Cylinderslibemaskine - Scheppach csm 405 Traduction Du Manuel D'origine

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

Fabrikation:

Scheppach

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Krere kunde,

vi ønsker Dem megen glrede og gode resultater ved ar bej-

det med Deres nye scheppach maskine

OBS: Producenten af dette udstyr hæfter ifølge gældende

love om produktansvar ikke for skader påført udstyret eller

påført af udstyret som følge af:

• Uhensigtsmressig behandling.

• Manglende iagttagelse af betjeningsvejledning.

• Reparation udført af ikke autoriseret personale.

• Indsøtning af og udskiftning med andet end scheppach

originale reservedele.

• Utilsigtet anvendelse af udstyret.

• Udfald i elektriske installationer ved manglende iagt-

ta gel se af de deco 401 elektriske forskrifter og VDE-

bestemmelserne. 0100, DIN 57113 / VDE 0113.

Vi anbefaler:

Læs hele betjeningsvejledningen nøje igennem før ill i gangs-

ætning.

Denne betjeningsvejledning skai gøre det nemmere for

Dem at lære Deres nye maskine at kende. Derudover vil De

få oplysninger om. hvordan maskinen benyttes mest hen-

sigts mæssigt til gennemførelse af det arbejde. som den er

konstrueret til

Betjeningsvejledningen indeholder vigtige henvisninger

om. hvordan De arbejder sikkert. hensigtsmæssigt og øko-

no misk med denne maskine. og hvordan De kan undgå

farer, reducere vedligeholdelsesomkostninger, forringe

tom gangs tiden og øge maskinens palidelighed og holdbar-

hed.

Udover de sikkerhedsforskrifter, som findes i denne vej-

led ning. skai De overholde de sikkerhedsforskrifter. som

gæl der i Deres land for denne type maskiner.

Denne betjeningsvejledning skai altid befinde sig ved

mas ki nen. Den skal læses og overholdes af enhver, der

skai til at arbejde med denne maskine. Kun de personer,

der er ble vet specielt uddannede til at arbejde med denne

mas kine og som er blevet oplyst om de mulige farer. må

ar bej de med maskinen. Den krævede mindstealder skai

over holdes.

Udover de sikkerhedshenvisninger der er anfært i denne

betjeningsvejledning, samt de srerlige bestemmelser, som

skai overholdes i Deres hjemland, skai også de alment an-

erkendte fagtekniske regler for drift af træbearbejdingsma-

skine overholdes.

Generelle anvisninger

• Kontroller alle enkelte dele med hensyn til transport-

skader. Ved eventuelle reklamationer skai speditøren

underrettes omgående.

• Senere reklamationer kan ikke anerkendes. Kontroller,

om forsendelsen er fuldstændig.

• Gør Dem før brug fortrolig med maskinens funktion ved

at læse håndbogen.

• Brug som tilbehør og som slidog reservedele kun ori gi-

nale scheppach-dele. Tilbehørsdele køber De hos Deres

scheppach forhandler.

• Meddel ved bestilling Vort artikelnummer samt maskin-

type og fabrikationsår.

All manuals and user guides at all-guides.com

tøjværdier ifølge EN 23746

De ifølge hhv. EN 23746 for lydniveauet og EN 31202

(korrigeringsfaktor k3 ifølge tillæg A.2 beregnet ud fra

EN 31204) for lydtrykniveauet på arbejdspladsen afgivne

lydemissionsværdier beløber sig under tilgrundlæggelse af

ISO 7960 tillæg A til de påførte arbejdsbetingelser.

Lydniveau på arbejdspladsen i dB

Tomgang LWA = 77,0 dB(A)

Bearbejdelse LWA = 87,0 dB(A)

Lydtrykniveau på arbejdspladsen i dB

Tomgang LpAeq = 69,0 dB(A)

Bearbejdelse LpAeq = 77,0 dB(A)

For de nævnte emissionsværdier gælder et målingsusik-

kerhedstillæg K=4 dB.

Angivelser til støvemission

De ifølge „Grundlag for kontrol af støvemission (koncen-

trationsparameter) fra træbearbejdningsmaskiner" af sam-

menslutningen for træfaget målte støvemissionsværdier

ligger på 2 mg/m3. Dermed kan der ved tilslutning af

maskinen ved en driftsmæssig udsugning ifølge reglerne

med mindst 20 m/s lufthastighed regnes med, at de lig-

ger varigt langt under de gældende TRK-grænseværdier for

træstøv i Forbundsrepublikken Tyskland.

Alt efter hvilke materialer eller hvilken materialebeskaf-

fenhed der skal bearbejdes, skal producenternes belast-

ningsværdier overholdes.

csm 405

Leverancensomfang