Scheppach HM100T Traduction Des Instructions D'origine page 118

20 Verificare che l'elettroutensile non sia danneg-
giato
• Prima dell'ulteriore utilizzo dell'elettroutensile,
controllare attentamente che i dispositivi di pro-
tezione ed altri componenti funzionino perfet-
tamente e in modo conforme.
• Verificare che i componenti mobili funzionino
perfettamente e non siano incastrati o che i
componenti non siano danneggiati. Tutti i com-
ponenti devono essere montati correttamente
e tutte le condizioni devono essere soddisfatte
al fine di garantire un esercizio perfetto dell'e-
lettroutensile.
• Dispositivi di protezione e componenti dan-
neggiati devono essere riparati o sostituiti da
un'officina specializzata riconosciuta in modo
conforme, salvo diversamente indicato nelle
istruzioni per l'uso.
• Interruttori danneggiati devono essere sostituiti
presso un'officina di assistenza clienti.
• Non utilizzare elettroutensili in cui l'interruttore
non può essere acceso o spento.
21 ATTENZIONE!
• L'utilizzo di altri utensili e accessori può implica-
re un pericolo di lesione per le persone.
22 Far riparare l'elettroutensile da un tecnico elet-
tricista qualificato
• Questo elettroutensile soddisfa le disposizioni
di sicurezza in vigore. Le riparazioni devono
essere effettuate solo da un esperto elettricista
utilizzando pezzi di ricambio originali, altrimenti
si rischiano infortuni dell'utilizzatore.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il produttore dell'im-
pianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.
Indicazioni speciali di sicurezza
Misure di sicurezza
• Avviso! Non utilizzare lame deformate o danneg-
giate.
• Sostituire l'inserto tavola usurato.
• Utilizzare solo lame raccomandate dal produttore
che soddisfino la normativa EN 847-1.
m ATTENZIONE! All'atto della sostituzione della
lama della sega, occorre assicurarsi che la lar-
ghezza di taglio non sia inferiore e lo spessore del-
la lama originaria non sia superiore allo spessore
del coltello divisore.
• Accertarsi che venga scelta una lama adatta al
materiale da tagliare.
• Indossare opportuna attrezzatura protettiva perso-
nale. Essa include:
118 | IT
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• protezione per l'udito per evitare il rischio di sor-
dità,
• protezione delle vie respiratorie per evitare il ri-
schio di inalazione di polvere pericolosa,
• Durante la manipolazione con lame e materiale
grezzo, indossare dei guanti. Trasportare le lame
della sega in un contenitore ove ciò sia possibile.
• I seguenti fattori possono influire sull'emissione di
polvere:
• Lame di sega usurate, danneggiate o crepate;
• Potenza di aspirazione consigliata dell'impianto
di aspirazione 20 m/s;
• Il pezzo deve essere condotto in modo regolare;
• Non utilizzare lame in acciaio rapido fortemente le-
gato (acciaio RFL).
• Lo spingitore o la maniglia per spingitore in legno
dovrebbero essere sempre conservati sulla mac-
china, in caso di inutilizzo.
• Utilizzare la sega solo se i dispositivi di sicurezza
si trovano, in particolare dopo un cambio di funzio-
namento della sega, nella posizione prevista e se
i dispositivi di protezione separatori sono in buono
stato e sono stati sottoposti a corretta manutenzio-
ne.
Manutenzione e assistenza
• Le seguenti condizioni possono influenzare il livello
di rumore a cui è sottoposto l'operatore.
• Tipo di lama della sega (ad es. lame di sega per
la riduzione dell'impatto acustico);
• Materiale del pezzo;
• Forza con la quale il pezzo viene spinto contro la
lama della sega;
• Gli errori nella macchina, inclusi quelli dei dispositi-
vi di protezione e della lama della sega, devono es-
sere, non appena rilevati, comunicati alla persona
responsabile della sicurezza.
Indicazioni di sicurezza per il funzionamento
come sega troncatrice e per tagli obliqui
Funzionamento sicuro
• Selezionare una lama della sega adatta per il ma-
teriale da tagliare.
• Non utilizzare mai la sega da banco, troncatrice
e per tagli obliqui per tagliare materiali diversi da
quelli indicati dal produttore.
• All'atto del trasporto della macchina, utilizzare solo
dispositivi di trasporto e non usare mai i dispositivi
di protezione per la movimentazione o il trasporto
stesso.
• Utilizzare la sega solo se in buono stato e sottopo-
sta a manutenzione regolare.
• Assicurarsi che il dispositivo di rotazione del brac-
cio sia fissato in modo sicuro nella segatura per
tagli obliqui.