Scheppach csm 405 Traduction Du Manuel D'origine page 56

ningens dybde, vare længere tid. Før arbejdsstykket ind
i maskinen med toppen af krumningen opad (kanterne
skal hvile på båndet) og anvend en grov slibekornstørrelse.
Gentag processen indtil toppen er flad på den ene side.
Så vendes arbejdsstykket om, og det slibes fladt. Bliv ikke
chokeret, over hvor tyndt træet er blevet, når alle krumnin-
ger er fjernet.
Trækrumninger og -drejninger kan ikke udbedres med en
cylinderslibemaskine - naturligvis heller ikke med en høv-
lemaskine. Kontroller altid træet for krumning og drejning
før slibning, da det ellers let kan komme til at sidde fast
i maskinen. I denne forbindelse er kort træ særligt van-
skeligt.
Planlæg arbejdet forud
Planlægning af slibeprocesserne i forvejen nedsætter den
tid, der skal bruges til indstilling og slibning, og frustra-
tionsniveauet. Sorter arbejdsstykkerne efter tykkelse og
slibepapirets kornstørrelse. Begynd med det tykkeste ma-
teriale og fortsæt frem til det tyndeste. Derefter skiftes til
den næste finere kornstørrelse og processen startes forfra.
Vi foreslår, at der eksperimenteres med forskellige korn-
størrelser og træsorter for at finde ud af, hvilke resultater
der kan forventes, før man ødelægger sit træ. Ved nye ind-
stillinger skal du altid først lave en test med affaldsmate-
riale.
Træsorter, som kræver forsigtighed
Træsorter med højt indhold af harpiks sætter hurtigt slibe-
papiret til, og i mange tilfælde kan det påførte materiale
ikke fjernes med båndrengøringsstavene. Det forekommer
især ofte ved nogle fyrretræsorter. Det er næsten umuligt
at rengøre slibebåndet for kombinationen af saft og savs-
smuld.
Vær opmærksom på sorter med giftige egenskaber, som
f.eks. medlemmer af rosentræfamilien. Trods støvsugning
kan man indånde små partikler i luften eller få allergiske
reaktioner. Bær en maske og handsker som ekstra beskyt-
telse.
m Ibrugtagning
Advarsel: Stik aldrig fingrene ind i støvudgangen eller ind un-
der cylinderafdækningen.
Pas på: For at undgå skader på maskinen, skal der være til-
strækkelig støvafsugning tilsluttet under drift.
Indstilling af cylinderhøjde
Cylinderen bevæger sig lidt opad, når højdejusteringen
(se fig. 2) drejes med uret. Den bevæger sig nedad, når
højdejusteringen drejes mod uret. En bevægelse på 0,4
mm svarer cirka til ¼ omdrejning i hver retning. En fuld
omdrejning svarer til 1,6 mm. Dybdeindstillingen kan af-
læses på skalaen på højre side af cylinderrammen.
Anvisning:
Ved dybdeindstillingen af overfladeslibning skal der tages
højde for følgende variabler: Materialets hårdhed, arbejds-
stykkets bredde og den valgte indføringshastighed. Der
skal tages hensyn til alle disse kriterier for at tage hen-
syn til den mængde materiale, der skal aftages ved hver
passage. Der må aldrig tages mere end 0,8 mm af i en
passage. Den variable indføringshastighed er indstillet, så
forbrænding undgås og man får så en glat slebet overflade
All manuals and user guides at all-guides.com
ved forskellige træsorter og bredder. Som generel regel an-
befales en kvart omdrejning eller 0,4 mm, eller mindre
ved grovere kornstørrelse og blødere træsorter, mens en
1/8 omdrejning eller 0,2 mm kan være mere ønskværdig
ved arbejde med hårdere træ og/eller finere kornstørrelse.
Ved valg af indføringshastigheden for det materiale, der
skal slibes, gælder: Jo breddere materialet er, jo langsom-
mere skal den indstillede hastighed være. Tilsvarende gæl-
der: Jo hårdere træet er, jo langsommere skal hastigheden
være.
Det er nødvendigt at eksperimentere og øve sig for at blive
fortrolig med maskinens slibeeffekt. Selvom overfladeslib-
ning med slibemaskinen ligner overfladebearbejdning med
en høvlemaskine, kan en høvlemaskine på grund af den
særlige klinge tage væsentligt mere materiale af i en pas-
sage. Ved slibemaskinen derimod, begrænses fjernelsen af
slibematerialet.
Slibning
1 Ved afbrudt maskine lægges arbejdsstykket på indfø-
2 Tilslut en støvudsugning og start den.
3 Indstil indføringshastigheden i henhold til slibekravene
4 Start maskinen, læg et arbejdsstykke på transportbordet
5 Vend træets indføringsretning om ved flere passager,
Udskiftning af slibebånd, Fig. 10, 11, 12, 13
Advarsel: For at forhindre mulige alvorlige skader, skal slibe-
maskinen altid afbrydes ved strømforsyningen, før man fore-
tager vedligeholdelsesarbejde eller udskifter slibebånd.
Slibebånd der allerede er afskåret og som ikke kræver
yderligere måling eller tilskæring, kan bestilles hos for-
handleren. Slibebåndene er konisk ved enderne. De vik-
les rundt om cylinderen for at muliggøre endeløs slibning.
Man kan også tilskære sine egne bånd fra en stor rulle. Til
det anvendes det medleverede bånd som skabelon.
1 Kontroller, at kontakten står på AUS (fra), og at netstik-
2 Tilskæringsmål for slibebånd, fig. 10.
3 Tag enten et fortilskåret eller et bånd du selv har af-
4 Så snart båndet sider fast i clipsen, skal du stille dig
ringsbordet og det skubbes så langt frem, at man kan
indstille højden på cylinderen, og således at man opnår
en ensartet tykkelse på det højeste punkt på arbejds-
stykket.
og materialets bredde.
og lad cylinderen begynde slibeprocessen. Efter behov
understøttes et længere arbejdsstykke under slibningen.
Så snart slibeprocessen tillader det, placerer du dig ved
maskinens udleveringsside for at modtage arbejdsstyk-
ket og holde det, når det forlader maskinen.
OBS: Du må ikke trykke opad eller nedad, når arbejds-
stykket føres gennem maskinen. Du kan ellers efterlade
et mærke i det slebne træ.
mens slibedybden justeres med indstillingshåndgrebet
(se fig. 2). Flere variabler har indflydelse på den ud-
valgte slibedybde. Det er: Valg af kornstørrelse, træets
bredde, indføringshastighed og arbejdsstykkets fugt-
indhold.
ket er trukket ud.
skåret i hånden og begynd at montere det ved at stikke
den koniske spids ind i slidsen på cylindersiden til
venstre, men klipsen trykkes nedad (Fig. 11). Ca. 25
mm af materiale skal føres ind i slidsen, for at danne
forbndelse med slibeklipsen. Clipsens tryk løsnes så
snart den koniske ende, der er ført ind, sidder fast i
klipsbakken. OBS: Brug det slidte bånd som skabelon
ved tilskæring af et nyt bånd.
danish 55