Où Et Comment Conserver Le Manuel; Mise À Jour Du Manuel; Responsabilité Et Garantie Du Fabricant - LEGRAND Keor Compact Manuel D'installation

1.3 Où et comment conserver le manuel
Le présent manuel doit être soigneusement conservé à l'abri de l'humidité et doit être disponible en toute circonstance
pour pouvoir être consulté en cas de besoin. Il est recommandé d'en effectuer une copie à archiver.
En cas d'échange d'informations avec le fabricant ou le service d'assistance agréé, il est essentiel de faire référence à la
plaque des données de l'équipement et au numéro de série.
INDICATION
Les manuels fournis avec l'équipement en font partie intégrante et doivent être conservés pendant tout le cycle de vie de
l'équipement. Au besoin (par exemple en cas de détérioration qui compromettrait, quand bien même partiellement, la
consultation), il incombe au technicien qualifié de demander un nouvel exemplaire au fabricant (en utilisant à cet effet le
code-barres présent sur la couverture).
1.4 Mise à jour du manuel
Le présent manuel reflète l'état de l'art à la date de commercialisation du produit. Le manuel est conforme aux directives
en vigueur à cette date. Le présent manuel ne saurait être considéré comme inadapté au regard de nouveaux standards
ou de modifications apportées au produit.
Tout ajout au manuel que le fabricant jugerait utile d'envoyer aux utilisateurs doit être conservé avec le manuel dont il
fait ensuite partie intégrante.
La version du manuel conforme à la dernière mise à jour est disponible sur Internet sur le site http://www.ups.legrand.com.
1.5 Responsabilité et garantie du fabricant
Le technicien qualifié et l'opérateur doivent respecter scrupuleusement les précautions et instructions d'installation indi-
quées dans le manuel. Il doit en particulier :
- opérer dans les limites de fonctionnement de l'équipement ;
- veiller à effectuer soigneusement l'entretien (à confier à un technicien qualifié auquel il incombe de respecter toutes les
procédures indiquées dans le manuel d'installation et d'entretien).
Le constructeur décline toute responsabilité directe ou indirecte dans les cas suivants :
- montage et câblage des batteries effectués par un personnel insuffisamment qualifié au regard des normes nationales
à respecter pour les interventions sur les équipements exposant à des risques électriques ;
- montage et câblage des batteries effectués sans utiliser les équipements de sécurité et les outils requis par les normes
de sécurité nationales ;
- non-respect des instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien de l'équipement figurant dans les manuels ;
- utilisation confiée à un personnel qui n'aurait pas lu et intégralement compris le contenu du manuel d'utilisation ;
- utilisation non conforme aux standards prévus dans le pays où l'équipement est installé ;
- modifications apportés à l'équipement, au logiciel, à la logique de fonctionnement à moins qu'elles n'aient été autori-
sées par écrit par le constructeur ;
- réparations effectuées sans l'autorisation du service d'assistance technique LEGRAND ;
- dommages causés intentionnellement, dommages dus à la négligence, catastrophes naturelles, incendie ou infiltration
de liquides ;
- dommages causés par l'utilisation de batteries et de protections non prévues dans le manuel ;
- accidents causés par un mauvais montage des protections de sécurité ou en raison de l'absence des étiquettes de sécu-
rité prévues dans ce manuel.
Le transfert de l'équipement à d'autres utilisateurs prévoit également la remise de tous les manuels. Faute de quoi tout
droit de l'acheteur est automatiquement annulé, conditions de garantie compris le cas échéant.
Dans le cas où l'équipement serait vendu à un tiers dans un pays où une autre langue est parlée, le propriétaire vendeur
est tenu de fournir une traduction fidèle du présent manuel dans la langue du pays où l'équipement doit être utilisé.
External Battery Cabinet
Keor Compact
5