Table Des Matières - AL-KO MULTITOOL MT 40 Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Table des Matières

Zeichenerklärungen Und Signalwörter8
Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch8
Symbole Am Gerät9
Produktübersicht9
Sicherheits- Und Schutzeinrichtungen9
Sicherheitshinweise9
Persönliche Schutzausrüstung10
Arbeitsplatzsicherheit10
Sicherheit Von Personen Und Tieren10
Elektrische Sicherheit11
Sicherheitshinweise Für11
Anbaugerät Auf Das Basisgerät Aufstecken16
Bedienung16
Gerät Ein- Und Ausschalten16
Arbeitsverhalten Und Arbeitstechnik16
Wartung Und Pflege17
Hilfe Bei Störungen17
Transport18
Entsorgung19
Garantie20
Eg-Konformitätserklärung20
Legends And Signal Words23
Important23
Possible Foreseeable Misuse23
Residual Dangers23
Product Overview24
Safety And Protective Devices24
Safety Instructions24
Personal Protective Equipment25
Safety In The Workplace25
Safety Of Persons And Animals25
Appliance Safety25
Electrical Safety26
Work Instructions26
Vibration Load27
Noise Pollution28
Putting The Attachment On The Basic Appliance30
Switching The Appliance On And Off30
Maintenance And Care31
Replacing The Blade31
Help In Case Of Malfunction31
Eu Declaration Of Conformity34
Explications Des Symboles Et Des Mentions37
Description Du Produit37
Éventuelles Utilisations Prévisibles37
Risques Résiduels37
Symboles Sur L'appareil38
Aperçu Du Produit38
Dispositifs De Sécurité Et De Protection38
Opérateurs38
Équipement De Protection Individuel39
Sécurité De L'espace De Travail39
Sécurité Des Personnes Et Des Animaux39
Sécurité De L'appareil39
Sécurité Électrique40
Consignes De Sécurité Pour L'accessoire Débroussailleuse40
Instructions De Travail40
Exposition Aux Vibrations41
Exposition Au Bruit43
Montage Et Mise En Service43
Insérer L'accessoire Sur L'appareil De Base45
Utilisation45
Allumer Et Éteindre L'appareil45
Maintenance Et Entretien46
Remplacer La Lame46
Aide En Cas De Pannes46
Élimination48
Déclaration De Conformité Ce49
Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche52
Descrizione Del Prodotto52
Simboli Sull'apparecchio53
Dispositivi Di Sicurezza E Di Protezione53
Indicazioni Di Sicurezza53
Dispositivi Di Protezione Personale54
Sicurezza Sul Posto Di Lavoro54
Sicurezza Delle Persone E Degli Animali54
Sicurezza Dell'apparecchio54
Sicurezza Elettrica55
Indicazioni Di Lavoro55
Carico Delle Vibrazioni56
Inquinamento Acustico57
Montaggio E Messa In Funzione57
Fissare L'accessorio Sull'apparecchio Base59
Accendere E Spegnere L'apparecchio59
Comportamento E Tecnica Di Lavoro59
Sostituire La Lama60
Smaltimento62
Dichiarazione Di Conformità Ce63
Objaśnienia Rysunkowe I Słowa Ostrzegawcze66
Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie66
Zagrożenia Resztkowe67
Urządzenia Zabezpieczające I Ochronne67
Przegląd Produktu67
Zasady Bezpieczeństwa68
Środki Ochrony Osobistej68
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy68
Bezpieczeństwo Osób I Zwierząt68
Bezpieczeństwo Urządzenia69
Bezpieczeństwo Elektryczne69
Wskazówki Dotyczące Pracy69
Obciążenie Drganiami70
Obciążenie Hałasem72
Montaż I Uruchomienie72
Włączanie I Wyłączanie Urządzenia74
Nawyki I Technika Pracy74
Konserwacja I Pielęgnacja75
Pomoc W Przypadku Usterek76
Deklaracja Zgodności We79
Vysvětlení Symbolů A Signálních Slov82
Možné Předvídatelné Chybné Použití82
Zbytková Nebezpečí82
Přehled Výrobku83
Bezpečnostní A Ochranná Zařízení83
Bezpečnostní Pokyny83
Osobní Ochranné Vybavení84
Bezpečnost Na Pracovišti84
Bezpečnost Osob A Zvířat84
Bezpečnost Stroje84
Bezpečnost Elektrických Součástí85
Pracovní Pokyny85
Zatížení Vibracemi86
Zatížení Hlukem87
Montáž A Uvedení Do Provozu87
Nasunutí Přídavného Stroje Na Základní Přístroj89
Zapnutí A Vypnutí Stroje89
Chování Při Práci A Pracovní Technika89
Údržba A Péče90
Pomoc Při Poruchách90
Prohlášení O Shodě Es93
Lehetséges Előre Látható Hibás Használat96
Maradék Veszélyek96
Biztonsági És Védőberendezések97
Biztonsági Utasítások97
Egyéni Védőfelszerelés98
Munkahelyi Biztonság98
Személyekre És Állatokra Vonatkozó Biztonság98
A Készülék Biztonsága98
Elektromos Biztonság99
Felszerelés És Üzembe Helyezés102
Felszerelhető Készülék Felhelyezése Az Alapkészülékre104
Munkamagatartás És Munkatechnika104
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat108
Symboler Og Signalord111
Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger112
Sikkerhedsanvisninger112
Personligt Beskyttelsesudstyr113
Sikkerhed For Personer Og Dyr113
Elektrisk Sikkerhed114
Montering Og Idrifttagning116
Sæt Påbygningsenheden På Basisapparatet118
Tænd Og Sluk For Apparatet118
Arbejdsmåde Og Arbejdsteknik118
Service Og Vedligeholdelse118
Hjælp Ved Fejl119
Teckenförklaring Och Signalord125
Förutsebar Felanvändning125
Kvarvarande Risker125
Säkerhets- Och Skyddsanordningar126
Personlig Skyddsutrustning127
Säkerhet På Arbetsplatsen127
Säkerhet För Människor Och Djur127
Montering Och Idrifttagning130
Arbetsbeteende Och Arbetsteknik132
Byta Knivblad133
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse136