T.I.P. HWW 6000 EPF Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 8

5.4. Festinstallation
Bei Festinstallationen ist beim elektrischen Anschluss darauf zu
achten, dass der Stecker gut zugänglich und sichtbar ist.
Zur Festinstallation sollten Sie die Pumpe auf einer geeigneten stabilen Auflage-
fläche befestigen. Zur Reduzierung von Schwingungen empfiehlt es sich, Antivib-
rationsmaterial - z. B. eine Gummischicht - zwischen der Pumpe und der Aufla-
gefläche einzufügen. Bohren Sie zunächst vier Löcher vor. Benutzen Sie zum
Markieren der Bohrlöcher die Standfüße (18) als Schablonen. Stellen Sie das
Gerät in die gewünschte Position und führen Sie einen Körner oder Stift durch
die Bohrungen in den Standfüßen, um die Position der Bohrlöcher zu markieren.
Stellen Sie das Gerät zur Seite und bohren Sie die vier Löcher mit einem geeig-
neten Bohrer vor. Stellen Sie das Gerät in Position und befestigen Sie dieses mit
geeigneten Schrauben und Unterlegscheiben.
5.5. Benutzung der Pumpe an Gartenteichen und ähnlichen Orten
Der Gebrauch der Pumpe an Gartenteichen und ähnlichen Orten ist
grundsätzlich nur dann erlaubt, wenn sich keine Personen in Kontakt
mit dem Wasser befinden.
6
Abb.3
6
Originalgebrauchsanweisung