Vetus WLOCKLT Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour WLOCKLT:

Télécharger ce manuel

Table des Matières

Les langues disponibles

Installatie instructies

Zwanenhals

Installation instructions

Goose neck

Einbauanleitung

Schwanenhals

WLOCKLT

Goose neck

WLOCKLT / LT

NEDERLANDS

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

Instructions d'installation

Col de cygne

Instrucciones de instalación

Sifón

Istruzioni per l'installazione

Collo d'anatra

030414.02

Table des Matières

Page 8: Installation Du Col De Cygne Lt
(100º C) et aux résidus d’huile. Le tuyau doit en outre être souple pour pouvoir être installé facilement, mais ne pas se détériorer par échauffement. Le tuyau d’échappement Vetus répond à toutes ces exigences. Puissance du moteur jusqu’à: Diamètre de tuyau:...
Page 9: Tuyauterie D'échappement
FRANÇAIS Exemples d’installation Tuyauterie d’échappement Pour assurer un bon écoulement de l’eau de refroidissement injectée Les pièces représentées à la page 15 sont des systèmes d’échappe- dans la tuyauterie d’échappement, installer les tuyaux depuis le point ment avec pot d’échappement, type LP/LSS/LSG, un silencieux type d’injection jusqu’au pot d’échappement, en maintenant une inclinai- DEMPMP, un col de cygne type LT et une sortie d’échappement.
Page 15: Installation Example
Installatievoorbeeld Montagebeispiel Ejemplo de instalación Installation example Exemple d’installation Esempio di installazione 1 & 2: “B” Uitlaatsystemen met waterinjectiepunt ‘C’ “A” 15 cm of meer boven de waterlijn “C” Exhaust systems with water-injection point ‘C’ 15 cm or more above the waterline min.
Page 16 ø 102 mm (4”) ø 110 mm (4 5/16”) 153 mm (6”) Waarschuwing Warning Warnung Avertissement Precaución Avvertenza vetus FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND b. v. TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com Printed in the Netherlands 030414.02 2019-10...