Introduction; Installation; Généralités - Vetus FTANK Série Instructions D'installation

1 Introduction

Ce mode d'emploi est destiné aux réservoirs à gazole (rigides)
en plastique de Vetus. Ces réservoirs sont conformes à la norme
ISO 10088. Pour les dimensions de réservoir, voir les schémas à la
page 27. Toutes les dimensions sont soumises à des tolérances
d'environ 2% !.
Ces réservoirs en polyéthylène basse densité sont dotés des pro-
priétés suivantes : Ils sont résistants aux algues, empêchent la
condensation, sont isolants, présentent une surface très lisse, le
matériau de synthèse est indestructible et respectueux de l'envi-
ronnement, et il n'y a pas de corrosion électrolytique.

2 Installation

2.1 Généralités
Lors du choix de l'emplacement du réservoir et de l'entrée, veuil-
lez tenir compte des recommandations suivantes :
Le tuyau de remplissage doit être le plus court possible, des-
cendre sans interruption de l'entrée de pont au réservoir et être
le plus droit possible.
Si le réservoir est utilisé pour de l'essence, l'enceinte dans laquelle
se trouve le réservoir doit être suffisamment aérée. Voir aussi la
remarque faite dans 'Introduction' .
Au lieu d'un seul réservoir, il est également possible de répartir
la capacité totale nécessaire entre deux ou plusieurs réservoirs.
En fonction de la méthode utilisée pour connecter les deux réser-
voirs, deux cas de figure sont possibles :
- les deux réservoirs sont remplis et utilisés comme un réservoir
unique ;
- les deux réservoirs peuvent être remplis et utilisés indépen-
damment l'un de l'autre mais peuvent en outre être employés
comme un réservoir unique à forte capacité..
Dans le cas d'une installation à deux moteurs, il est fortement
recommandé d'installer un réservoir séparé pour chaque moteur.
Le système d'alimentation de carburant doit être réalisé de façon
à ce que chaque réservoir puisse fournir du carburant aux deux
moteurs en cas de besoin.
Chaque réservoir doit être équipé d'un raccordement de remplis-
sage et d'un évent.
vetus® Rigid fuel tanks 42 - 390 litres
e
Si le réservoir est utilisé pour le stockage d'essence, il doit
être installé dans un endroit bien aéré. Il est interdit d'utili-
ser des réservoirs en plastique pour le stockage d'essence
sur les bateaux qui doivent répondre aux exigences de la
directive européenne sur les bateaux de plaisance. (CE)
a
ttention
Installez le réservoir de façon à ce que le bouchon P se
trouve sur le haut du réservoir. (Pour la position du bouchon
P, consultez le schéma avec les dimensions à la page 27.)
a
vertissement
Ne jamais placer l'entrée dans une enceinte fermée, des écla-
boussures de carburant peuvent tomber dans le bateau!
min. 30 cm
(12")
FRANÇAIS
!
ssence
!
!
15
040104.08