Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SKUDO – Issue 00
Das Zeichen mit dem Code 00 läßt den Cursor um eine Stelle nach vorne rücken.
ACHTUNG! : Wenn der Cursor sich nach dem ersten Zeichen des Hinweises befindet und die Taste ESC
gedrückt wird, um zum Hauptmenü zurückzukehren, wird die Meldung an der Stelle des Cursors abgetrennt;
vor dem Verlassen führen Sie also den Cursor an das Ende des Hinweises.
Es ist ratsam, den Hinweis auf einem Stück Papier zu schreiben, dort die Codes aus der Tabelle zu
vermerken (einschließlich Leerzeichen) und erst dann im Gerät zu programmieren.
Befehl 96 Eingabe Nutzerhinweis 2 (max 63 Zeichen):
Dieser Parameter gestattet die Aktivierung und Eingabe des zweiten von zwei vom Betreiber änderbaren
Hinweisen. Dieser Hinweis erscheint im STAND-BY-BETRIEB, wenn das Zahlungssystem kein Restgeld
ausgeben kann. Zur Eingabe gelten dieselben Regeln wie für den vorangehenden Befehl.
Befehl 99 Anzeige Fehlerereignisse:
Gestattet die Anzeige der letzten 20 Fehlerereignisse. Mit der Taste B kann zwischen den Anzeigen
gewechselt werden. Zum Abschluß der Anzeige fragt das System nach der Bestätigung für die Nullsetzung
sämtlicher Daten. Mit ENTER bestätigen oder mit ESC die Aufzeichnung unverändert lassen.
FEHLER-CODE
01
Ziffer Auswahlcode
02
Ziffer Auswahlcode
05
Ziffer Auswahlcode
09
Ziffer Auswahlcode
10
11
16
(*) 33 - 38 - 39 - 40
17
18
30
31
32÷38
39
51
55
61
Ziffer Auswahlcode
62
Ziffer Auswahlcode
65
Ziffer Auswahlcode
69
Ziffer Auswahlcode
71
Ziffer Auswahlcode
72
Ziffer Auswahlcode
75
Ziffer Auswahlcode
79
Ziffer Auswahlcode
91
Ziffer Auswahlcode
(
) Legende:
*
33 = Fotozelle
38 = Spirali Master
39 = Spirali Slave A
40 = Spirali Slave B
FAS INTERNATIONAL S.p.A. Via Lago di Vico, 60 SCHIO (VI) – tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it
UNTER-CODE
Motor blockiert (die Spirale dreht sich nicht)
Die Spirale führt keine vollständige Drehung durch
Motor nicht angeschlossen
Wahrscheinlicher
Spiralmotorkabels
(*) 38 - 39 - 40
Interne Temperatursonde defekt
(*) 38 - 39 - 40
Verdampfersonde defekt
Störung
Schaltbrett)
Break Kommunikationen während des Abgabevorganges
(*) 38 - 39 - 40
ohne Guthaben-Vereinnahmung
Break Kommunikationen während des Abgabevorganges mit
(*) 38 - 39 - 40
Guthaben-Vereinnahmung
Eingriff Kühlungssicherheit
(*) 38 - 39 - 40
Fehler Fotozellentest
(*) 38 - 39 - 40
Fehler Fotozellenjustierung
(*) 38 - 39 - 40
fotozellensicherung
(*) 38 - 39 - 40
Unterbrechung der Peripherieverbindung zu Beginn des
(*) 38 - 39 - 40
Verkaufsvorganges.
/
Zahlungssystem außer Betrieb
Motor blockiert (die Spirale dreht sich nicht) SLAVE A
Die Spirale führt keine vollständige Drehung durch SLAVE A
Motor nicht angeschlossen SLAVE A
Wahrscheinlicher
Spiralmotorkabels SLAVE A
Motor blockiert (die Spirale dreht sich nicht) SLAVE B
Die Spirale führt keine vollständige Drehung durch SLAVE B
Motor nicht angeschlossen SLAVE B
Wahrscheinlicher
Spiralmotorkabels SLAVE B
Die Automatenwaren sind nicht verkaufsbereit.
URSACHE
Defekt
des
Kommunikation
mit
Peripherie
Defekt
des
Defekt
des
Mikroschalters
oder
des
(Karte
elektrisches
Mikroschalters
oder
des
Mikroschalters
oder
des
29
D
E
U
T
S
C
H
Publicité
