Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
IM049R09
GT IRRI-GATOR
SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Xylem GOULDS GT IRRI-GATOR

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL IM049R09 GT IRRI-GATOR ™ SELF-PRIMING CENTRIFUGAL PUMPS...
  • Page 9 MANUAL DE INSTRUCCIÓN IM049R09 GT IRRI-GATOR ™ BOMBAS CENTRÍFUGAS AUTOCEBANTES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO...
  • Page 17 MANUEL D'UTILISATION IM049R09 GT IRRI-GATOR MODÈLE AUTOAMORÇANT DIRECTIVES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...
  • Page 18: Modèle Et Informations Pour Le Propriétaire

    TABLE DES MATIÈRES SUJET PAGE Consignes de sécurité ................................. 18 Description et caractéristiques ............................18 Données techniques ................................18 Tuyauterie Aspiration ................................. 18 Refoulement ..............................19 Câblage et mise à la terre ..............................19 Sens de rotation ................................... 19 Utilisation ....................................19 Entretien ....................................
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Les moteurs standard sont du type abrité, conforme à la NEMA et ont une vitesse de rotation de 3 500 tr/min. AFIN DE PRÉVENIR LES BLESSURES GRAVES OU DONNÉES TECHNIQUES MORTELLES ET LES DOMMAGES MATÉRIELS IMPORTANTS, LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CON- Modèle PH/Hz Aspiration Refoulement Poids (lb)
  • Page 20: Refoulement

    SENS DE ROTATION REFOULEMENT • Poser au-dessus de l’orifice de refoulement un té AVIS : LA ROTATION DANS LE MAUVAIS SENS dont une branche sera orientée vers le haut pour PEUT ENDOMMAGER LA POMPE ET servir au premier amorçage de la pompe (v. fig. 1). ANNULE LA GARANTIE.
  • Page 21: Démontage

    DÉMONTAGE REMONTAGE OMETTRE DE COUPER LE COU- • Nettoyer et inspecter chaque pièce avant le remon- AVERTISSEMENT RANT AVANT TOUT TRAVAIL tage. D’ENTRETIEN PEUT CAUSER UN 1. Vérifier s’il y a présence de résidus ou d’usure sur CHOC ÉLECTRIQUE, DES BRÛLURES le siège de garniture mécanique.
  • Page 22: Diagnostic Des Anomalies

    DIAGNOSTIC DES ANOMALIES OMETTRE DE COUPER LE COU- AVERTISSEMENT RANT AVANT TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN PEUT CAUSER UN CHOC ÉLECTRIQUE, DES BRÛLURES OU LA MORT. Les tensions dangereuses peuvent causer un choc électrique, des brûlures et la mort. ANOMALIE Non-fonctionnement du moteur (V.
  • Page 23: Données Sur L'alimentation Électrique

    DONNÉES SUR L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Disjoncteur Courant (A) à Modèle Tension (V) Fusible PH/Hz pleine charge Standard Retardé GT07 ¾ 115/230 13,8/6,9 45/25 45/25 25/15 1/60 GT10 115/230 16/8 50/25 50/25 30/15 1/60 GT15 1½ 115/230 20/10 60/30 60/35 35/20 1/60 GT20 13,9 1/60...
  • Page 24: Garantie Pour Utilisation Commerciale

    2881 East Bayard Street Ext., Suite A Seneca Falls, NY 13148 Téléphone: (866) 325-4210 Télécopie: (888) 322-5877 www.xylem.com/xylem Goulds est une marque déposée de Goulds Pumps, Inc. et est utilisé sous le permis. © 2021, Xylem Inc. IM049 Révision numéro 9 Mars 2021...

Table des Matières