Utilisation D'ordres Supplémentaires; Activation Immédiate Des Fonctions Par Les Ordres Courts - Mini CLUBMAN Notice D'utilisation

Par exemple, si on a sélectionné "CD", on peut
écouter les ordres disponibles pour la com-
mande du lecteur de disques compacts et du
changeur de disques compacts.
Ouverture de l'aide
{Help}
Utilisation d'ordres supplémentaires
On a souvent le choix entre plusieurs ordres
pour commander une fonction, p.ex. :
{Radio on} ou {Turn radio on}
Activation immédiate des fonctions par
les ordres courts
Les ordres courts permettent à l'automobiliste
d'activer certaines fonctions immédiatement,
quel que soit l'élément de menu sélectionné,
page 199.
Ouverture du menu initial
{Main menu}
Exemple : choix de plage
1. Appuyer sur la touche
2. {Entertainment}
Le système dit :
{{Entertainment}}
3. {CD}
Le système dit :
{{CD on}}
22
Online Edition for Part no. 01 42 2 601 033 - © 09/08 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 601 033 - © 09/08 BMW AG
4.
Introduction
d'utilisation
Conseils d'utilisation :
>
du volant.
>
>
>
>
Appuyer sur la touche
5. Sélection d'une plage, p.ex. :
{Track 1}
Le système dit :
{{Track 1}}
Pour informations sur la commande
vocale du téléphone, voir aussi la notice
séparée.<
Parler clairement, normalement, et pro-
noncer les ordres et les chiffres sans hausser
le ton ; éviter d'appuyer sur certaines syl-
labes et de faire des pauses. Faire de même
pour épeler la destination.
Toujours dire les ordres dans la langue du
système de commande vocale.
Quand on sélectionne une station de radio,
toujours utiliser la prononciation standard
du nom de la station.
Laisser les portes, les vitres et le toit ouvrant
en verre fermés pour éviter les interférences
des bruits extérieurs.
En parlant, éviter qu'il y ait d'autres bruits
dans la voiture.
du volant.