Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Creative Consumer Electronics
Soup Maker - BL89
PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Duronic BL89

  • Page 1 Creative Consumer Electronics Soup Maker - BL89 PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE...
  • Page 3 Contents English Manual Manuel d’utilisation en Français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski...
  • Page 5 English Manual Manuel d’utilisation en Français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual De Instrucciones En Español Manuale D’istruzioni In Italiano...
  • Page 25 Manuel d’utilisation en Français...
  • Page 26: Aperçu Du Produit

    Aperçu du produit Verre doseur Couvercle Filtre Panier à vapeur Poignée de la carafe Niveau minimum et maximum d'eau Connecteurs électriques Base Panneau de contrôle Alimentation Pieds anti-dérapants Note: une brosse de nettoyage est également incluse.
  • Page 27: Instructions De Sécurité

    4. Si le câble d’alimentation est endommagé, celui-ci doit être réparé par un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. Veuillez autrement contacter Duronic ou votre revendeur. 5. Gardez vos mains, vos vêtements et tout autre élément volatile à l'écart des lames.
  • Page 28 7. N’utilisez pas ce blender si le couvercle n’est pas correctement inséré et verrouillé. 8. N’immergez pas le blender chauffant (carafe, cordon, base) dans l’eau ou dans d’autres liquides. 9. Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié.
  • Page 29 Ce blender peut, en plus de cuire des soupes, être utilisé pour préparer des smoothies, de la purée, des sauces, etc. Avertissement : - Avant d’utiliser ce blender chauffant pour la première fois, nettoyez la carafe et le couvercle avec un tissu humide et un détergeant neutre.
  • Page 30: Panneau De Contrôle

    Lorsque tout est correctement positionné, branchez l'appareil puis pressez la touche START / STOP pour allumer le blender. Important: Assurez-vous que la fléche visible sur la poignée s'aligne avec le symbôle visible sur le couvercle. Si le couvercle est positionné à l'envers, la fonction de sécurité...
  • Page 31 Programme Description Durée Smooth soup / Soupe 25-30 min. Chauffe et cuit la soupe pour Crémeuse un résultat homogène. Chauffe et cuit la soupe pour 22-30 min. Chunky soup / Soupe un résultat velouté, veloutée grossièrement mixé. Cuisson à la vapeur ou à Steam - Boil / 15 min.
  • Page 32 Soup) prendra environ 20-30 min. Lorsque le programme s'achève, l'appareil émettra un signal sonore durant quelques secondes, puis les indicateurs lumineux clignoteront. 4. Durant le processus de cuisson, si les indicateurs lumineux et le signal sonore s’allument continuellement, cela signifie qu’une erreur est survenue durant l’opération.
  • Page 33 Avertissement : - Il n’est pas recommandé d’utiliser de la viande crue dans ce blender chauffant. Tout type de viande ou poisson doit être précuit au préalable pour éviter toute contamination bactérienne. - Ne faites pa cuire des produits congelés. Assurez-vous que tous les ingrédients soient à...
  • Page 34 6. « Reheat » - Réchauffer des soupes Les soupes préparées au préalable peuvent être réchauffées facilement grâce au programme « Reheat ». Ajoutez la soupe cuite dans la carafe tout en vous assurant de ne pas atteindre la limite maximale. Branchez l'appareil puis pressez la touche «...
  • Page 35: Nettoyage Et Maintenance

    Nettoyage et maintenance - Cet appareil ne convient pas au lave-vaisselle. Débranchez toujours l'appareil avant d’entreprendre son nettoyage et n'immergez pas cet appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide. - Nettoyez les parois extérieures avec un tissu humide et doux puis rincez le couvercle avec de l’eau chaude savonneuse.
  • Page 36: Dépannage

    Dépannage Problèmes Solutions L’appareil ne fonctionne pas et 1. Assurez-vous que la carafe soit n’émet aucun avertissement sonore correctement insérée dans la base. 2. Assurez-vous que le couvercle soit correctement inséré. L’appareil s’est interrompu 1. Assurez-vous que la carafe soit en milieu de programme correctement insérée dans la base.
  • Page 37: Diagramme Électrique

    Diagramme électrique...
  • Page 38 Recettes 1. Soupe aux Brocolis et aux pommes de terre Ingrédients 225g de fromage râpé gousses d’ail écrasées 1 ognon de taille moyenne découpé en dés 60ml d’huile d’olive 1 cuillère à café de sel de mer 2 cuillères à café de poivre noir 900g de pommes de terre découpées en morceaux.
  • Page 39 Méthode Ajoutez 700ml d’eau, les pommes de terre découpées ainsi que les poireaux dans la carafe. Verrouillez le couvercle et allumez le blender chauffant puis sélectionnez « Smooth Soup ». Laissez l’eau bouillir pendant environ 8 minutes. Enlevez le verre entonnoir puis ajoutez l’huile d’olive, l’oignon et l’ail (n’ouvrez pas le couvercle entièrement sous peine d’interrompre le programme).
  • Page 40 1 grosse pomme de terre épluchée et découpée en petits morceaux 2 tiges de céleris finement découpées ou 6 feuilles de chou découpées De petites endives découpées Du bouillon 50g de beurre 25g de farine Méthode Découpez tous les légumes et ajoutez-les dans le blender chauffant. Ajoutez le bouillon pour atteindre l’indicateur de niveau de soupe maximum.
  • Page 41 3 cuillères à café de yaourt grec 1 clou de girofle écrasé 1 cuillère à café de jus de citron Méthode Découpez les légumes et le poulet. Ajoutez tous les ingrédients hormis les trois derniers mentionnés. Ajoutez le bouillon pour atteindre le niveau maximum puis sélectionnez «...
  • Page 42 1l de bouillon 2 cuillères à soupe de jus de citron Méthode Insérez le filtre dans la carafe. Découpez les légumes et le poulet puis ajoutez le tout dans la carafe. Insérez les tomates et le piment dans le filtre. Ajoutez le bouillon pour atteindre le niveau maximum.
  • Page 43 Méthode Ajoutez l’eau et le sucre et mélangez jusqu’à ce que le sucre soit dissous. Ajoutez les ingrédients restants puis allumez le blender. Sélectionnez le programme « Blend » puis laissez l’appareil mélanger le smoothie jusqu’à obtention d’un résultat homogène. Votre smoothie sera ensuite prêt à servir. 11.
  • Page 44: Garantie

    Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité...

Table des Matières