Page 1
TRBS12 300mm 300mm Bandsaw Bandsäge OPERATING & SAFETY INSTRUCTIONS BEDIENUNGS- & SICHERHEITSANWEISUNG Lintzaag 300mm Sega a Nastro ISTRUZIONI PER L’USO E LA SICUREZZA BEDIENINGS- EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Scie à Ruban 300mm Sierra de Banda INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET CONSIGNES DE SECURITE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD...
Merci d’avoir acheté cet outil Triton. Ces instructions contiennent des informations nécessaires pour une utilisation efficace et en toute sécurité de ce produit. Veuillez lire ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement profit de sa conception exceptionnelle. Conservez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les utilisateurs de cet outil ont lu et parfaitement compris ces instructions.
CARACTÉRISTIQUES 18 & 19 28 & 29 1. Essieu 26. Sortie d’extraction de la poussière (non visible) 2. Roues 27. Verrou inférieur de la porte 3. Supports de roue 28. Volant de réglage de la vitesse 4. Plateau 29. Poignée du volant 5.
CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT : lisez toutes les e. Lorsque vous utilisez un outil électrique instructions. Le non-respect de toutes à l’extérieur, servez-vous d’une rallonge les instructions indiquées ci-dessous appropriée à une utilisation en extérieur. peut entraîner des décharges électriques, L’utilisation d’un cordon électrique adapté...
Page 28
et utilisés correctement. L’utilisation de ces travaux différents de ceux prévus pour cet outil, dispositifs peut réduire les risques associés à la pourrait provoquer une situation à risques. poussière. 5. Réparation 4. Utilisation et entretien des outils électriques a. Faites réparer votre outil électrique par un a.
l’outil. celui du déplacement de l’outil. • Votre outil électrique dispose d’une double • Arrêtez toujours l’appareil et attendez que isolation pour une protection supplémentaire la fraise soit complètement arrêtée avant de retirer la défonceuse de la pièce de travail contre le risque de défaillance de l’isolation électrique interne de cet outil.
INSTALLATION Préparez la zone de travail où l’appareil sera 6. Placez une roue (2) entre chaque support utilisé. Assurez-vous d’avoir suffisamment pendant que vous introduisez l’essieu (1) à d’espace autour de l’appareil pour pouvoir travers les orifices prévus pour l’essieu. Placez l’utiliser en toute sécurité.
poignée et guidez-le à l’emplacement requis en un angle droit par rapport au ruban à l’aide du faisant attention. boulon d’arrêt du réglage à un angle droit de la table (7) situé au-dessous de la table. INSTALLATION ET RÉGLAGE DU DESSUS DE TABLE 1.
RÉGLAGE DE LA TENSION DU RUBAN la partie supérieure du guide et réglez le guide afin qu’il soit parallèle à la fente. La tension du ruban dépend de la largeur du Resserrez les vis. ruban : les rubans larges nécessitent une tension 6.
• Pour des grandes pièces de travail difficiles à manipuler, assurez-vous d’utiliser des dispositifs de support appropriés (par exemple des Multi-supports Triton). • Appuyez sur le gros bouton d’arrêt de RÉGLAGE DE L’ENSEMBLE DU GUIDE sécurité...
GUIDE servant de l’échelle graduée d’inclinaison. Resserrez bien la molette. Le guide est utilisé pour des coupes de refente (longitudinales) sur la longueur d’une pièce de travail. Il peut être installé sur le côté gauche ou droit du ruban. Si vous l’installez sur le côté gauche, retirez les vis moletées et le rail du guide •...
• Seuls les Centres de Réparation Triton agréés 5. Faites passer le nouveau devraient réparer votre appareil et ils devraient ruban, en faisant très utiliser uniquement des pièces de rechange...
GARANTIE Pour enregistrer votre garantie, visitez notre site Triton Precision Power Tools garantit à internet à www.tritontools.com* et entrez vos l’acheteur de ce produit que toute pièce détails. Nous ajouterons vos détails à notre liste présentant un vice de matériau ou de...
Page 73
DECLARATION OF CONFORMITY The Undersigned: Mr Philip Ellis as authorized by: TRITON Declare that: PRODUCT CODE: TRBS12 DESCRIPTION: 300mm Bandsaw Electric power: 800W CONFORMS TO THE FOLLOWING DIRECTIVES: • Machinery Directive 2006/42/EC THE TECHNICAL DOCUMENTATION IS KEPT BY TRITON NOTIFIED BODY: TUV Rheinland PLACE OF DECLARATION: Nürnberg...