Vetus DBPPJA Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Vetus DBPPJA. Nous avons 4 Vetus DBPPJA manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Mode D'emploi Destiné Au Propriétaire, Manuel D'utilisation

Vetus DBPPJA Manuel D'installation (76 pages)

Marque: Vetus | Catégorie: Équipement marin | Taille: 17 MB
Table des Matières

Vetus DBPPJA Manuel D'installation (64 pages)

Tableau proportionnel d'hélice d'étrave et de poupe
Marque: Vetus | Catégorie: Équipement marin | Taille: 17 MB
Table des Matières
  • Veiligheid
    6
  • Inleiding
    6
  • Installatie
    6
  • Aansluiten CAN-Bus Kabels
    6
  • Controle/Proefdraaien en Configureren Van de Bedieningspanelen
    7
  • Algemeen
    7
  • Inschakelen Van Een Paneel
    7
  • Uitschakelen Paneel
    7
  • Controleren Stuwkrachtrichting
    7
  • Fabrieksinstellingen Herstellen
    7
  • Configuratie Stuwkrachtrichting
    8
  • Configuratie Van Meerdere Bedieningspanelen
    9
  • Betekenis Led Indicatielampjes
    10
  • Safety
    11
  • Warning Indications
    11
  • Introduction
    11
  • Installation
    11
  • Connecting CAN Bus Cables
    11
  • Checking/Test Running and Configuring the Control Panels
    12
  • General
    12
  • Switching on a Panel
    12
  • Switching off a Panel
    12
  • Check Thrust Direction
    12
  • Restore Factory Settings
    12
  • Configuring Thrust Direction
    13
  • Configuration of Multiple Control Panels
    14
  • Meaning LED Indicator Lights
    15
  • Sicherheitsbestimmungen
    16
  • Einleitung
    16
  • Einbau
    16
  • Anschluss der CAN-Bus-Kabel (Steuerstrom)
    16
  • Kontrolle/Probelauf und Konfigurieren der Bedientafeln
    17
  • Allgemeines
    17
  • Bedientafel Einschalten
    17
  • Ausschalten einer Bedientafel
    17
  • Kontrollieren der Steuerkraftrichtung
    17
  • Werkseinstellungen Wiederherstellen
    17
  • Konfigurieren der Steuerkraftrichtung
    18
  • Konfigurieren Mehrerer Bedientafeln
    19
  • Bedeutung der LED-Anzeigen
    20
  • Seguridad
    26
  • Introducción
    26
  • Instalación
    26
  • Conexión de Cables de Bus CAN (Corriente de Control)
    26
  • Control/Prueba de Funcionamiento y Configuración de Los Paneles de Control
    27
  • General
    27
  • Encendiendo un Panel
    27
  • Apagando un Panel
    27
  • Comprobar la Dirección de la Fuerza de Propulsión
    27
  • Restablecer Los Ajustes de Fábrica
    27
  • Configuración de la Dirección de la Fuerza de Propulsión
    28
  • Configuración de Varios Paneles de Mando
    29
  • Significado de Los Pilotos LED
    30
  • Sicurezza
    31
  • Introduzione
    31
  • Installazione
    31
  • Collegamento Dei Cavi CAN Bus (Corrente DI Controllo)
    31
  • Controllo/Prova E Configurazione Dei Pannelli DI Comando
    32
  • Generalità
    32
  • Accendere un Pannello
    32
  • Spegnimento DI un Pannello
    32
  • Controllo Della Direzione DI Propulsione
    32
  • Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
    32
  • Configurazione Della Direzione DI Propulsione
    33
  • Configurazione DI Più Pannelli DI Comando
    34
  • Significato Degli Indicatori a LED
    35
  • Sikkerhed
    36
  • Indledning
    36
  • Installation
    36
  • Tilslutning Af CAN-Buskabler (KontrolstrøM)
    36
  • Kontrol/Prøvekørsel Og Konfigurering Af Betjeningspanelerne
    37
  • Generelt
    37
  • Sådan Tændes et Panel
    37
  • Sådan Slukkes et Panel
    37
  • Kontrol Af Drivkraftens Retning
    37
  • Genoprettelse Af Fabriksindstillingerne
    37
  • Konfiguration Af Drivkraftens Retning
    38
  • Konfiguration Af Flere Betjeningspaneler
    39
  • Betydning Af LED-Indikatorlamper
    40
  • Säkerhet
    41
  • Inledning
    41
  • Montering
    41
  • Ansluter CAN-Buss (StyrströM) Kablar
    41
  • Kontrollera/Testköra Och Konfigurera Manöverpanelerna
    42
  • Allmänt
    42
  • Slå På en Panel
    42
  • Stänga Av en Panel
    42
  • Kontrollera Drivriktningen
    42
  • Återställa Till Fabriksinställningar
    42
  • Ställa in Drivriktning
    43
  • Konfigurering Av Flera Kontrollpaneler
    44
  • Betydelse LED-Indikatorlampor
    45
  • Sikkerhet
    46
  • Innledning
    46
  • Installasjon
    46
  • Kobler Til CAN Buss (KontrollstrøM) Kabler
    46
  • Kontroll/Prøvekjøring Og Konfigurering Av Betjeningspanelene
    47
  • Generelt
    47
  • Slå På et Panel
    47
  • Slå AV et Panel
    47
  • Kontrollere Skyvekraftretningen
    47
  • Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
    47
  • Konfigurasjon Skyvekraftretning
    48
  • Konfigurasjon Av Flere Kontrollpaneler
    49
  • LED-Indikasjonslampenes Betydning
    50
  • Turvallisuus
    51
  • Esipuhe
    51
  • Asennus
    51
  • CAN-Väylän (Ohjausvirran) Kaapeleiden Liittäminen
    51
  • Hallintapaneelien Tarkastus/Koekäyttö Ja Konfigurointi 52 4.1 Yleistä
    52
  • Käynnistäminen Paneelissa
    52
  • Paneelin Sammuttaminen
    52
  • Työntövoiman Tarkistus
    52
  • Tehdasasetusten Palauttaminen
    52
  • Työntövoiman Suunnan Konfigurointi
    53
  • Useampien Ohjauspaneelien Konfigurointi
    54
  • LED-Merkkivalojen Merkitys
    55
  • Bezpieczeństwo
    56
  • Wprowadzenie
    56
  • Instalacja
    56
  • Podłączenie Przewodów Magistrali CAN (PrąD Sterujący)
    56
  • Kontrola/Rozruch Próbny I Konfiguracja Pulpitów Operatora
    57
  • Informacje Ogólne
    57
  • Włączenie Pulpitu
    57
  • Wyłączanie (OFF) Pulpitu
    57
  • Sprawdzenie Kierunku CIągu
    57
  • Przywrócenie Ustawień Fabrycznych
    57
  • Konfiguracja Kierunku CIągu
    58
  • Konfiguracja Kilku Paneli Operatora
    59
  • Znaczenie Lampek Kontrolnych LED
    60
  • Hoofdafmetingen
    61
  • Hauptabmessungen
    61
  • Principal Dimensions
    61
  • Dimensions Principales
    61
  • Dimensiones Principales
    61
  • Mål
    61
  • Dimensioni Principal
    61
  • Huvudmått
    61
  • Viktigste Mål
    61
  • Główne Wymiary
    61
  • Aansluitschema's
    62
  • Schaltplan
    62
  • Wiring Diagrams
    62
  • Diagrammes de Câblage
    62
  • Diagramas de Cableado
    62
  • Strømskemaer
    62
  • Schemi Elettrici
    62
  • Kopplingsscheman
    62
  • Koblingsskjemaer
    62
  • Schemat Okablowania
    62

Vetus DBPPJA Mode D'emploi Destiné Au Propriétaire (64 pages)

Marque: Vetus | Catégorie: Panneaux de contrôle | Taille: 16 MB
Table des Matières