Yamaha EDL13000TE Manuel D'utilisation page 71

TÉMOIN D'AVERTISSEMENT
D'HUILE
Le témoin s'allume pour avertir le
conducteur que la pression d'huile
du moteur est descendue au-dessous
du niveau prescrit. Si cela devait
survenir pendant le fonctionnement,
le moteur s'arrête automatiquement.
Et vérifier ce qui suit:
1. Le niveau d'huile du moteur
(voir la page 36 pour plus de
détails).
2. Le système lubrifiant .
CARBURANT
Prendre garde de ne pas laisser le
réservoir de carburant se vider.
Sinon, de l'air risque d'entrer dans
le circuit d'alimentation, nécessitant
alors une vidange de ce dernier (voir
la page 32 pour plus de détails).
COULEUR DU GAS DÉGAGÉ
Quand le moteur tourne avec un taux
de rendement moyen:
9 Le gas dégagé reste incolore.
9 Si le rendement excéde le niveau
autorisé, le gas devient un peu
c o l o r é av e c l e n iv e a u d e
rendement gardé constant.
9 Si, en tournant, le moteur dégagé
continuellement des gas, ce-ci
peut provoquer des troubles.
ARRÊTEZ IMMEDIATEMENT
LE MOTEUR;
9 Le moteur ralentit ou accélère
subitement.
9 Le moteur fait soudain des bruits
étranges.
9 L a
c o u l e u r d e s
d ' é c h a p p e m e n t d e v i e n t
brusquement très sombre.
9 Le témoin d'avertissement de la
température d'eau ou le témoin
d ' a v e r t i s s e m e n t d ' h u i l e
s'allume.
All manuals and user guides at all-guides.com
INDICADOR DE AVISO DE
ACEITE
El indicador se enciende para
avisar al operador de que la
presión de aceite del motor ha
c a í d o p o r d e b a j o d e l n i v e l
especificado. Si esto ocurre du-
rante el funcionamiento del motor,
el motor se para automáticamente.
Y compruebe lo siguiente:
1. El nivel de aceite del motor
(vea la página 36 para más
detalles).
2. El sistema de lubricante.
COMBUSTIBLE
Tenga cuidado de que no se vacíe
totalmente el depósito de combus-
tible, ya que si entra aire en el
sistema de combustible será
necesario purgarlo (vea la página
32 para más detalles).
COLOR DE LOS GASES DE ES-
CAPE
Mientras el motor funciona dentro
del intervalo de potencia nominal:
9 Los gases de escape son
incoloros.
9 Si la potencia desarrollada supera
ligeramente el valor nominal, los
gases de escape adquieren algo
de color si la potencia se
mantiene constante.
9 S i s e h a c e f u n c i o n a r
continuamente el motor con
gases de escape oscuros,
pueden presentarse problemas.
PARE INMEDIATAMENTE EL MO-
g a z
TOR SI:
9 A u m e n t a o d i s m i n u y e
bruscamente la velocidad del
motor.
9 El motor repentinamente hace
ruidos anormales.
9 Se oscurece bruscamente el
color de los gases de escape.
9 Se enciende el indicador de aviso
de aceite o el indicador de aviso
de la temperatura del refrigerante.
– 62 –