Mise À Jour Du Micrologiciel De Lecteurs De Bande; Utilisation D'un Fichier Image Pour Mettre À Niveau Le Micrologiciel De Lecteur De Bande - Dell PowerVault ML6000 Guide D'utilisation

Mise à jour du micrologiciel de la bibliothèque et des lecteurs de bande
de bibliothèque.
• Si vous exécutez un micrologiciel de niveau de code 400G ou version supérieure et que votre bibliothèque intègre
des lames d'E/S FC (Fibre Channel), vous pouvez effectuer une rétrogradation vers un niveau 400G ou version
supérieure. Les versions de micrologiciel 320G et antérieures ne prennent pas en charge les lames d'E/S FC. Si votre
bibliothèque ne contient pas de lames d'E/S FC, vous pouvez effectuer une rétrogradation vers une version de code
inférieure.
Remarque :
Si vous avez fait l'acquisition de votre bibliothèque après le 15 octobre 2008, il ne vous sera pas possible
de rétrograder la version du micrologiciel de votre bibliothèque à une version antérieure à la version 520G.
Remarque :
Cette opération ne doit pas être exécutée en même temps par plusieurs administrateurs. Vous pouvez
accéder à l'écran, mais vous ne pouvez pas appliquer de modifications pendant qu'un autre administrateur exécute la
même opération.
Remarque :
La bibliothèque redémarre automatiquement une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée. Avant
d'ouvrir une session sur la bibliothèque, effacez la mémoire cache du navigateur Web. Voir la documentation de votre
navigateur Web pour des instructions sur la manière d'effacer la cache.
Vous pouvez trouver des instructions sur la mise à jour du micrologiciel de bibliothèque dans le kit de mise à jour du
micrologiciel de bibliothèque que vous pouvez télécharger sur le site Web de support de Dell. Des informations détaillées sont
également présentes dans l'aide en ligne de votre bibliothèque. Pour accéder à l'aide en ligne, cliquez sur l'icône Help (Aide)
dans le coin supérieur droit de l'interface utilisateur du client Web ou du panneau de commande.
Vous ne pouvez pas mettre à niveau le micrologiciel de bibliothèque à partir du panneau de commande. Chemin d'accès
permettant d'afficher l'écran approprié :
Sur le client Web, sélectionnez Tools (Outils) > Update Library Firmware (Mise à jour du micrologiciel de la
•
bibliothèque).
Mise à jour du micrologiciel de lecteurs de bande
Dell propose des mises à niveau de micrologiciel de lecteur de bande, grâce auxquelles vous pouvez mettre à
niveau votre micrologiciel de lecteur de bande par l'intermédiaire de la connexion SCSI, de Fibre Channel (FC), de
la lame d'E/S FC ou SAS de l'application hôte. Cette méthode est celle recommandée par Dell pour la mise à jour
du micrologiciel de lecteurs de bande. Vous pouvez télécharger le kit de mise à niveau du micrologiciel sur le site
Web de support technique de Dell. Pour plus d'informations, voir
depuis le site Web de support technique
Si nécessaire, vous pouvez également utiliser le client Web pour mettre à niveau un ou plusieurs lecteurs de bande
dans votre bibliothèque à l'aide d'un fichier image téléchargé sur le site Web de support technique de Dell.
Vous pouvez également créer une bande de mise à niveau de micrologiciel (FUP) d'une version de micrologiciel de lecteur de
bande déjà installée dans votre bibliothèque. Une bande de mise à jour de micrologiciel comprend une version spécifique du
micrologiciel de lecteurs de bande. Vous pouvez ensuite vous servir de la bande pour transférer le micrologiciel vers un ou
plusieurs lecteurs de bande installés dans la bibliothèque.
Les rubriques suivantes fournissent des informations sur ces procédures.
Utilisation d'un fichier image pour mettre à niveau le micrologiciel de
lecteur de bande
Le client Web vous permet de mettre à niveau le micrologiciel de lecteur de bande à l'aide de son fichier image.
Notez que la procédure de mise à jour du micrologiciel de lecteurs de bande à l'aide d'un fichier image prend un
certain temps, jusqu'à 90 minutes pour chaque lecteur de bande.
Les instructions relatives au micrologiciel de lecteur de bande et à sa mise à jour sont disponibles sur le site Web de support
technique de Dell à l'adresse : http://support.dell.com. Vous pouvez accéder au micrologiciel de votre produit depuis la
page d'accueil. Sélectionnez la version adéquate du micrologiciel et téléchargez le fichier sur le disque dur de votre ordinateur.
Le site Web de support technique de Dell comprend des informations pouvant vous aider à vous assurer que la bibliothèque
exécute un micrologiciel de lecteurs de bande de niveau adéquat, compatible avec le type de lecteur de bande utilisé.
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/fr/html/ch07.htm[9/17/2012 2:14:40 PM]
Dell.
Téléchargement d'un micrologiciel de lecteurs de bande