Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
JuzoPro Palmar Xtec Rhizo
Efter operation, före operation, posttraumatiskt, svår
artros i tummens sadelled, karpaltunnelsyndrom
(CTS-nattpositionering), tendovaginit (senskidein-
flammation), tendovaginitis stenosans de Quervain
(sms-tumme)
Kontraindikationer
Vid följande sjukdomsbilder bör ortosen endast bäras
efter samråd med läkare: Instabila frakturer i handom-
rådet, lymfavflödesstörningar, arteriella avflödesstör-
ningar, posttrombotiska tillstånd, Hudsjukdomar och
hudirritationer; Sår på den behandlade kroppsdelen
ska täckas sterilt.
Julius Zorn GmbH:s företagsgrupp påtar sig inget
ansvar för skador som är orsakade av kontraindicerad
användning av denna produkt.
Biverkningar
Det finns inga kända biverkningar vid korrekt
användning. Om det trots detta skulle uppträda
negativa förändringar (t.ex. hudirritationer) under den
rekommenderade användningen - var vänlig vänd Dig
genast till Din läkare eller till Din sanitetsåterfärsäljare.
Om det är känt, att Ni inte tål ett eller flera av ämnena
i denna produkt, ber vi Er att ta kontakt med Er läkare
före användning. Om dina besvär skulle försämras
under användningstiden ska du ta av ortosen och
omgående kontakta läkare. Tillverkaren ansvarar inte
för skador, som har uppstått på grund av en felaktig
hantering eller användning för obehörigt ändamål.
Vid reklamationer gällande denna produkt, exem-
pelvis i fråga om skador på materialet eller bristfällig
passform, ombeds du vända dig direkt till återförsälja-
ren. Enbart allvarliga tillbud som kan medföra allvarlig
försämring av hälsotillståndet eller dödsfall ska
rapporteras till tillverkaren och behöriga myndigheter
i medlemsstaten i fråga. Allvarliga tillbud definieras i
artikel 2 nr 65 i förordning (EU) 2017/745 (MDR).
Avfallshantering
I regel kan produkten kastas bland hushållsavfallet
efter användning. Följ gällande lokala / nationella
föreskrifter.
FI
Käyttötarkoitus
JuzoPro Manu Xtec Palmar on valmistettu jousta-
mattomista tekstiileistä, joihin on liitetty säädettäviä,
osin irrotettavia, vahvikkeita. Se rajoittaa rannenivelen
liikkuvuutta kahdessa liikesuunnassa (radio-ulnaari-
nen ja dorsaalis-volaarinen).
JuzoPro Palmar Xtec Rhizo on valmistettu joustamat-
tomista tekstiileistä, joihin on liitetty säädettäviä ja
osin irrotettavia vahvikkeita. Se stabilisoi ranneniveltä
ja peukaloniveltä.
Näin asetat JuzoPro Manu Xtec Palmar -tuen
oikein paikalleen:
1. Avaa kaikki kolme yläpinnan tarraliitintä ja vedä
hihnat aukkojen läpi tarrakoukkuihin saakka auki
(älä vedä niitä täysin pois!) Työnnä sitten kätesi
tukisiteeseen. Peukalon täytyy tällöin mennä sille
tarkoitetun aukon lävitse (kuva 1).
2. Sulje ensimmäiseksi keskimmäinen tarraliitin, sitten
kädenselän päällä oleva hihna ja lopuksi käsivarres-
sa oleva tarraliitin (kuva 2).
Ortopedinen apuväline -tuki on oikein paikallaan, kun
se ympäröi rannetta tiiviisti (kuva 3). Mutta huolehdi
siitä, että hihnat eivät purista verenkiertoa estävästi
eivätkä aiheuta ranteeseen liiallista (tuskallista) puris-
tusta. Tukilastan säädön korjaaminen on mahdollista
milloin vain toistamalla vaihe 2. Tukisiteen vahvistus-
sauvat otetaan pois niiden taskuissa olevasta raosta ja
pannaan takaisin samalla tavoin (kuva 4).
Näin asetat JuzoPro Palmar Xtec Rhizo -tuen
oikein paikalleen:
1. Avaa kaikki kolme yläosan tarrakiinnitystä sekä
peukalo-osan ympärillä oleva tarrakiinnitys ja vedä
hihnat tarrapintaan asti silmukoiden läpi (älä siis
avaa niitä kokonaan!). Työnnä käsi ortoosin sisään.
Peukalo pitää työntää peukaloaukon läpi (kuva 1).
2. Sulje ensiksi keskimmäinen tarrakiinnitys, sen
jälkeen kämmenselässä oleva hihna, sitten
kyynärvarressa oleva kiinnitys ja lopuksi peukalon
ympärillä oleva kiinnitys (kuvat 2 ja 3).
Ortoosi istuu kunnolla, kun se ympäröi rannenivelen
napakasti (kuva 4). Huolehdi siitä, etteivät hihnat ole
liian kireällä ja etteivät ne aiheuta liian voimakasta
(kivuliasta) painetta ranneniveleen. Ortoosia voi sää-
tää jälkikäteen toistamalla vaiheen 2 milloin tahansa.
Stabilisointipuikot voi poistaa taskussa olevan raon
kautta, josta ne saa myös takaisin paikalleen (kuva 5).
Huomaa:
Käytä tukilastaa vain lääkärin määräyksen mukaan.
Vain lääkintäalan erikoisliikkeen koulutetun henki-
lökunnan tulisi saada luovuttaa lääkintäapuvälineitä
potilaille. Tukilastasta on riittävästi hyötyä ainoastaan
oikein paikalleen asetettuna. Ortosen är resistent mot
oljor, salvor, fuktkrämer eller liknande. Vissa kombi-
nationer kan dock negativt påverka tygets hållbarhet.
Vi rekommenderar därför regelbundna kontroller
utförda av en din förskrivare. Jos vaurioita ilmenee,
ota yhteyttä alan ammattiliikkeeseen. Älä yritä korjata
tukilastaa itse – siitä saattaa olla haitallisia vaikutuksia
sen laatuun ja lääkintätehoon. Erityisen sovittamisen
vuoksi tukiside ei sovellu käytettäväksi useammalla
kuin yhdellä potilaalla, hygieniasyistä samaa liiviä ei
tulisi antaa useamman potilaan käyttöön.
Pesu- ja hoito-ohje
Noudata tuotteen sisäpuolella olevia hoitoohjeita.
Ennen tukisiteen pesua ota vahvistussauvat pois kuten
kuvan 4 / 5 alapuolella on neuvottu. Pese tukiside en-
Publicité
