Definitionen Used - BelFox 47-21-0 Instructions D'installation

Protected by copyright.
Passing on, duplicating or reprinting, also in extracts, are allowed only with our express per-
mission.
Subject to change without notice.
1 1 . . G G e e n n e e r r a a l l i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n a a b b o o u u t t t t h h e e s s e e i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s
Together with the installation instructions for the motor control you have se-
lected, these instructions form a translation of an original operating manual
within the meaning of the EC Directive 2006/42/EC. It is aimed at qualified per-
sons for the installation, maintenance, repair and dismantling of gate systems
in accordance with EN 12635, as well as operators and users of gate systems
with a BELFOX gate operator.
This manual contains important information about your product.
Read the entire manual carefully. This will prevent installation errors and
hazards.
Observe and follow these instructions, particularly the safety and warn-
ing instructions.
Keep these instructions and all other product related instructions in a
safe place
Make sure that this manual and all other product-related manuals are
always available and can be viewed by the user of the product.
Follow the instructions in this manual step by step.

1.1. Definitionen used

Hold-up time
Waiting time before the automatic closing of the gate from the "open" or "par-
tial opening" end position.
Automatic closing
The gate closes automatically after the set hold-open time has elapsed.
Release
Short gate travel in the opposite direction if a safety device or force limitation
responds.
Learning trip
Gate travel in direction OPEN or CLOSE, in which the drive learns the following:
- Length of the distance travelled
- Required force for the distance to be covered
3