Scheppach HM100T Traduction Des Instructions D'origine page 209

Általános biztonsági utasítások
1. Tartsa a munkakörét rendben
• Rendetlenség a munkakörben baleset veszé-
lyét idézi elő.
2. Vegye a környezeti befolyásokat figyelembe
• Ne tegyen ki az elektromos szerszámokat eső-
nek.
• Ne használjon elektromos szerszámokat ned-
ves vagy vizes környezetben.
• Gondoskodjon jó megvilágításról.
• Ne használjon elektromos eszközöket ott, ahol
tűz- és robbanásveszély keletkezhet.
3. Óvja magát az áramütés elől
• Kerülje el a földelt részekkel való testi érintke-
zést, mint például csövekkel, fűtőtestekkel, tűz-
helyekkel,hűtőszekrényekkel.
4. Tartsa a gyerekeket távol!
• Ne engedje meg más személynek, hogy meg-
érintsék a szerszámot vagy a kábelt, tartsa őket
a munkakörétől távol.
5. Tárolja a szerszámait biztonságosan
• Nem használt szerszámokat egy száraz, zárt
teremben és a gyerekek számára nem elérhe-
tően kell tárolni.
6. Ne terhelje túl a szerszámait
• Jobban és biztonságosabban dolgozik a mega-
dott teljesítményi körben.
7. Használja a kellő szerszámot
• Ne használjon túl gyenge szerszámokat vagy
kiegészítő egységeket nehéz munkákra.
• Ne használja a szerszámokat olyan célokra és
munkákra, melyekre ezek nincsenek előrelátva;
mint például ne használjon kézi körfűrészeket
fák kivágására vagy ágak levágására.
8. Viseljen megfelelő munkaruhát
• Ne viseljen bő ruhát vagy ékszert. Ezeket el-
kaphatják a mozgó részek.
• A szabadban történö munkálatoknál gumikesz-
tyű és tapadós lábbeli ajánlatos.
• Hosszú hajnál viseljen hajhálót.
9. Használjon védőfelszerelést
• Viseljen védőszemüveget.
• Viseljen légzőmaszkot, ha a munka során por
keletkezik.
10. Csatlakoztassa a porszívó berendezést
• Ha a porszívó és a felfogó berendezések csat-
lakozásai rendelkezésre állnak, akkor győződ-
jön meg arról, hogy ezek csatlakoztatva van-
nak, illetve használatuk megfelelően történik.
11. Ne használja fel a kábelt más célokra
• Ne hordja a szerszámot a kábelnál fogva, és
ne használja fel a kábelt a csatlakozó dugó ki-
húzására a dugaszoló aljzatból. Óvja a kábelt
hőségtől, olajtól és éles szélektől.
12. Biztosítsa a munkadarabot
• Használjon szorítószerkezeteket vagy egy satut
a munkadarab befogására. Ezáltal ez biztosab-
ban van rögzítve mint kézzel.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Hosszú munkadaraboknál egy kiegészítő tá-
masztékra (asztal, bakok stb.) van szükség ah-
hoz, hogy a gép ne dőljön fel.
• A munkadarabot mindig erősen nyomja a mun-
kalapra és az ütközőhöz, hogy ne billegjen és
ne forduljon el.
13. Kerülje a rendellenes testtartást
• Biztosan álljon és mindig őrizze meg egyensú-
lyát.
14. Ápolja gondosan a szerszámait
• Tartsa a szerszámait élesen és tisztán, hogy jól
és biztosan tudjon dolgozni.
• Kövesse a karbantartási előírásokat és az uta-
sításokat a szerszámcserére.
• Ellenőrizze le rendszeresen a csatlakozási ve-
zetéket és a kábelját, és sérülés esetén cserél-
tesse ki azt egy elismert szakember által.
• Ellenőrizze le rendszeresen a hosszabbító ká-
belt és sérülés esetén cserélje ki.
• Tartsa a fogantyúkat szárazon valamint olaj és
zsír mentesen.
15. Húzza ki a csatlakozódugót az aljzatból
• Ha nem használja az elektromos kéziszerszá-
mot, javítás előtt és a szerszámok, pl. fűrész-
lap, fúró és marógép cseréjénél.
16. Ne hagyjon benne semmilyen szerszámkulcsot
dugva
• Bekapcsolás előtt ellenőrizze le, hogy a kulcsok
és a beállító szerszámok el vannake távolítva.
17. Ügyeljen arra, hogy a gép ne indulhasson el aka-
ratlanul
• Mielőtt a csatlakozót bedugja az aljzatba, győ-
ződjön meg arról, hogy a gép kapcsolója kikap-
csolt állapotban van.
18. Kültéren használjon hosszabbító kábelt
• A szabadban csak szabadtéri használatra al-
kalmas, ennek megfelelő jelöléssel ellátott
hosszabbító kábelt alkalmazzon.
19. Legyen figyelmes
• Figyeljen arra, amit csinál. Munkája során kellő
körültekintéssel járjon el. Ne használja az elekt-
romos kéziszerszámot, ha nem tud rá figyelni.
20. Ellenőrizze le a készülékét sérülésekre
• A szerszám további használata előtt a védő
berendezéseket vagy enyhén sérült részeket
gondosan megvizsgálni, hibátlan és meghatá-
rozásuknak megfelelő működésükre.
• Vizsgálja meg, hogy a mozgó részek működé-
se rendben van, és hogy nem szorulnak vagy
nincsennek károsulva részeik. Ahhoz, hogy a
készülék biztonsága biztosítva legyen minden
résznek helyesen fel kell szerelve lennie.
• Amennyiben a használati utasításban nincs
más megadva, a károsult biztonsági berende-
zéseket és részeket szakszerüen egy elismert
szakműhely által kell megjavíttatni vagy kicse-
réltetni.
HU | 209