Dell PowerVault ML6000 Guide D'utilisation page 122

Installation, retrait et remplacement
l'arrière de la bibliothèque.
Remarque :
Pour une ergonomie optimale, prêtez attention au positionnement du panneau de commande dans le
rack.
2
Pour chaque lame d'E/S FC installée dans un module d'extension de bibliothèque 9U, connectez le module d'extension
de bibliothèque 9U contenant la ou les lames d'E/S FC au port situé dans le concentrateur Ethernet sur la lame de
contrôle de la bibliothèque :
Remarque :
a
Si la lame d'E/S FC est installée dans la baie inférieure du module d'extension de bibliothèque 9U, connectez l'une
des extrémités du câble Ethernet à un port Ethernet marqué LOWER (INFÉRIEUR) dans le coin inférieur droit du
module d'extension de bibliothèque 9U. Connectez l'autre fiche du câble au port situé dans le concentrateur
Ethernet de la lame de contrôle de la bibliothèque.
b
Si la lame d'E/S FC est installée dans la baie supérieure du module d'extension de bibliothèque 9U, connectez l'une
des extrémités du câble Ethernet à un port Ethernet marqué UPPER (SUPÉRIEUR) dans le coin inférieur droit du
module d'extension de bibliothèque 9U. Connectez l'autre fiche du câble au port situé dans le concentrateur
Ethernet de la lame de contrôle de la bibliothèque.
c
Suivez les instructions dans
Ethernet.
3
Retirez et jetez le nombre nécessaire de protecteurs en caoutchouc noirs des ports sur les lames d'E/S FC.
4
Déballez avec soin les câbles FC et retirez les deux protecteurs en plastique blancs de chaque fiche du câble.
Mise en garde :
5
Connectez le câble FC à un des ports d'initiateur suivants sur la lame d'E/S FC : 3, 4, 5 ou 6. Quand vous sélectionnez
le port, tenez compte de l'emplacement des autres lecteurs de bande que vous planifiez de connecter à la même lame
d'E/S FC. Voir Consignes de gestion du câblage
6
Insérez l'autre fiche du câble FC au port FC sur le lecteur de bande FC.
7
Répétez les étapes ci-dessus pour chaque lecteur FC que vous voulez connecter à la lame d'E/S FC. Ne connectez
aucun des câbles FC aux ports 1 ou 2 sur la lame d'E/S FC.
8
Connectez un ou des hôtes aux ports 1 et/ou 2 sur la lame d'E/S FC.
9
Installez les terminateurs de module.
Mise en garde :
terminateur SCSI au lieu d'un terminateur de module, vous endommagerez la bibliothèque.
a
À l'aide des terminateurs de module, terminez les modules supérieur et inférieur de la pile de la bibliothèque.
Installez un terminateur de module dans le connecteur du terminateur supérieur du module supérieur, et un autre
dans le connecteur du terminateur inférieur du module inférieur.
Si la configuration de votre bibliothèque comprend un seul module, placez des terminateurs de module sur les
connecteurs de terminateurs de module supérieur et inférieur du module.
b
Si vous devez ajouter des modules d'extension de bibliothèque 9U au module de contrôle de bibliothèque 5U,
retirez le terminateur de module du connecteur de terminateur du module de contrôle de bibliothèque 5U le plus
proche du module d'extension de bibliothèque 9U.
c
Placez ensuite le terminateur de module sur le connecteur de terminateur du module d'extension de
bibliothèque 9U le plus éloigné du module de contrôle de bibliothèque 5U.
10
Connectez le câble intermodules du module de contrôle de bibliothèque 5U au module d'extension de bibliothèque 9U.
11
Connectez votre câble Ethernet au port Gigabit (Gb) Ethernet situé sur la lame de contrôle de la bibliothèque pour
pouvoir accéder à distance à la bibliothèque par l'intermédiaire du client Web.
12
Branchez le cordon d'alimentation au bloc d'alimentation situé à l'arrière de la bibliothèque.
Un cordon d'alimentation doit être connecté au bloc d'alimentation du module de contrôle de bibliothèque 5U. Si des
blocs d'alimentation redondants sont utilisés, raccordez un cordon d'alimentation à chaque bloc d'alimentation
supplémentaire.
13
Mettez la bibliothèque sous tension.
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/fr/html/ch08.htm[9/17/2012 2:15:17 PM]
Sans ces câbles Ethernet connectés, les lames d'E/S FC ne fonctionneront pas.
Consignes de gestion du câblage
Les câbles FC seront endommagés s'ils sont tordus à un arc de plus de 10 cm.
Les terminateurs de module sont différents des terminateurs SCSI. Si vous utilisez un
pour les meilleures procédures de routage des câbles
pour les meilleures procédures de câblage d'une bibliothèque.