Scheppach HM100T Traduction Des Instructions D'origine page 120

• Non rimuovere mai schegge, trucioli o pezzi di le-
gno incastrati quando la lama della sega è in mo-
vimento.
• Per eliminare eventuali difetti o rimuovere pezzi di
legno incastrati, spegnere la macchina. - Staccare
le spine di rete -
• Eseguire interventi di equipaggiamento, regolazio-
ne, misurazione e pulizia solo a motore spento. -
Staccare le spine di rete -
• Prima di avviare l'utensile, accertarsi di aver rimos-
so la chiave relativa e gli strumenti di regolazione.
• Quando si abbandona la postazione di lavoro, spe-
gnere il motore e staccare la spina dalla presa di
corrente.
• Le installazioni elettronico, i lavori di riparazione e
manutenzione devono essere eseguiti solo da per-
sonale esperto.
• Una volta terminati gli interventi di riparazione o
manutenzione, rimontare immediatamente tutti i
dispositivi di sicurezza e protezione.
• Le disposizioni di sicurezza, lavoro e manutenzio-
ne del produttore e le misure indicate nei Dati tec-
nici devono essere rispettate.
• Le norme antinfortunistiche in vigore e tutte le altre
normative tecniche di sicurezza generalmente rico-
nosciute devono essere rispettate.
• Collegare per ogni attività il dispositivo di aspirazio-
ne della polvere.
• L'esercizio in ambienti chiusi è consentito solo con
un impianto di aspirazione adeguato.
• Non utilizzare macchine poco potenti per lavori im-
pegnativi.
• Non utilizzare il cavo per scopi a cui non è desti-
nato!
• Accertarsi che la posizione sia sicura e mantenere
sempre l'equilibrio.
• Controllare se l'utensile presenta eventuali segni di
danni!
• Prima di utilizzare l'utensile, controllare scrupolo-
samente che i dispositivi di protezione o le parti leg-
germente danneggiate funzionino correttamente.
• Controllare che le parti mobili funzionino corret-
tamente e non si blocchino, e che non siano dan-
neggiate. Tutti i componenti devono essere montati
correttamente e tutte le condizioni devono essere
soddisfatte al fine di assicurare un esercizio perfet-
to dell'utensile.
• I dispositivi di protezione e le parti danneggiate devo-
no essere riparati o sostituiti correttamente in un'offi-
cina specializzata autorizzata, a meno che non ven-
ga specificato altrimenti nelle istruzioni per l'uso.
• Far sostituire gli interruttori danneggiati da un'offici-
na di assistenza clienti.
• Il presente utensile è conforme alle disposizioni di
sicurezza pertinenti. Le riparazioni devono essere
effettuate solo da un elettricista esperto utilizzando
pezzi di ricambio originali, altrimenti si rischiano in-
fortuni dell'utilizzatore.
120 | IT
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Sostituire un eventuale inserto del banco danneg-
giato.
• Non utilizzare lame realizzate in acciaio rapido.
• Assicurarsi che il dispositivo di rotazione del brac-
cio sia fissato in modo sicuro nella segatura per
tagli obliqui.
• In caso di operazioni in verticale, utilizzare con
cautela.
• ATTENZIONE! In caso di tagli a doppia bisellatura,
prestare particolare attenzione!
• Non sovraccaricare l'utensile.
• Indossare occhiali protettivi.
• Quando si eseguono lavori che producono polvere,
è necessario indossare una mascherina di prote-
zione delle vie respiratorie.
• Controllare che il cavo dello strumento / di prolunga
non presenti danni.
• Quando si manipolano lame di sega, indossare
guanti di protezione adatti.
Avvertenze di sicurezza per il funzionamento
come sega circolare da banco
Funzionamento sicuro
• Utilizzare lo spingitore o la maniglia con spingitore
in legno per spostare avanti il pezzo in modo sicuro
sulla lama della sega.
• Utilizzare il coltello divisore e regolarlo corretta-
mente.
• Utilizzare il dispositivo di protezione della lama su-
periore e regolarlo correttamente.
• Le seghe circolari non devono essere utilizzate per
tagliare nel senso della lunghezza (nella scanalatu-
ra finita del pezzo).
• Utilizzare solo lame di sega la cui velocità massima
ammessa non sia inferiore alla velocità massima
del mandrino della sega circolare da banco e del
pezzo da tagliare.
• All'atto del trasporto della macchina, utilizzare solo
dispositivi di trasporto e non usare mai i dispositivi
di protezione per la movimentazione o il trasporto
stesso.
• Durante il trasporto la parte superiore della lama
della sega dovrebbe essere coperta, ad esempio
con un dispositivo di protezione.
• Bloccare i pezzi lunghi per evitare il ribaltamento al
termine dell'operazione di taglio (ad esempio con
cavalletto a rullo).
Avvertenze supplementari
• Trasmettere le indicazioni per la sicurezza a tutte le
persone incaricate di lavorare sulla macchina.
• Non utilizzare la sega per il taglio di legna da ar-
dere.
• Evitare di eseguire tagli di sega trasversali di ton-
delli di legno.