ABB ACS880-07 Manuel D'installation page 62

60 Principe de fonctionnement et architecture matérielle
CODE DESCRIPTION
Fonctions de sécurité
Q950 Prévention contre la mise en marche intempestive (par module de fonctions de sécurité FSO-xx)
Q951 Arrêt d'urgence (catégorie 0) par ouverture du contacteur/disjoncteur principal. Réalisée par le
relais de sécurité.
Q952 Arrêt d'urgence (catégorie 1) par ouverture du contacteur/disjoncteur principal. Réalisée par le
relais de sécurité.
Q954 Détection des défauts de terre pour les réseaux en schéma IT (neutre isolé ou impédant)
Q957 Prévention contre la mise en marche intempestive (par relais de sécurité)
Q963 Arrêt d'urgence (catégorie 0) par relais de sécurité (sans ouverture du contacteur/disjoncteur
principal)
Q964 Arrêt d'urgence (catégorie 1) par relais de sécurité (sans ouverture du contacteur/disjoncteur
principal)
Q965 Vitesse limitée sûre avec codeur (+Q972 et +L521 requises)
Q971 Fonction de sectionnement sécurisé certifiée ATEX, EX II (2) GD.
Q972 Module de fonctions de sécurité FSO-21
Q973 Module de fonctions de sécurité FSO-12
Q978 Arrêt d'urgence (configurable pour la catégorie 0 ou 1) par ouverture du contacteur/disjoncteur
principal. Réalisée par le module de fonctions de sécurité FSO-xx.
Q979 Arrêt d'urgence (configurable pour la catégorie 0 ou 1) par activation de la fonction Safe torque off
(Interruption sécurisée du couple, STO). Réalisée par le module de fonctions de sécurité FSO-xx.
Q982 PROFIsafe avec module de fonctions de sécurité FSO-xx et module coupleur Ethernet FENA-21
Documentation imprimée (manuels, schémas d'encombrement, schémas de câblage et langue des
manuels). N.B. : Certains manuels peuvent être livrés en version anglaise si la traduction n'est pas
disponible.
R700 Anglais
R701 Allemand
R702 Italien
R703 Néerlandais
R704 Danois
R705 Suédois
R706 Finnois
R707 Français
R708 Espagnol
R709 Portugais
R711 Russe
R713 Polonais