Scheppach HM100T Traduction Des Instructions D'origine page 214

1) Biztonsági intézkedések
• Ne használjon sérült vagy eltorzult fűrészlapot.
• Csak akkor használja a fűrészt, ha a védőberende-
zések, főként a fűrészelési üzemmód módosítása
után, az előírt helyzetben találhatók és a leválasztó
védőberendezések jó állapotban vannak és azokat
szabályszerűen karbantartották;
• Az elhasznált asztalbetétet cserélje ki.
• Csak olyan fűrészlapokat használjon, amelyeket
a gyártó ajánlott és amelyek megfelelnek az EN
847-1 szabványnak azzal a figyelmeztetéssel,
hogy a hasítóék ne legyen vastagabb, mint a vá-
gásrés-szélesség és ne legyen vékonyabb, mint a
fűrészlap alapteste;
• Ügyeljen arra, hogy ferde vágásnál a párhuzamos
ütköző biztonságosan legyen rögzítve;
• Ne használjon gyorsacélból készített fűrészlapot;
• Fa fűrészelése esetén az elektromos kéziszerszá-
mot csatlakoztassa egy porfelfogó berendezésre.
• Viseljen megfelelő személyes védőfelszerelést.
Ehhez az alábbiak tartoznak:
• Hallásvédő a nagyothallás kialakulási kockázatá-
nak csökkentése érdekében,
• Légzőmaszk a veszélyes por belégzési kockáza-
tának csökkentése érdekében,
• A fűrészlapokkal és nyersanyagokkal végzett
munka során viseljen kesztyűt. Amikor csak le-
hetséges, tartóban szállítsa a fűrészlapokat.
• Ügyeljen arra, hogy figyelembe vegyék a vágandó
anyagot a fűrészlap kiválasztásakor.
• A tolófát mindig helyezze a tartójába, amikor már
nem használja.
2) Karbantartás és ápolás
• Vegye figyelembe a gyártó esetleges zajcsökken-
tésre vonatkozó utasításait (például az olyan fű-
részlapok használatakor, amelyeket alacsonyabb
zajterhelésre terveztek, és fűrészlapok és a gép
karbantartása).
• A gép hibáit, ide tartoznak a leválasztó védőberen-
dezések vagy a fűrészlapok hibái is, el kell hárítani,
amint észlelték azokat.
3) Biztonságos munkavégzés
• A vágandó anyagnak megfelelő fűrészlapot válasz-
szon;
• A fűrészt soha ne használja a gyártó által meghatá-
rozottól eltérő anyagok vágásához;
• A gép körül a padlónak egyenesnek, tisztának és
levált daraboktól, például forgácstól és vágási ma-
radványoktól mentesnek kell lenni;
• Gondoskodjon a helyiség vagy a munkaállomás
megfelelő megvilágításáról;
• Vegye figyelembe a fűrészlap cseréjére vonatkozó
utasításokat.
214 | HU
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
m FIGYELMEZTETÉS
• Körfűrész és gérvágó fűrész üzemmódban a vé-
dőberendezéseket minden esetben újra a szabály-
szerű helyzetükbe kell állítani;
• Asztali körfűrész üzemmódban tolófát vagy kézi
fogantyús tolóeszközt kell használni, hogy el le-
hessen kerülni, hogy a kezelőszemély keze munka
közben túl közel kerüljön a fűrészlaphoz;
• A kezelőszemélyt a megfelelő módon meg kell ta-
nítani a gép használatára, beállítására és kezelé-
sére;
• Ügyeljen arra, hogy ferde vágásnál a fűrészegység
karja biztonságosan legyen rögzítve;
• Ügyeljen arra, hogy a fűrészegység karja asztali
körfűrész üzemmódban biztonságosan legyen rög-
zítve a munkahelyzetben;
• A munkaállomás elhagyásakor a fűrészt ki kell kap-
csolni;
• Ügyeljen arra, hogy körfűrészasztal a kiválasztott
magasságban biztonságosan legyen rögzítve;
• Csak szabályszerűen élezett fűrészlapot használ-
jon. Ne lépje túl a fűrészlapon megadott maximális
fordulatszámot;
• Ügyeljen arra, hogy csak olyan hézagoló lapká-
kat és gyűrűket használjon, melyek megfelelnek a
gyártó által megadott célnak;
• Amennyiben a gép rendelkezik lézerrel, akkor a
lézert nem szabad más típusúra cserélni. Javítást
csak a lézer gyártója vagy felhatalmazott képviselő
végezhet;
• Ügyeljen arra, hogy a fűrészlap felső része gérvá-
gás üzemmódban teljesen körül legyen zárva;
• A cserét a fűrészlap beállításával együtt szabály-
szerűen kell elvégezni;
• Ügyeljen arra, hogy lehetőség szerint rögzítse a
gépet egy munkapadra vagy asztalra;
• Addig semmilyen vágási maradékot vagy mun-
kadarabrészt ne távolítson el a vágási területről,
amíg a gép még működik és a fűrészegység még
nincs nyugalmi helyzetben;
• Asztali körfűrész üzemmódban használja és állítsa
be megfelelően a hasítóéket; (20. ábra)
• A gépet nem szabad horony vágására (illesztő ho-
rony) használni;
• Szállítás közben a fűrészlap felső része legyen
letakarva, például a felső védőburkolattal, vagy a
fűrészlapot a legalsó állásba kell állítani;
• Asztali körfűrész üzemmódban használja és állítsa
be megfelelően az alsó fűrészlap-védőberende-
zést.
m FIGYELMEZTETÉS
• Az elektromos szerszám üzemelése közben a rez-
gésszint eltérhet a megadott rezgésszinttől attól
függően, hogy hogyan használják az elektromos
szerszámot.