Dell ME Serie Instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ME Series Storage Systems
Cabling Instructions for a DC Power
Cooling Module
Anweisungen zur Verkabelung eines Gleichstrom-
Netzteil-Kühlungsmoduls
Instrucciones de cableado para un módulo de
enfriamiento de alimentación de CC
Instructions de câblage d'un module de
refroidissement de l'alimentation CC
DC 電源冷却モジュールのケーブル接続の手順
DC 전원 냉각 모듈의 케이블 연결 지침
针对直流电源冷却模块的布线说明
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Dell ME Serie
Sommaire des Matières pour Dell ME Serie
- Page 1 ME Series Storage Systems Cabling Instructions for a DC Power Cooling Module Anweisungen zur Verkabelung eines Gleichstrom- Netzteil-Kühlungsmoduls Instrucciones de cableado para un módulo de enfriamiento de alimentación de CC Instructions de câblage d’un module de refroidissement de l’alimentation CC DC 電源冷却モジュールのケーブル接続の手順...
- Page 4 Requisitos de cableado para un módulo de enfriamiento de alimentación de CC........................33 Visión general del módulo de enfriamiento de alimentación de CC....35 Instalación y extracción del módulo de enfriamiento de alimentación de CC..37 Solución de problemas de un módulo de enfriamiento de alimentación de CC..........................
-
Page 43: Français
Systèmes de stockage série ME Instructions de câblage d’un module de refroidissement de l’alimentation CC... - Page 44 © 2023 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs. February 2023...
-
Page 45: Introduction
Introduction Ce document décrit comment installer et connecter l’alimentation aux modules de refroidissement de l’alimentation (ou Modules PCM) CC dans vos systèmes de stockage 2U série ME. La documentation standard fournie avec votre système 2U série ME décrit les Modules PCM CA connectés à... -
Page 46: Précautions
l’équipement. Reportez-vous aux instructions d’installation. Si cette connexion est effectuée, toutes les conditions suivantes doivent être remplies : • Cet équipement doit être connecté directement au conducteur d’électrode mis à la terre du système d’alimentation en CC ou à un cavalier de liaison d’un bornier ou d’un bus mis à... -
Page 47: Présentation Du Module De Refroidissement De L'alimentation Cc
Présentation du module de refroidissement de l’alimentation CC Un système de stockage Série ME5 est alimenté par deux modules de refroidissement de l’alimentation (Modules PCM). Chaque PCM contient deux ventilateurs. REMARQUE : Les ventilateurs qui refroidissent le boîtier de stockage sont intégrés dans le PCM et ne peuvent pas être remplacés séparément. - Page 48 Index Fonctionnalité Description : Levier de dégagement du Déverrouille le PCM pour le retirer du boîtier de bloc d’alimentation stockage. Voyants du module de refroidissement de l’alimentation CC Les voyants du PCM indiquent son état. Dans des conditions normales, les voyants d’état de l’alimentation et de bon fonctionnement de la batterie sont tous deux allumés en continu.
-
Page 49: Retrait Et Installation Du Module De Refroidissement De L'alimentation Cc
Voyant Description : Couleu Statut • Allumé en continu : une panne est détectée ou une intervention est requise. Batterie en Vert • Allumé en continu : fonctionnement normal bon état de • Clignotant : la batterie est en cours de fonctionnemen chargement ou se décharge pour maintenance. - Page 50 3. Si le PCM est connecté directement à l’alimentation du site : a) Débranchez l’alimentation du site du PCM. b) Retirez le cache de sécurité du bornier d’alimentation. c) À l’aide d’un tournevis cruciforme nº 2, retirez ou desserrez les trois vis qui fixent les câbles au PCM.
- Page 51 Connexion de l’alimentation Un câble d’alimentation CC est connecté au PCM lorsqu’il est expédié de l’usine. Vous pouvez connecter ce câble d’alimentation CC directement à la source d’alimentation de votre installation. Si cela est nécessaire pour vous conformer au câblage de votre rack, vous pouvez retirer le câble d’alimentation et brancher l’alimentation de l’installation directement au PCM.
-
Page 52: Dépannage D'un Module De Refroidissement De L'alimentation Cc
2. Retirez le cache de sécurité du bornier du PCM. 3. Fixez la cosse de mise à la terre (1) au bornier de mise à la terre situé à l’extérieur du cache de sécurité de l’alimentation. 4. Connectez l’alimentation en CC (2) au bornier -48 V sur le PCM et fixez le fil à l’aide d’une vis et d’une rondelle carrée. -
Page 53: Caractéristiques Techniques Et Informations Réglementaires
Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Exportateur Dell Inc. One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importateur Dell México, S.A. de C.V Av. Javier Barros Sierra, no 540, Piso 10, Col. Lomas de Santa Fe Delegación Álvaro Obregón, Ciudad de México. C.P. 01219 R.F.C: DME9204099R6... - Page 54 Numéros de modèle E09J, E10J Tension d’alimentation -(48-60) V CC Consommation de 15-12 A (x2) courant...