Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installatie instructies
Waterlock
Installation instructions
Waterlock
Einbauanleitung
Wassersammler
Waterlock
WLOCKLP/LR/LS - LSG - LSL - LSSA
Copyright © 2020 Vetus b.v. Schiedam Holland
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
Instructions d'installation
Waterlock
Instrucciones de instalación
Colector
Istruzioni per l'installazione
Marmitte
2
4
6
8
10
12
030412.05
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vetus WLOCKLP/LR/LS
Sommaire des Matières pour Vetus WLOCKLP/LR/LS
-
Page 8: Installation Du Waterlock Lp, Lsg, Lsl Et Lss
Monter la sortie d’échappement dans l’arcasse de façon à ce que la sortie d’échappement soit située à 10 cm au moins au-dessus de la Le tuyau d’échappement Vetus répond à toutes ces exigences. ligne de flottaison lorsque le bateau est chargé. -
Page 9: Tuyauterie D'échappement
FRANÇAIS Capteur pour alarme de température L’épaisseur de paroi maximale de l’arcasse à l’endroit où la sortie est montée est de 35 mm dans le type TRCxxPV et TRCxxS. Un capteur pour alarme de température peut être monté dans la Tuyauterie d’échappement tuyauterie d’échappement. -
Page 14: Principal Dimensions
Hoofdafmetingen Principal dimensions Hauptabmessungen WLOCKLP30 WLOCKL40R Volume: 4.25 l (0.93 Imp. Gal., WLOCKL45R Volume: 2.25 l (0.50 Imp. Gal., 0.60 U.S. Gal.) ø 30 mm (1 3/16”) ø 40 mm (1 9/16”) 1.12 U.S. Gal) WLOCKL50R ø 45 mm (1 3/4”) ø... -
Page 15: Dimensions Principales
Dimensions principales Dimensiones principales Dimensioni principali ø D ø A mm (inches) mm (inches) mm (inches) mm (inches) mm (inches) TRC40R 40 (1 1/2) 53 (2 1/8) 86 (3 3/8) 45 (1 3/4) 80 (3 3/8) TRC45R 45 (1 3/4) 58 (2 1/8) 114 (4 1/2) 45 (1 3/4) - Page 16 ‘C’ meno di 15-cm al di sopra della linea di galleggiamento min. 5 cm (2”) “A” min. 30 cm (12”) vetus FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND b.v. TEL.: +31 0(0)88 4884700 - sales@vetus.nl - www.vetus.com Printed in the Netherlands 030412.05 2020-06...