Item 3650/3655
WELDING SYSTEM
Description
1000Hz medium frequency
inverter power unit
Water cooled, Ø 22 gap
smart gun - 240 daN
Inverter trolley
2
2400mm, 150mm
with water-
cooled cables
2
3000mm, 150mm
with water-
cooled cables
Multifunction gun with cable,
2
L = 2500mm, 125mm
Ground cable with terminal, L
2
= 2500mm, 195mm
Kit of consumable single spot
welding material
Space-saving slide hammer
Filter regulator unit
Cooled Ø 20 smart gun, 190
daN
2
3000mm, 150mm
superflexible cables
Manual C gun with cables, L
= 1600mm
Pneumatic C gun, 180 daN
Pneumatic C "FAST GUN"
with interchangeable arms,
340 daN
Self-contained cooling unit
with power-operated pump
Suspension arm
Balancer
WATER-COOLED ARMS Ø
22 WITH GUN 8677
Pair of bent arms, L =
152mm - G = 96mm
Pair of bent arms, L =
232mm - G = 96mm
Pair of bent arms, L =
332mm - G = 96mm
Pair of bent arms, L =
483mm - G = 96mm
Pair of arms, L = 350mm - G
= 200mm
Pair of arms, L = 450mm - G
= 200mm
Pair of arms, L = 107mm
Pair of arms, L = 107mm
Pair of arms, L = 250mm
Adapter bushing (item 33405,
diam. 22x20) permits to use
all arms of the 20 diam.
series with a maximum
pressure of 6 bar.
Standard
On request
- Not available
Art. 3650/3655
SYSTEME DE SOUDAGE
Description
Groupe unité de puissance
inverter M.F. 1000 Hz
Pince smart gun ouverture Ø
22 refroidie à l'eau - 240 daN
Groupe chariot convertisseur
Câbles refroidis à l'eau 2400
2
mm, 150 mm
Câbles refroidis à l'eau 3000
2
mm, 150 mm
Pistolet multifonctions avec
câble L = 2500 mm, 125
mm2
Câble de masse avec borne
2
L = 2500 mm, 195 mm
Kit matériel de
consommation pour point
simple
Extracteur à percussion à
encombrement réduit
Groupe filtre régulateur
Pince smart gun refroidie Ø
20 force - 190 daN
2
Câbles 3000 mm, 150 mm
extra-souples
Pince C manuelle avec
câbles L = 1600 mm
Pince C pneumatique force -
180 daN
Pince C pneumatique "FAST
GUN" avec bras
interchangeables force - 340
daN
Groupe de refroidissement
autonome avec pompe
électrique
Groupe tige
Equilibreurs
BRAS Ø 22 REFROIDIS A
L'EAU AVEC PINCE 8677
Couple bras pliés L = 152
mm G = 96 mm
Couple bras pliés L = 232
mm G = 96 mm
Couple bras pliés L = 332
mm G = 96 mm
Couple bras pliés L = 483
mm G = 96 mm
Couple bras L = 350 mm G =
200 mm
Couple bras L = 450 mm G =
200 mm
Couple bras L = 107 mm
Couple bras L = 107 mm
Couple bras L = 250 mm
avec la bague d'adaptation
code 33405 diam. 22x20 l'on
peut utiliser tous les bras de
la série diam. 20 avec
pression max. 6 bars.
Standard
Sur demande
- Non disponible
Art. 3650/3655
SISTEMA DE SOLDADURA
Descripción
Grupo unidad de potencia
inversor M.F. 1000 Hz
Pinza smart gun grande
abertura Ø 22 enfriada por
agua - 240 daN
Grupo carro inversor
Cables enfriados por agua
2
2400 mm, 150 mm
Cables enfriados por agua
3000 mm, 150 mm2
Pistola multifunción con cable
2
L = 2500 mm, 125 mm
Cable de masa con borne L =
2500 mm, 195 mm2
Kit de material de consumo
para punto simple
Extractor de percusión de
espacio reducido
Grupo filtro reductor
Pinza smart gun enfriada Ø
20 fuerza - 190 daN
2
Cables 3000 mm, 150 mm
extraflexibles
Pinza C manual con cables L
= 1600 mm
Pinza C neumática fuerza -
180 daN
Pinza C neumática "FAST
GUN" con brazos
intercambiables fuerza - 340
daN
Grupo de enfriamiento
autónomo con bomba
eléctrica
Grupo varilla
Equilibrador
BRAZOS Ø 22 ENFRIADOS
POR AGUA CON PINZA
8677
Par de brazos plegados L =
152 mm G = 96 mm
Par de brazos plegados L =
232 mm G = 96 mm
Par de brazos plegados L =
332 mm G = 96 mm
Par de brazos plegados L =
483 mm G = 96 mm
Par de brazos L = 350 mm G
= 200 mm
Par de brazos L = 450 mm G
= 200 mm
Par de brazos L = 107 mm
Par de brazos L = 107 mm
Par de brazos L = 250 mm
Con boca de adaptación cód.
33405 diám. 22x20 pueden
utilizarse todos los brazos de
la serie diám. 20 con una
presión máx. de 6 bar.
Estándar
A solicitud
- No disponible
17
Art. 3650/3655
SCHWEISS ANLAGE
Beschreibung
Gruppe Leistungseinheit
Stromrichter M.F. 1000 Hz
Greifer „Smart Gun" große
Öffnung Ø 22 Wassergekühlt -
240 daN
Wagengruppe Stromrichter
Wasser gekühlten Kabeln
2
2400 mm, 150 mm
Wasser gekühlten Kabeln
2
3000 mm, 150 mm
Stosspunkter mit Kabel L =
2
2500 mm, 125 mm
Massekabel mit Klemme L =
2
2500 mm, 195 mm
Kit Verbrauchsmaterial für
Stosspunkter
Ausziehhammer
Luftwartungseinheit
Zange „Smart Gun" wasser
gekühlt Ø 20 Kraft - 190 daN
2
Kabel 3000 mm, 150 mm
exflexibel
Zange C manuell mit Kabeln
L = 1600 mm
Zange C pneumatische Kraft -
180 daN
Zange C pneumatische
"FAST GUN" mit
austauschbaren Kraftarmen -
340 daN
autonome Kühlungsgruppe
mit elektrischer Pumpe
Gruppe Ausleger
Federzug
ARME Ø 22 MIT WASSER
GEKÜHLT MIT GREIFER
8677
gebogenes Armpaar L = 152
mm G = 96 mm
gebogenes Armpaar L = 232
mm G = 96 mm
gebogenes Armpaar L = 332
mm G = 96 mm
gebogenes Armpaar L = 483
mm G = 96 mm
Armpaar L = 350 mm G =
200 mm
Armpaar L = 450 mm G =
200 mm
Armpaar L = 107 mm
Armpaar L = 107 mm
Armpaar L = 250 mm
mit Anpassungsbüchse Art.
– Nr. 33405 Durchmesser
22x20 können alle Arme der
Serie Durchmesser 20 mit
maximalem Druck von 6
bar benutzt werden.
Standard
auf Anfrage
- nicht vorrätig
3650
3655
Art./Item
71182
8677
71338
3454
3456
3575
3578
7639
7638
71396
8676
3573
3696
8658
8659
8675/SP
8656
9323
3650
3655
Art./Item
5127
5128
5129
5130
5137
5138
5191
5192
5187