Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Beyan edilen titreşim toplam değeri standart bir test yöntemine uygun olarak
ölçülmüştür ve bir aleti diğeri ile karşılaştırmak için kullanılabilir. Beyan edilen
titreşim toplam değeri aynı zamanda maruz kalmanın ön değerlendirmesi için
de kullanılabilir.
UYARI: Elektrikli aletin asıl kullanımı sırasındaki titreşim emisyonu aletin kullanım
şekline bağlı olarak beyan edilen toplam değerden farklı olabilir. Gerçekteki
kullanım koşullarındaki maruziyet tahminine bağlı olan, operatörü korumaya
yönelik güvenlik önlemlerini tanımlamak gereklidir (aletin kapatıldığı ve tetik
süresine ek olarak boşta çalıştığı zamanlar gibi çalıştırma döngüsünün tüm
kısımlarını dikkate almak).
UYARI: Ses düzeyinin 85dB(A) değerini geçtiği yerlerde daima kulak koruyucu
kullanın ve gerekirse maruz kalma süresini sınırlandırın. Kulak koruması
kullanıldığı zaman bile ses düzeyleri rahatsız edici ise el aletini kullanmayı
hemen bırakın ve kulak korumasının doğru takılıp takılmadığını ve el aletinizin
ürettiği ses düzeyi için doğru miktarda ses zayıflatması sağlayıp sağlamadığını
kontrol edin.
UYARI: Kullanıcının el aletinin titreşimine maruz kalması dokunma duyusunun
kaybolmasına, uyuşmaya, karıncalanmaya ve tutma yeteneğinin azalmasına
yol açabilir. Uzun süre maruz kalınması kronik bir duruma yol açabilir. Gerekirse
titreşime maruz kalınan süreyi sınırlandırın ve titreşim önleyici eldivenler kullanın.
Rahat edilen normal sıcaklığın altındaki ellerle aleti çalıştırmayın, bu durumda
titreşimin etkisi artar. Spesifikasyonda titreşim ile ilgili olarak verilmiş değerleri
kullanarak el aletini çalıştırma süresini ve sıklığını hesaplayın.
Spesifikasyondaki ses ve titreşim düzeyleri uluslararası standartlara göre
belirlenmiştir. Verilen değerler el aletinin normal çalışma koşullarında normal
kullanımını temsil etmektedir. İyi bakım yapılmayan, yanlış monte edilmiş veya
kötü kullanılan bir el aleti yüksek seviyelerde gürültü ve titreşim üretebilir. www.
osha.europa.eu adresinde, konutların içinde uzun süreler boyunca el aletleri
kullanan kişiler için yararlı olabilecek, iş yerindeki ses ve titreşim seviyeleri
hakkında bilgi bulunmaktadır.
Kullanmadan önce bu kılavuzu ve aletin üzerinde yer alan etiketleri dikkatli
bir şekilde okuyup anlayın. Gelecekte göz atmak için bu talimatları ürünle
birlikte muhafaza edin. Bu ürünü kullanan tüm kişilerin bu kılavuzu tam olarak
bildiğinden emin olun.
Bu el aleti daha önce anlatılan şekilde kullanılsa bile kalan risk faktörlerinin
hepsini ortadan kaldırmak olanaklı değildir. Dikkatli kullanın. Aleti kullanmanız
gereken doğru ve güvenli yöntemden emin değilseniz kullanmayı denemeyin.
Genel Elektrikli Alet Emniyet Uyarıları
UYARI: Bu elektrikli aletle birlikte sağlanan tüm güvenlik uyarılarını,
talimatları, gösterimleri ve özellikleri okuyun. Aşağıdaki listelenen talimatlara
uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/ veya ağır yaralanmaya yol açabilir.
Tüm uyarıları ve talimatları ileride kullanabilmek için saklayınız.
Uyarılardaki "elektrikli el aleti" terimi elektik şebekesinden çalışan (kablolu)
elektrikli el aleti veya batarya ile çalışan (kablosuz) elektrikli el aleti anlamına
gelmektedir.
1) Çalışma alanının güvenliği
a) Çalışma alanını temiz ve iyice aydınlatılmış halde tutun Dağınık veya
karanlık yerler kazaları davet eder.
b) El aletlerini yanıcı sıvılar, gazlar veya toz içeren ortamlar gibi patlayıcı
atmosferlerde çalıştırmayın Elektrikli el aletleri tozu ve dumanları
tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır.
c) Elektrikli aletleri çalıştırırken çocukları ve izleyicileri uzakta tutun Dikkati
dağıtan şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.
2) Elektrik güvenliği
a) Elektrikli el aletlerinin fişleri prize uygun olmalıdır. Fişi asla hiçbir şekilde
değişikliğe uğratmayın Topraklanmış (topraklı) elektrikli el aletleri ile
hiçbir adaptör fiş kullanmayın. Değişikliğe uğratılmamış fişler ve fişe uygun
prizler elektrik çarpması riskini azaltır.
b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış veya
topraklı yüzeylere vücut ile temas etmekten kaçının. Vücudunuz
topraklandığı zaman elektrik çarpması riski artar.
c) Elektrikli el aletlerini yağmura veya ıslak koşullara açık bırakmayın.
Elektrikli el aletine su girmesi elektrik çarpması riskini arttırır.
d) Kabloyu yanlış şekilde kullanmayın. Elektrikli el aletini taşımak, fişi
takmak veya çıkarmak için asla kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısı, yağ,
keskin kenarlar veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar gören veya
düğümlenen kablolar elektrik çarpması riskini arttırır.
e) Elektrikli bir el aletini dış mekânda kullanırken dış mekânda kullanmaya
uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekânda kullanıma uygun bir kablo
kullanmak elektrik çarpması riskini azaltır.
534156_Manual.indd 111
f) Elektrikli bir el aletini nemli bir yerde kullanmak zorunlu ise bir kaçak
akım cihazı (RCD) ile korunan bir kaynak kullanın. RCD kullanımı elektrik
çarpması riskini azaltır.
3) Kişisel güvenlik
a) Dikkatli olun, ne yaptığınızı izleyin ve elektrikli aleti kullanırken sağ
duyulu olun. Yorgunken veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi
altındayken bir elektrikli aleti kullanmayın. Elektirikli aletleri çalıştırıken bir
anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.
b) Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Her zaman göz koruyucu kullanın Toz
maskesi, kaymaz emniyet ayakkabıları, sert şapka veya uygun koşullar için
kullanılan koruyucu başlık kişisel yaralanmaları azaltır.
c) İstenmeden çalıştırmayı önleyin. Güç kaynağına ve/veya batarya
grubuna bağlanmadan önce veya el aletini toplayıp taşımadan önce
düğmenin KAPALI olduğunu kontrol edin. Elektrikli aletleri parmağınız
düğmenin üstündeyken taşımak veya düğme AÇIK konumdayken elektrikli
aletleri elektrik kaynağına bağlamak kazaları davet eder.
d) Elektrikli el aletini AÇMADAN önce tüm ayarlama anahtarlarını veya
kollarını çıkarın. Elektrikli aletin dönen bir parçasına takılan bir somun
anahtarı veya anahtar bireysel yaralanmalarla sonuçlanabilir.
e) Üzerine doğru uzanmayın. Her zaman ayaklarınızı sağlam ve dengeli
basın. Bu, beklenmeyen durumlarda aletin daha iyi kontrol edilmesini sağlar.
f) Uygun giyinin. Geniş kıyafetler giymeyin veya mücevher takmayın.
Saçınızı ve kıyafetlerinizi hareketli parçalardan uzakta tutun. Hareketli
parçalar, gevşek giysileri, takıları veya uzun saçı yakalayabilir.
g) Toz uzaklaştırma ve toplama olanaklarına bağlantı yapmak için cihazlar
verilmiş ise bunları bağlayıp gereken şekilde kullanmaya dikkat edin. Toz
toplamanın kullanılması tozla ilişkili tehlikeleri önleyebilir.
h) Aletlerin sık kullanımından edinilen aşinalığın, rahat davranmanıza ve
alet güvenliği kurallarını gözardı etmenize neden olmasına izin vermeyin.
Dikkatsiz bir hareket bir saniyeden kısa sürede ciddi yaralanmalara yol açabilir.
4) Elektirikli alet kullanımı ve bakımı
a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın.
Doğru elektirikli alet işi daha iyi ve daha güvenli bir şekilde tasarlandığı hızda
gerçekleştirir.
b) Düğme elektrikli el aletini AÇIP KAPATMIYORSA aleti kullanmayın.
Düğme ile kontrol edilemeyen her elektirikli alet tehlikelidir ve onarılmalıdır.
c) Elektrikli el aletlerinde ayar yapmadan, aksesuarları değiştirmeden
veya saklamadan önce aletin fişini güç kaynağından çekin ve/veya
çıkartılabiliyorsa batarya paketini çıkartın. Bu tür önleyici güvenlik tedvirleri
elektrikli aletin kazara başlatılması riskini azaltır.
d) Kullanılmayan elektrikli el aletlerini çocukların ulaşamayacağı bir yerde
saklayın ve elektrikli el aletini veya bu talimatları iyice bilmeyen kişilerin
aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler eğitimsiz kullanıcıların
ellerinde tehlikeli olabilir.
e) Elektrikli aletlerin ve aksesuarların bakımını yapın. Hareketli parçaların
yerinden oynamasını veya hareketli parçaların takılmasını, parçaların
kırılmasını veya elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer
koşulları kontrol edin. Zarar gördüyse, elektrikli aleti kullanmadan önce tamir
edilmesini sağlayın. Çoğu kazanın nedeni bakımı iyi yapılmamış elektrikli
aletlerdir.
f) Kesici aletleri keskin ve temiz bulundurun. Keskin kesme uçları olan
bakımı iyi yapılmış kesme aletleri daha az takılır ve kontrolü daha kolaydır.
g) Elektrikli aleti, aksesuarları ve alet uçlarını vs. bu talimatlara uygun
olarak, çalışma koşullarını ve gerçekleştirilecek işi dikkate alarak
kullanın. Elektrikli aleti kullanım amacı dışındaki faaliyetlerde kullanmak
tehlikeli bir duruma yol açabilir.
h) Tutamakları ve kavrama yüzeylerini, temiz, yağdan ve gresten
arındırılmış tutun. Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri beklenmedik
durumlarda aletin güvenli bir şekilde tutulmasına ve kontrol edilmesine imkan
vermez.
5) Servis
a) El aletinize yalnızca tamamen aynı yedek parçalar kullanılarak ehliyetli
bir teknisyen tarafından servis yapılmasını sağlayın. Bu elektrikli aletin
güvenliğinin korunmasını sağlar.
Özel Güvenlik
Tüm testereler için güvenlik talimatları
Kesme prosedürleri
a) TEHLİKE: Ellerinizi kesme alanından ve bıçaktan uzak tutun. İkinci elinizi
yardımcı kolun veya motor yuvasının üzerinde tutun. Her iki el de testereyi
tutarsa bıçak tarafından kesilemezler.
b) iş parçasının altına doğru uzanmayın. Muhafaza sizi iş parçasının altındaki
bıçaktan koruyamaz.
c) Kesme derinliğini iş parçasının kalınlığına göre ayarlayın. İş parçasının
altından bıçak dişlerinin tam bir dişinden daha azı görünür olmalıdır.
d) Kesilmekte olan parçayı asla ellerinizde veya bacağınızın arasında
tutmayın. İş parçasını stabil bir platforma sabitleyin. Vücut maruziyetini, bıçak
E P T E P L E P T E
TR
E P T E P L E P T E H U
E P T E P L E P T E R U
E P T E P L E P T E R U
E P T E P L E P T E C Z E P T E P L E P T E R U
E P T E P L E P T E H U
EN E P T E P L E P T E R U
111
111
28/11/2018 16:33
Publicité
