Dell PowerVault 600 Guide De Mise En Route
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Dell™ PowerVault™
600 Systems
Getting Started
With Your System
Začínáme se systémem
Guide de mise en route
Erste Schritte mit dem System
Τα πρώτα βήµατα Με το σύστηµά σας
Rozpoczęcie pracy z systemem
Начало работы с системой
Procedimientos iniciales con el sistema
תחילת העבודה ע המערכת
Model MVT01
Manuels Connexes pour Dell PowerVault 600
Sommaire des Matières pour Dell PowerVault 600
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Systèmes Dell™ PowerVault™ 600 Guide de mise en route Modèle MVT01...
- Page 42 Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et PowerVault sont des marques de Dell Inc. ; Intel Core et Core 2 Duo sont des marques de Intel, Pentium et Xeon sont des marques déposées de Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres mays ;...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Caractéristiques du système ....Systèmes d'exploitation pris en charge ..Autres informations utiles .
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques du système Les principales caractéristiques du système sur le plan matériel et logiciel sont les suivantes : ® ® • Un ou deux processeurs double cœur Intel Xeon 5000. • Prise en charge du SMP (Symmetric Multiprocessing [multi-traitement symétrique]), disponible sur les systèmes dotés de deux processeurs Intel Xeon.
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com • Un détecteur d'intrusion qui transmet une alerte au logiciel de gestion des systèmes approprié en cas d'ouverture du capot de l'ordinateur. • Jusqu'à deux blocs d'alimentation de 930 W enfichables à chaud dans une configuration redondante 1 + 1.
- Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com • Des circuits de gestion de systèmes qui surveillent le fonctionnement des ventilateurs, ainsi que les tensions et les températures critiques, des systèmes. Il fonctionne en collaboration avec le logiciel de gestion de systèmes. •...
- Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com • Les CD fournis avec votre système contiennent des documents et des outils relatifs à la configuration et à la gestion du système. • Des notes de version ou des fichiers lisez-moi (readme) sont parfois fournis ;...
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Déballage du système Sortez le système de son emballage et identifiez chaque élément. Conservez les matériaux d'emballage au cas où vous en auriez besoin ultérieurement. Guide de mise en route...
- Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Installation des rails et du système dans un rack Commencez par lire les consignes de sécurité qui se trouvent dans la documentation d'installation du rack, puis installez les rails et le système dans le rack. Consultez la documentation d'installation du rack pour obtenir les instructions appropriées.
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Connexion du clavier, de la souris et du moniteur Connectez le clavier, la souris et le moniteur (facultatif). Utilisez les icônes des connecteurs situés à l'arrière du système pour savoir où insérer chaque câble. N'oubliez pas de serrer les vis situées sur le connecteur du câble du moniteur, s'il en est équipé.
- Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Fixation du support du câble d'alimentation Fixez le support du câble sur la partie droite de la poignée du bloc d'alimentation. Faites une boucle comme indiqué dans l'illustration et insérez le câble d'alimentation dans le clip du support. Recommencez cette procédure pour le second bloc d'alimentation.
- Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du cadre Installez le cadre (facultatif). Finalisation de l'installation du système d'exploitation Si vous avez acheté un système d'exploitation préinstallé, consultez tout d'abord la documentation correspondante, qui vous a été fournie avec le système.
- Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications techniques Processeur Type de processeur Un ou deux processeurs double cœur Intel Xeon 5000 Bus d'extension Type de bus PCI, PCI-X, PCIe Logements d'extension PCI-X Les emplacements 1 et 2 peuvent accueillir deux cartes 64 bits, pleine hauteur, pleine longueur, fonctionnant à...
- Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Lecteurs (Suite) CD ou de DVD, ou un lecteur Lecteur optique Un lecteur de CD-RW/DVD (tous deux en option) REMARQUE : Les périphériques DVD sont uniquement des périphériques de données. Un lecteur de CD-ROM USB externe en option Un lecteur de DVD-ROM USB externe en option Lecteur Flash USB externe en option...
- Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Alimentation Bloc d'alimentation CA (selon la tension en vigueur) Puissance 930 W Tension 90-264 VCA avec sélection automatique de la tension, 47-63 Hz Dissipation thermique 2697 BTU/heure maximum Appel de courant maximal Dans des conditions de lignes typiques et dans toute la gamme ambiante de fonctionnement du système, l'appel de courant peut atteindre 55 A par bloc d'alimentation pendant un...
- Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques d'exploitation REMARQUE : Pour plus d'informations concernant les mesures d'exploitation liées à différentes configurations spécifiques, adressez-vous à votre prestataire de support technique. Température En fonctionnement De 10 à 35°C (50 à 95°F) Stockage De -40 à...
- Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com Guide de mise en route...
- Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Index Carte contrôleur d’accès à distance, 44 Assistance technique, 46 Contrôleur d’accès à distance gestion de systèmes à distance, 44 Contrôleur RAID intégré, 44 Contrôleur vidéo, 44 Bâti des cartes d'extension, 44 Gestion de systèmes à distance Caractéristiques du système, 43 carte contrôleur d’accès bloc d'alimentation, 44...
- Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com Lecteur CD-RW/DVD, 43 Processeurs, 43 Mémoire, 43 Spécifications techniques, 52 entrelacement, 43 Systèmes d'exploitation pris en charge, 45 Multi-traitement symétrique, 43 NIC, 44 Index...