Scheppach dp13 Traduction Du Manuel D'origine page 52

SK
• Skontrolujte, či je funkcia všetkých pohyblivých die-
lov prístroja v poriadku, t.j. či nedochádza k ich blo-
kovaniu alebo nie sú poškodené. Všetky diely musia
byť správne namontované a musia sa dodržiavať
všetky podmienky na používanie prístroja. Poško-
dené ochranné zariadenia a súčiastky by mali byť
odborne opravené alebo vymenené v zákazníckom
servise, pokiaľ nie je v pokynoch a návodoch na ob-
sluhu uvedené inak. Poškodené spínače musia byť
nahradené v zákazníckom servise. V žiadnom prí-
pade nepoužívajte prístroje, ak na nich nie je možné
vypnúť a zapnúť ich
vypínač.
20. Pozor!
• Používajte kvôli vašej vlastnej bezpečnosti vždy len
príslušenstvo a prídavné zariadenia, ktoré sú uve-
dené v návode na obsluhu alebo sú odporúčané a
uvádzané výrobcom prístroja. Použitie obrábacích
nástrojov alebo príslušenstva, ktoré nie sú uvedené
v návode na obsluhu alebo v katalógu, môže pre
vás osobne znamenať vznik eventuálneho nebez-
pečenstva zranenia.
21. Opravy smú byť vykonávané len odborným elek-
trotechnikom
• Tento elektrický prístroj je v súlade s príslušnými
bezpečnostnými smernicami. Opravy smie vykoná-
vať len odborný elektrikár, v opačnom prípade môže
dôjsť k úrazu obsluhujúcej osoby.
22. Zapojte zariadenie na odsávanie prachu
• Keď sa na prístroji nachádzajú prípravky na zapoje-
nie zariadení na odsávanie prachu, presvedčite sa
o tom, že je možné tieto zariadenia pripojiť a pou-
žívať ich.
Varovanie! Tento elektrický prístroj vytvára počas pre-
vádzky elektromagnetické pole. Toto pole môže za
určitých okolností ovplyvniť aktívne alebo pasívne im-
plantáty. Na zníženie nebezpečenstva závažných alebo
smrteľných poranení odporúčame osobám s implantátmi
prekonzultovať situáciu so svojím lekárom a výrobcom
implantátu ešte predtým, ako začnú obsluhovať elek-
trický prístroj.
Všeobecné bezpečnostné pokyny a ochrana pred
úrazmi
Bezúrazová a bezpečná práca s týmto prístrojom môže
byť zaručená len vtedy, ak si starostlivo prečítate tieto
bezpečnostné pokyny a návod na obsluhu a budete do-
držiavať všetky obsiahnuté pokyny.
• Pred každým používaním skontrolujte prístroj, prípojné
vedenie a zástrčku. Pracujte vždy len s bezchybným a
nepoškodeným prístrojom. Poškodené súčiastky mu-
sia byť okamžite vymenené odborným elektrikárom.
• Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky pred všetkými
prácami na stroji, pred každou výmenou nástroja a v
prípade nepoužívania.
• Aby ste zabránili poškodeniu sieťového kábla, je po-
trebné viesť sieťový kábel vždy smerom dozadu preč
od stroja.
• Uložte prístroje na bezpečnom mieste a mimo dosahu
detí.
52 / 132
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Špeciálne bezpečnostné pokyny
1. Pri konštruovaní stĺpovej vŕtačky sa dbalo na to, aby
sa pri správnom používaní zďaleka vylúčili ohroze-
nia. Napriek tomu existuje niekoľko bezpečnost-
ných opatrení, ktoré sa musia dodržiavať, aby sa
mohli vylúčiť zostatkové nebezpečenstvá.
2. Dbať na správne sieťové napätie!
Dbajte na to, aby sa sieťové napätie zhodovalo s
napätím uvedeným na typovom štítku.
3. Používajte zásuvku s ochrannými kontaktmi!
Prístroj je možné zapojiť len na zásuvke s riadne
nainštalovaným ochranným kontaktom.
4. Pozor! Predlžovací kábel!
Prierez prameňa lanka predlžovacieho kábla musí
byť minimálne 1,5 mm2. Káblový bubon pred pou-
žitím vždy celkom odviňte. Skontrolujte kábel, či nie
je poškodený.
5. Ochrana pred elektrickým úrazom!
Chráňte prístroj pred vlhkosťou. Prístroj nesmie byť
vlhký ani sa nesmie používať vo vlhkom prostredí.
Pred každým použitím skontrolujte prístroj a prípoj-
né vedenie so zástrčkou, či nie sú poškodené. Za-
bráňte telesnému dotyku s uzemnenými predmet-
mi, napr. potrubnými rúrami, výhrevnými telesami a
pod.
6. Ochrana pred požiarom alebo výbuchom!
Vo vnútri prístroja sa nachádzajú iskriace stavebné
časti. Nepoužívajte prístroj v blízkosti horľavých te-
kutín alebo plynov. Pri nedodržiavaní hrozí nebez-
pečenstvo požiaru alebo výbuchu.
7. S prístrojom zaobchádzajte opatrne!
Nepoužívajte kábel tak, aby ste ním vytiahli zástrč-
ku zo zásuvky. Chráňte elektrický kábel pred tep-
lom, olejom a ostrými hranami. Udržujte nástroje
vždy ostré a čisté, aby ste mohli pracovať dôklad-
nejšie a bezpečnejšie. Dodržiavajte predpisy pre
údržbu a pokyny pre výmenu nástrojov.
8. Noste vhodný pracovný odev a ochranné vybave-
nie!
Neodporúča sa voľné oblečenie, pretože by mohlo
byť zachytené pohybujúcimi sa časťami alebo by
ste mohli ostať visieť. Ak máte dlhé vlasy, používajte
sieťku na vlasy. V zásade nenoste pri práci s obrá-
bacími strojmi žiadne šperky. Noste bezpodmieneč-
ne ochranné okuliare. Pri nedodržaní môže dôjsť k
poraneniu očí.
9. Udržujte pracovisko v čistom stave!
Neporiadok na Vašom pracovisku môže ľahko viesť
k úrazom. V bezprostrednom pracovnom priestore
nenechávajte ležať žiadne náradie, predmety alebo
káble, nebezpečenstvo zakopnutia! Postarajte sa o
dostatočné osvetlenie.
10. Dbajte na ostatné osoby!
Pri používaní prístroja dbajte na ostatné osoby, pre-
dovšetkým na deti, a zabráňte im vstupu do Vášho
pracovného priestoru. Nedovoľte nikomu dotýkať
sa prístroja alebo kábla.
11. Nástroje uložte na bezpečnom mieste!
Nepoužívané prístroje uskladnite na suchom, uza-
tvorenom mieste, ktoré je zároveň mimo dosahu
detí.