Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
menos 3 mm.
Como protección complementaria a las sacudidas eléctricas
mortales, instalar un interruptor diferencial de alta sensibilidad.
Fig. 8 No se debe dejar que la bomba trabaje en seco
(fuera del agua).
Fig. 9 No se debe utilizar el cable de alimentación para
levantar la bomba del pozo ni para transportarla.
Fig. 10 El pozo debe ser purgado de la arena y de otras
partículas sólidas.
Fig. 11 Dimensionar correctamente el cable de descenso.
Fig. 12 Atención: la electrobomba puede caer en el pozo.
Utilizar un cable de seguridad.
Fig. 13 Utilizar la bomba dentro del campo de prestacio-
nes indicado en la placa.
8. MANTENIMIENTO
Antes de qualquier operación de mantenimiento, asegu-
rarse de que la clavija esté desconectada de la base o, si
la bomba es trifásica, de que el interruptor general esté
desactivado.
Las bombas 4" y 5" no necesitan de ninguna operación de
mantenimiento programado.
Aconsejamos que periódicamente se comprueben la pre-
sión suministrada y la absorpción de corriente.
Una disminución de la presión suministrada puede resul-
tar del desgaste de la bomba.
Una mayor absorpción de corriente indica fricciones
mecánicas anómalas en el motor o en la bomba.
9. BÚSQUEDA AVERÍAS
Posibles causas y remedios
LA BOMBA NO SUMINISTRA AGUA
• Disminución del nivel de capa. Esperar a que se resta-
blezca el nivel.
• Falta de electricidad, interruptor automático saltado.
Asegurarse de la causa y rearmar el interruptor.
• Fusibles quemados (bomba trifásica). Sustituir los fusibles.
• Protección térmica saltada. Rearmarla. (Se rearma au-
tomáticamente, tras la refrigeración del motor para las
bombas 5").
• Válvula de retención bloqueada.
• Bomba enarenada. Extraer la bomba y hacerla revisar.
CAUDAL Y PRESIÓN REDUCIDOS
• Bomba enarenada. Extraer la bomba y hacerla revisar.
• Electrobomba trifásica que gira a la inversa. Invertir dos
fases de alimentación en el cuadro de mando.
• Pérdidas en la instalación. Localizar las pérdidas y reparar.
• Bomba desgastada. Extraer la bomba y revisarla.
LA BOMBA ARRANCA Y SE PARA FRECUENTEMENTE
• Probable activación de las sondas de nivel/flotador (ca-
pacidad bomba demasiado elevada respecto a la del
pozo). Reducir la demanda de agua.
• Aplicación con acumulador hidráulico: presóstato ca-
librado de manera incorrecta o acumulador hidráulico
con capacidad insuficiente o bolsa de aire insuficiente.
Regular el calibrado. Sustituir el depósito con otro de
capacidad superior.
• Excesiva corriente absorbida por el motor. Fricciones
mecánicas. Extraer la bomba y hacerla revisar.
12
SENECA FALLS, 10/12/2010
PATRICK MOYER
(DIRETTORE ENGINEERING AND R&D)
rev.00
• Temperatura líquido demasiado alta (GSC monofásica).
Activación motorpotector interior.
10. DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
ITT WATER TECHNOLOGY, INC., CON SEDE EN 2881
EAST BAYARD STREET – SENECA FALLS – NEW YORK
13148 – U.S.A., DECLARA QUE LOS PRODUCTOS ABAJO
DESCRITOS
ELECTROBOMBA (1~, 3 ~, 50 HZ, 60 HZ) (VEA EL
ADHESIVO EN LA PRIMERA PÁGINA)
# 1 GSC
# 2 GGS
SON CONFORMES A LA DISPOSICIONES DE LAS SI-
GUIENTES DIRECTIVAS EUROPEAS
• MÁQUINAS 98/37/CE (➭ 28.12.2009), 2006/42/CE
(29.12.2009 ➭)
• COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA 2004/108/CE
Y SON CONFORMES A LAS NORMA TÉCNICAS SI-
GUIENTES
# 1 EN 809, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 61000-6-
1:2007, EN 61000-6-3:2007
# 2 EN 809, EN 60204-1, EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007
EL EXPEDIENTE TÉCNICO ESTÁ DISPONIBLE EN ITT
WATER TECHNOLOGY, INC. .
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
ITT WATER TECHNOLOGY, INC., CON SEDE EN 2881
EAST BAYARD STREET – SENECA FALLS – NEW YORK
13148 – U.S.A., DECLARA QUE LOS PRODUCTOS ABAJO
DESCRITOS
BOMBA (VEA EL ADHESIVO EN LA PRIMERA PÁGINA)
GGS
SON CONFORMES A LA DISPOSICIONES DE LAS SI-
GUIENTES DIRECTIVAS EUROPEAS
• MÁQUINAS 98/37/CE (➭ 28.12.2009), 2006/42/CE
(29.12.2009 ➭)
Y SON CONFORMES A LAS NORMA TÉCNICAS SI-
GUIENTES
EN 809
EL EXPEDIENTE TÉCNICO ESTÁ DISPONIBLE EN ITT
WATER TECHNOLOGY, INC. .
SENECA FALLS, 10/12/2010
PATRICK MOYER
(DIRECTOR R&D y ENGINEERING)
rev.00
« TRADUCCIÓN »
« TRADUCCIÓN »
Publicité
