Interface Audio-Usb; Branchements Pour Les Appareils Externes; Branchement Via L'interface Audio-Usb; Périphérique Usb - Mini CLUBMAN Notice D'utilisation

Interface audio-USB

Branchements pour les
appareils externes
Un appareil audio externe ou un périphérique
USB peut être branché sur l'interface audio-USB,
par exemple :
>
lecteur MP3
> clé mémoire USB
>
iPod/iPhone
> téléphone mobile adapté
S'ils sont supportés par l'interface audio-USB,
ces appareils peuvent être contrôlés à l'aide du
moniteur de bord.
Si le téléphone mobile dispose d'un branche-
ment pour lecteur de musique, brancher le télé-
phone mobile à l'aide de l'adaptateur enclique-
table, voir notice d'utilisation. La restitution
sonore est possible uniquement si aucun appa-
reil n'est branché sur l'interface audio-USB.
On peut faire jouer les formats audio standard,
p.ex. MP3, WMA, WAV (PCM) et AAC, et les listes
d'écoute dans le format M3U.
En raison de la variété d'appareils audio et iPod
sur le marché, le fonctionnement de chaque
appareil n'est pas garanti sur le véhicule.
Contacter le service MINI pour connaître les
appareils audio, les téléphones mobiles et les
appareils USB appropriés.
Online Edition for Part no. 01 42 2 601 033 - © 09/08 BMW AG Online Edition for Part no. 01 42 2 601 033 - © 09/08 BMW AG
*

Branchement via l'interface audio-USB

1 Branchement pour lecture audio :
Fiche TRS 3,5 mm / 1/8 po.
2 Interface USB
iPod/iPhone
Pour brancher l'iPod, utiliser le câble adaptateur
Apple iPod.
On peut obtenir des renseignements supplé-
mentaires auprès du concessionnaire de la MINI
ou sur internet à www.MINI.com.
Pour faire jouer des plages audio sur le système
de haut-parleurs de la voiture, brancher l'iPod/
iPhone dans les sorties 1 et 2.
La structure du menu de l'iPod/iPhone est com-
patible avec l'interface audio-USB.
Périphérique USB
Pour faire jouer des plages audio sur le système
de haut-parleurs de la voiture, brancher le péri-
phérique USB dans la sortie 2.
Après avoir branché le périphérique pour la pre-
mière fois, les informations relatives à toutes les
plages (p.ex., nom de l'artiste, type de musique)
et les listes d'écoute sont transférées du péri-
phérique USB au véhicule. Cette opération peut
prendre un certain temps. La durée dépend du
périphérique USB et du nombre de plages.
Pendant le transfert, on peut sélectionner les
plages à l'aide des répertoires et des noms de
fichiers.
Après le transfert, on peut également faire jouer
les plages à l'aide des informations et des listes
d'écoute.
153