabilizovaná v 0,05 mol/l citrátového pufru (pH 3.8)
Pozice 3: ŘEDIDLO VZORKU
Obsah: Bílkovinný roztok obsahující azid sodný 0.09%
Pozice 2: KONJUGÁT
Obsah: Antilidské IgG
peroxidázou, v proteinovém roztoku obsahujícím konzervant.
Pozice 1: PRÁZDNÁ JAMKA
Do níž obsluha umístí neředěný vzorek.
Použití: přiveďte balení na pokojovou teplotu, otevřete
balení a vyjměte požadované nástroje; ostatní vložte do sáčku
se silikagelem, vytlačte vzduch a uzavřete stisknutím.
Skladujte při teplotě 2–8°C.
CALIBRATOR KALIBRÁTOR
Obsahuje: Naředěné lidské sérum obsahující protilátky IgG
proti tetanickému toxinu a konzervační prostředek. Tekutina
připravena k použití.
CONTROL + POZITIVNÍ KONTROLA
Obsahuje: Naředěné lidské sérum obsahující protilátky IgG
proti tetanickému toxinu a konzervační prostředek. Tekutina
připravena k použití.
O 0.01%
2 2
protilátky značené křenovou
1 x 0.175 ml
1 x 0.425 ml
POTŘEBNÝ MATERIÁL, KTERÝ NENÍ SOUČÁSTÍ BALENÍ
•
WASHING BUFFER REF 83606
•
CLEANING SOLUTION 2000 REF 83609
•
SANITIZING SOLUTION REF 83604 - 83608
•
Zařízení Chorus / Chorus TRIO
•
Destilovaná nebo deionizovaná voda.
•
Běžné laboratorní sklo: odměrné válce, zkumavky
atd.
•
Mikropipety pro přesný sběr 50–200 µl roztoku.
•
Jednorázové rukavice.
•
Roztok chlornanu sodného (5%).
•
Kontejnery pro sběr potenciálně nebezpečného
materiálu.
6. SKLADOVÁNÍ A STABILITA REAGENCIÍ
Reagencie je nutné skladovat při teplotě 2–8 °C.
Skladujete-li reagencie při nesprávné teplotě, je nutné
zopakovat kalibraci a test validovat pomocí pozitivní
kontroly (viz bod 9, Validace testu).
Datum spotřeby je vytištěno na každém komponentu a na
štítku soupravy.
Reagencie mají po otevření omezenou stabilitu:
NÁSTROJE 8 týdnů při teplotě
KALIBRÁTOR
8 týdnů při teplotě
POZ. KONTROLA
8 týdnů při teplotě
7. SBĚR A SKLADOVÁNÍ VZORKŮ
Typově se jedná o vzorek séra získaný z krve odebrané
běžným vpichem do žíly a zpracovaný v souladu se
standardními laboratorními postupy.
Možné následky v případě použití jiných biologických tekutin
nejsou známy.
Čerstvé sérum lze skladovat 7 dny při teplotě 2–8°C, nebo
zmrazit na delší dobu při teplotě -20°C.
Vzorek nelze opakovaně zmrazovat a rozmrazovat.
Neskladujte vzorky v mrazácích s automatickým odmrazením.
Rozmrazené vzorky je nutné před použitím pečlivě protřepat.
Kvalita vzorku může být silně narušena mikrobiální
kontaminací, což by vedlo k chybným výsledkům.
8. POSTUP
1. Otevřete balení (na straně s tlakovým uzávěrem), vyjměte
požadované množství nástrojů a poté, co jste z balení
vytlačili vzduch, je opět uzavřete.
2. Zkontrolujte stav zařízení podle údajů uvedených v
kapitole 4, Opatření pro správné provedení testu.
3. Do jamky č. 1 každého nástroje dejte 50 μl neředěného
vzorku určeného k analýze; při každé změně šarže
použijte nástroj na kalibraci.
4. Umístěte nástroje do zařízení Chorus / zařízení Chorus
TRIO. Proveďte kalibraci (je-li třeba) a test podle příručky
k obsluze zařízení.
9. OVĚŘENÍ TESTU
Pomocí pozitivní kontroly ověřte správnost získaných výsledků.
Použijte je v souladu s instrukcemi uvedenými v návodu na
obsluhu. Pokud zařízení hlásí, že kontrola vykazuje hodnotu
IO-09/381-C IFU 81270-81270/12 – Ed. 16.09.2020
de 9/34
2–8°C
2–8°C
2–8°C