Scheppach 5910507904 Traduction Des Instructions D'origine page 57

• Rimuovere assolutamente le parti estranee dalla
siepe (ad es. fili metallici), in quanto potrebbero
danneggiare il dispositivo di taglio del tagliasiepi.
• Impugnare il tagliasiepi sempre con entrambe le
mani, la sinistra sulla maniglia anteriore e la destra
su quella posteriore. Non lavorare mai con una so-
la mano.
• Quando si rilascia la leva del gas, l'utensile di ta-
glio continua a girare per un breve periodo di tem-
po (movimento per inerzia).
• Cominciare a tagliare con l'utensile in funzione
• Non afferare mai con le mani il dispositivo di taglio
durante il funzionamento.
• Non lavorare mai
- con le braccia tese
- in punti difficili da raggiungere
- zu weit vorgebeugt
• Non lavorare mai con il tagliasiepi al di sopra
dell'altezza delle spalle.
• Non toccare mai reti metalliche di recinzione o il
suolo con l'utensile in funzione
• Spegnere il motore e disinserire il connettore di ac-
censione
- se si notano cambiamenti evidenti nel funziona-
mento dell'apparecchio;
- per rimuovere pezzi incastrati;
- per controllare l'utensile qualora sia venuto a
contatto con pietre, chiodi o altri oggetti duri;
- per eliminare le anomalie
- nelle pause
- prima di allontanarsi dal tagliasiepe.
• Non appoggiare il tagliasiepi surriscaldato nell'er-
ba asciutta o su oggetti infiammabili.
• Prima di iniziare il lavoro assicurarsi che:
- nell'area di lavoro non sostino altre persone o
animali.
- non ci siano ostacoli dietro l'utilizzatore mentre
indietreggia.
- vicino ai piedi l'area sia priva di corpi estranei,
sterpaglia e rami;
- sia garantita stabilità.
L'esposizione a vibrazioni troppo frequenti di perso-
ne affette da problemi di circolazione può causare
danni al sistema nervoso o ai vasi sanguigni.
Le vibrazioni possono essere ridotte:
- utilizzando guanti da lavoro resistenti e caldi.
- diminuendo il tempo di lavoro (effettuando varie
pause di lunga durata).
Rivolgersi al proprio medico in caso di gonfiore delle
dita, malessere o insensibilità della dita.
Uso del tagliasiepi
Impugnare il tagliasiepi con entrambe le mani ad una
distanza sicura dal corpo.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• Il diametro massimo di taglio dipende dal tipo di
legno, dall'invecchiamento, dal tenore di umidità e
dalla durezza della specie legnosa.
• Accorciare opportunamente i rami molto spessi
con cesoie tagliarami prima di procedere al taglio
della siepe.
• Il tagliasiepi può essere guidato in avanti e indietro
o da un lato all'altro attraverso movimenti oscilla-
tori.
• Tagliare prima i lati delle siepi e solo dopo il bordo
superiore.
• Tagliare la siepe dal basso verso l'alto.
• Tagliare la siepe a forma trapezoidale.
• Tirare una corda sulla lunghezza della siepe se si
desidera accorciare il bordo superiore della siepe
in maniera uniforme.
• Tagliare in più passaggi se è necessario praticare
una potatura vigorosa.
Il periodo ideale per la potatura:
• latifoglie: giugno e ottobre
• conifere: aprile e agosto
• siepi a crescita rapida: da maggio, ogni 6 settima-
ne circa
Lubrificazione della catena della sega e della barra
di guida
Si consiglia in questo caso di utilizzare un olio per
catene normalmente in commercio.
Rimuovere il coperchio del serbatoio dell'olio. (15) Ri-
empire il serbatoio della sega a catena fino all'80%
con olio per catene.
Chiudere il coperchio
Controllo dell'alimentazione di olio
Assicurarsi sempre che il sistema di lubrificazione
automatica ad olio funzioni correttamente.
Assicurarsi inoltre che il serbatoio dell'olio sia sem-
pre pieno.
Durante i lavori di segatura, la barra e la catena de-
vono sempre essere lubrificate a sufficienza per ri-
durre l'attrito con la lama della sega a catena.
La lama della sega a catena e la catena della sega
stessa non devono mai essere prive di olio. Se si la-
vora con la sega asciutta o non lubrificata abbastan-
za, la potenza di taglio diminuisce, la durata della
lama della sega si riduce, la catena si smussa rapi-
damente e la barra si usura notevolmente a causa
del surriscaldamento. La carenza di olio si riconosce
dalla formazione di fumo o dallo scolorimento della
guida.
Per controllare la lubrificazione della catena della
sega, tenere la sega, con la relativa catena, su un
foglio di carta e farla funzionare al massimo per un
paio di secondi.
Sul foglio è possibile controllare la relativa quantità di
olio impostata. La catena della sega deve spargere
sempre una piccola quantità di olio.
IT | 57