Table Des Matières - IVAC P5000 Mk II Mode D'emploi

English
Getting Started
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Features of the IVAC P5000 Syringe Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Controls and Indicators
Operating Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pole Clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Replacing the Mains Fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Loading a Syringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Starting the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Front Panel and Main Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Clinician Over-Ride . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PCAM Patient History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
PCA Demands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Drug Infused . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
24 Hour Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PCAM Event Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pumping Pressure Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maximum Dose Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PCAM Patient Hand Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Using Pre-Set PCAM Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Alarm Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 16
Configured Options
Drug Names and Safety Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
General Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 20
Clock Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pre-Set Protocol Set Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Specifications
RS232/Nurse Call Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Self Test Routine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Self Test Sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 - 25
Configuration Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Symbol Definition and Equipment Classification . . . . . . . . . . . . . 27
Syringe Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Compatible Extension Lines and Syringes . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 31
Routine Maintenance Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Battery Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Occlusion Pressure Limits for IVAC 50 ml Syringes . . . . . . . . . . . 34
Bolus Volume Accuracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Service Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Technical Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Trumpet and Start-Up Curves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 - 38
Service Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5001FAOPT71 ISS 8.0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contents
Page
Page
Page
i / iv