Enregistrement D'applications De Gestion Externes; Activation Des Versions Snmp - Dell PowerVault ML6000 Guide D'utilisation

Configuration de votre bibliothèque
les interruptions SNMP de la bibliothèque. Pour plus d'informations, voir
externes.
• Activez ou désactivez la prise en charge des versions SNMP v1 et SNMP v2c. La version SNMP v3 est activée par défaut
et ne peut pas être désactivée. Pour plus d'informations, voir
• Sélectionnez la version du SNMP que la bibliothèque utilisera pour les interruptions de rapport. Vous pouvez choisir
SNMPv1 ou SNMPv2. La version par défaut est SNMPv1.
• Modifiez la chaîne de la communauté SNMP par défaut, qui est utilisée comme mot de passe pour authentifier les
messages SNMP v1 et SNMP v2c GET et GET-NEXT échangés entre la bibliothèque et une application de gestion
distante. Pour plus d'informations, voir
• Activez ou désactivez les interruptions d'authentification SNMP, qui sont des messages indiquant un échec
d'authentification. Pour plus d'informations, voir
• Téléchargez la base de données MIB de la bibliothèque, qui peut être utilisée pour intégrer la bibliothèque avec une
application de gestion SNMP. Pour plus d'informations, voir

Enregistrement d'applications de gestion externes

Les administrateurs peuvent enregistrer les protocoles de transport, les adresses IP, et les numéros de port des applications
de gestion externes afin de les activer pour recevoir les interruptions SNMP de la bibliothèque. Par défaut, la bibliothèque
ignorant toutes les opérations SET SNMP, les applications de gestion externes sont incapables de s'enregistrer elles mêmes
pour recevoir les interruptions SNMP émises par la bibliothèque.
Après l'enregistrement des protocoles de transport, des adresses IP et de leurs numéros de port correspondants, vous pouvez
exécuter un test pour vérifier que la bibliothèque peut envoyer les interruptions SNMP aux adresses.
Pendant l'enregistrement des applications de gestion externes pour recevoir des interruptions SNMP, vous pouvez configurer
les paramètres suivants :
• Transport : protocole de transport. Ce protocole est identique au protocole de transport configuré sur le réceptacle des
interruptions SNMP. Sélectionnez l'un des choix suivants :
• UDP/UDP6 : protocole UDP (User Datagram Protocol). Pour IPv4, sélectionnez UDP ; pour IPv6, sélectionnez UDP6.
• TCP/TCP6 : protocole TCP (Transmission Control Protocol). Pour IPv4, sélectionnez TCP ; pour IPv6, sélectionnez
TCP6.
• Host Name/IP Address (Nom d'hôte/Adresse IP) : le nom d'hôte ou l'adresse IP de l'application de gestion
externe que vous voulez enregistrer. Un nom d'hôte peut être entré uniquement si le serveur DNS est activé. Sinon,
les adresses IP doivent être entrées. Pour plus d'informations sur DNS, voir
Port : le numéro de port de l'application externe que vous voulez enregistrer. Le numéro de port par défaut pour une
•
application externe est 162.
Create (Créer) : ajoute une adresse IP et un numéro de port de l'application externe à la liste des adresses
•
enregistrées qui sera envoyée aux interruptions SNMP.
• Delete (Supprimer) : vous permet de supprimer une adresse IP et un numéro de port sélectionnés.
• Test (Tester) : vérifie uniquement que la bibliothèque a envoyé les interruptions SNMP à toutes les adresses IP
enregistrées. Vérifiez les applications externes pour contrôler que les interruptions ont été reçues.
Quand le test est en cours, la fenêtre de progression s'affiche. Si le test est réussi, Success (Réussi) s'affiche
dans la fenêtre de progression et les interruptions ont été envoyées. Si le test a échoué, Failure (Échec) s'affiche
dans la fenêtre de progression. Suivez les instructions répertoriées dans la fenêtre de progression pour résoudre
tout problème se produisant au cours de l'opération.
Voir le Guide de référence du SNMP de base de Dell PowerVault ML6000 pour plus de détails sur la configuration et l'accès.
Remarque :
Cette opération doit être exécutée simultanément par plusieurs administrateurs connectés à partir de
différents emplacements. Vous pouvez accéder aux écrans appropriés, mais vous ne pouvez pas appliquer des
modifications lorsqu'un autre administrateur effectue la même opération.
Chemin d'accès permettant d'afficher l'écran approprié :
• À partir du client Web sélectionnez Setup (Configuration) > Network Management (Gestion de réseau) >
SNMP Trap Registrations (Enregistrements des interruptions SNMP).

Activation des versions SNMP

file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/fr/html/ch04.htm[9/17/2012 2:14:03 PM]
Activation des versions
Modification de la chaîne de la communauté
Activation et désactivation des interruptions d'authentification
Téléchargement de la base de données MIB
Enregistrement d'applications de gestion
SNMP.
SNMP.
Modification des paramètres
SNMP.
SNMP.
réseau.