Dell PowerVault ML6000 Guide D'utilisation page 111

Mise à jour du micrologiciel de la bibliothèque et des lecteurs de bande
Lorsque les lames d'E/S FC sont installées, la fonctionnalité de hiérarchisation automatique vous permet de mettre à niveau
automatiquement le micrologiciel sur tous les lecteurs de bande FC connectés aux lames d'E/S FC. Ceci vous permet de garder
tous les lecteurs de bande FC du même type (par exemple, LTO-3) au même niveau de micrologiciel. Le micrologiciel de
lecteurs de bande est testé quand un lecteur de bande est réinitialisé, par exemple quand la bibliothèque est mise hors puis
sous tension ou redémarre, ou quand le lecteur de bande est ajouté ou remplacé. Si les micrologiciels ne se correspondent
pas, le micrologiciel de lecteurs de bande est automatiquement hiérarchisé.
Les lecteurs de bande FC doivent être connectés à la lame d'E/S FC pour participer aux opérations de hiérarchisation
automatique. La bibliothèque ne prend pas en charge la hiérarchisation automatique des lecteurs de bande FC connectés
directement à l'hôte FC ou au commutateur. De plus, la bibliothèque ne prend pas en charge la hiérarchisation automatique
des lecteurs de bande SCSI ou SAS.
Pour activer la hiérarchisation automatique, vous devez télécharger un fichier image de micrologiciel sur la bibliothèque. Si
vous disposez de plusieurs versions de lecteurs de bande FC installés dans votre bibliothèque (par exemple, LTO-3 et LTO-4),
vous devez télécharger un fichier image de micrologiciel pour chaque version. Vous pouvez aussi supprimer un fichier image
de micrologiciel quand vous ne voulez plus mettre à niveau votre micrologiciel de lecteurs de bande.
Téléchargement du micrologiciel de lecteurs de bande utilisé pendant la
hiérarchisation automatique
Avant de procéder au téléchargement du micrologiciel de lecteur de bande, vérifiez les notes de mise à jour ou contactez
l'assistance technique de Dell pour vous assurer que vous téléchargez la version adéquate du micrologiciel. Pour accéder à
l'assistance technique, reportez-vous à
Vous devez avoir accès à un fichier image du micrologiciel de lecteurs de bande pour activer la hiérarchisation automatique.
Le micrologiciel de lecteur de bande est disponible à l'adresse http://support.dell.com. Naviguez vers la version adéquate
du micrologiciel et téléchargez le fichier sur le disque dur de votre ordinateur.
Il n'est pas nécessaire d'effacer la version précédente du micrologiciel avant le téléchargement d'une nouvelle version. La
nouvelle version du micrologiciel écrase l'ancienne version.
Des informations détaillées sont présentes dans l'aide en ligne de votre bibliothèque. Pour accéder à l'aide en ligne, cliquez sur
l'icône Help (Aide) dans le coin supérieur droit de l'interface utilisateur du client Web ou du panneau de commande.
Vous ne pouvez pas télécharger le micrologiciel de lecteurs de bande à partir du panneau de commande. Chemin d'accès
permettant d'ouvrir l'écran approprié :
• Sur le client Web, sélectionnez Tools (Outils) > Drive Operations (Opérations de lecteurs).
Effacement d'un micrologiciel de lecteurs de bande utilisé pendant la
hiérarchisation automatique
La bibliothèque vous permet d'effacer le fichier image du micrologiciel si vous ne voulez plus hiérarchiser le micrologiciel de
lecteurs de bande. De plus, il se peut que vous vouliez effacer un fichier image de micrologiciel si votre bibliothèque ne
comprend plus de version spécifique de lecteurs de bande. Par exemple, si vous remplacez tous les lecteurs de bande LTO-3
par des lecteurs de bande LTO-4, vous n'avez plus besoin du micrologiciel LTO-3.
Des informations détaillées sont présentes dans l'aide en ligne de votre bibliothèque. Pour accéder à l'aide en ligne, cliquez sur
l'icône Help (Aide) dans le coin supérieur droit de l'interface utilisateur du client Web ou du panneau de commande.
Vous ne pouvez pas télécharger le micrologiciel de lecteurs de bande à partir du panneau de commande. Chemin d'accès
permettant d'ouvrir l'écran approprié :
• Sur le client Web, sélectionnez Tools (Outils) > Drive Operations (Opérations de lecteurs).
Retour à la page du sommaire
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/fr/html/ch07.htm[9/17/2012 2:14:40 PM]
l'Comment contacter Dell.