Glossaire De La Terminologie Des Pneus - Volvo V50 2008 Manuel Du Propriétaire

07 Roues et pneus

Glossaire de la terminologie des pneus

Terminologie
• Plaque d'information sur le pneu : Pla-
que indiquant les dimensions, la pression
de gonflage recommandée et le poids
maximum pouvant être transporté par le
véhicule pour le pneu d'origine.
• Numéro d'identification du pneu (TIN) :
Numéro qui figure sur le flanc de chaque
pneu fournissant des informations sur la
marque, l'usine de fabrication, les dimen-
sions et la date de fabrication du pneu.
• Pression de gonflage : Mesure de la
quantité d'air dans un pneu.
• Charge normale : Catégorie de pneus P
métriques ou métriques conçus pour sup-
porter une charge maximale à 35 lb/po²
[37 lb/po² (2,5 bars) pour les pneus métri-
ques]. Le fait d'augmenter la pression de
gonflage au-delà de cette pression
n'accroît pas la capacité de charge du
pneu.
• Charge supplémentaire : Catégorie de
pneus P métriques ou métriques conçus
pour supporter une charge maximale plus
07
lourde à 41 lb/po² [43 lb/po² (2,9 bars)
pour les pneus métriques]. Le fait d'aug-
menter la pression de gonflage au-delà de
cette pression n'accroît pas la capacité de
charge du pneu.
• kPa : Kilopascal, unité métrique de
mesure de la pression d'air.
176
• PSI : Livres par pouce carré, unité de
mesure de la pression d'air.
• Montant B : Élément structurel situé sur le
côté du véhicule à l'arrière de la porte
avant.
• Talon de pneu : Partie du pneu attenante
à la jante.
• Flanc de pneu : Partie située entre le talon
et la semelle.
• Semelle de pneu : Partie du périmètre du
pneu qui est en contact avec la route
lorsque le pneu est monté sur le véhicule.
• Jante : Support métallique (roue) pour un
pneu ou un ensemble pneu-chambre à air
sur lequel reposent les talons du pneu.
• Charge nominale maximale : Chiffre indi-
quant la charge maximale en livres et en
kilogrammes qu'un pneu peut supporter.
Cette valeur est établie par le fabricant du
pneu.
• Pression de gonflage maximale autori-
sée : Quantité maximale d'air sous pres-
sion pouvant être introduite dans le pneu.
Cette limite est fixée par le fabricant du
pneu.
• Pression de gonflage de pneu recom-
mandée : Pression de gonflage établie par
Volvo en fonction du type des pneus mon-
tés sur le véhicule à l'usine. Cette valeur
dépend du nombre d'occupants dans la
voiture, du poids du chargement et de la
vitesse à laquelle le véhicule sera conduit
pendant une période prolongée. Cette
information figure sur la (les) plaque(s) de
pression de gonflage apposée(s) sur le
montant B côté conducteur ou sur la face
intérieure du volet du réservoir de carbu-
rant sur les modèles commercialisés au
Canada, ainsi que dans le tableau des
pressions de gonflage des pneus de ce
chapitre.
• Pneus à froid : Les pneus sont considérés
froids lorsque leur température est identi-
que à celle de l'air ambiant. Cette tempé-
rature est habituellement atteinte après
que la voiture est restée stationnée pen-
dant au moins trois heures.
Le fait de charger votre véhicule adéquate-
ment vous permettra de tirer le maximum de
ses caractéristiques de conception et de per-
formance.