Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
开动/关闭
本螺丝起子机配备了由扭矩控制的断路
离合器，可以在设定的范围内调节。只
要达到设定的扭矩它就会发挥作用。
– 为了接通电动工具，按压电源开关(8)
直至极限位置。
– 一旦达到设定的扭矩，电动工具会自动关闭。
如果太早放开电源开关(8)，将无法达到预设的扭
u
矩。
工作提示
先关闭电动工具，然后再放置在螺母/螺栓上。旋
u
转的工具刀头可能会滑开。
调整扭矩（参见插图I）
扭矩取决于断路离合器的弹簧预应力。不论正转还
是逆转，只要达到设定的扭矩，断路离合器就会触
发。
只能使用随附的调整工具(24)按需要调整扭矩。
– 将电动工具上的滑动调节器(7)向后推到底。
– 将一把内六角扳手(25)插入工具刀头(24)并缓慢
转动。
– 当旋转到能够在机壳的开口中看见离合器上的拱
形突出（调节片(26)）时，便可以将调整工具
(24)插入拱形突出中，然后转动调整工具。
提示：所需的设置取决于螺栓连接的类型，最好通
过实际操作来确定。在试验阶段可以使用扭矩测量
工具检验。
只能在规定的范围中调整扭矩，否则断路离合器
u
会丧失反应。
标记扭矩设置（参见插图J）
使用本电动工具时务必安装记号环，以防止尘埃和
污垢渗入机壳中。
为了标识个性化设置的扭矩，您可以用其他颜色的
记号环取代记号环(18)。
– 使用头部较薄的螺丝起子、铲刀或其他类似工具
压出记号环(18)。
拧转状况指示灯（绿色/红色LED）
当电动工具的扭矩到达设定值时，断路离合器会被
启动。LED指示灯(11)呈绿色亮起。
如果未达到设定扭矩，LED指示灯(11)呈红色亮
起，并发出一个声音信号。这个拧转过程失败了必
须重复执行。
防止重复拧转功能
进行拧转作业时，如果断路离合器启动，机器的马
达也会停止转动。此时必须等待0.7秒，才能重启。
如此可以预防操作者因为疏忽而继续拧入已经被拧
紧的螺丝。
维修和服务
维护和清洁
在电动工具上进行任何维护的工作（例如维修，
u
更换工具等等），以及搬运、保存电动工具之前
Bosch Power Tools
都必须从机器中取出蓄电池。无意间操作开关可
能会造成伤害。
电动工具和通气孔必须随时保持清洁，以确保工
u
作效率和工作安全。
润滑电动工具
润滑剂：
专用传动装置润滑脂（225毫升）
物品号3 605 430 009
Molykote油脂
发动机油SAE 10/SAE 20
– 新的气动工具在经过150 个使用小时之后，必须
使用温和的清洁剂清洗传动装置。务必遵循制造
厂商提供的说明来使用和处理清洁剂。清洁完毕
后必须使用博世的特殊传动装置润滑脂涂抹传动
装置。在第一次的清洁工作之后，每隔300个工
作小时就要重复上述的清洁过程。
– 经过十万次拧转后，要用数滴发动机油SAE 10/
SAE 20润滑断路离合器上的活动部件。用
Molykote油脂润滑滑动和滚动的部件。润滑后得
检查离合器是否仍然完好，以确保工具的准确度
和正常功能。最后还要重新调整离合器的扭矩。
维护和修理的工作只能交给合格的专业人员执
u
行。 如此才能够确保电动工具的安全性能。
经过授权的博世客户服务中心，能够既快速又可靠
地执行上述工作。
必须根据环保单位的规定处理不用的润滑油和清
u
洁剂。务必要遵守法律的规定。
客户服务和应用咨询
本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修
理、维护和备件的问题。备件的展开图纸和信息也
可查看：www.bosch-pt.com
博世应用咨询团队乐于就我们的产品及其附件问题
提供帮助。
询问和订购备件时，务必提供机器铭牌上标示的10
位数物品代码。
中国大陆
博世电动工具（中国）有限公司
中国 浙江省 杭州市
滨江区 滨康路567号
102/1F 服务中心
邮政编码：310052
电话：(0571)8887 5566 / 5588
传真：(0571)8887 6688 x 5566# / 5588#
电邮：bsc.hz@cn.bosch.com
www.bosch-pt.com.cn
制造商地址：
Robert Bosch Power Tools GmbH
罗伯特·博世电动工具有限公司
70538 Stuttgart / GERMANY
70538 斯图加特 / 德国
其他服务地址请见：
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
中文 | 241
1 609 92A 6N3 | (09.09.2021)
Publicité
