Créer Les Textes D'alarme Et De Message Par Fichier D'alarme; Création De Textes D'alarme Personnalisés - Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service

14.2 Créer les textes d'alarme et de message par fichier d'alarme
Vous avez la possibilité de créer et d'adapter des textes d'alarme ou de message
personnalisés en utilisant des fichiers de textes d'alarme.
Les textes d'alarme sont créés dans le format standard (format ".ts") de HMI sl. Le format
".ts" est basé sur le format XML.
Ces fichiers peuvent être créés et édités avec HMI sl ou en externe sur un ordinateur
personnel.
Remarque
Pour modifier des fichiers de textes d'alarme sur un ordinateur, utiliser un éditeur supportant
le code UTF-8.
Voir Edition de fichiers (Page 16)
Créer et éditer des textes d'alarme
● Créer des textes d'alarme personnalisés
● Créer des textes pour des paramètres d'alarme indexés
● Créer des textes de message de programme pièces
● Modifier la couleur des alarmes
● Remplacer les textes d'alarme standard
● Créer une aide en ligne pour les alarmes utilisateur
● Convertir des textes d'alarme, de HMI-Advanced
14.2.1 Création de textes d'alarme personnalisés
Créer un fichier de textes d'alarmes
1. Vous pouvez copier un fichier modèle "oem_alarms_deu.ts" à partir du répertoire suivant :
2. Enregistrez ou créez le fichier dans le répertoire /oem/sinumerik/hmi/lng ou
3. Donnez un nom au fichier, par ex. "my_alarms_deu.ts". Vous pouvez choisir librement le
HMI sl (IM9)
Manuel de mise en service, 03/2009, 6FC5397-1DP10-4DA0
/siemens/sinumerik/hmi/template/lng.
/user/sinumerik/hmi/lng. Créez un fichier séparé pour chaque langue nationale gérée.
nom du fichier, mais pas le code de langue ni l'extension.
Le nom du fichier se termine toujours par le code de la langue respective et l'extension
".ts". Par ex. "my_alarms_deu.ts" pour l'allemand ou "my_alarms_eng.ts" pour l'anglais.
14.2 Créer les textes d'alarme et de message par fichier d'alarme
Configuration des alarmes
119