Scheppach DP5000 Traduction Du Manuel D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Scheppach Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. DP5000
  6. Traduction du manuel d'origine

Scheppach DP5000 Traduction Du Manuel D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour DP5000:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.Nr.
5808802903
AusgabeNr.
5808802850
Rev.Nr.
26/02/2019
DP5000
Dumper
D
Original-Betriebsanweisung
Dumper
GB
Translation from the original instruction manual
Mini-transporteur tout terrain
FR
Traduction du manuel d'origine
Minitransporter adatto a qualsiasi terreno
IT
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
7–14
15–21
22–29
30–37
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Scheppach DP5000

Sommaire des Matières pour Scheppach DP5000

  • Page 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 4X35...
  • Page 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
  • Page 4 Fig. 7 Fig. 8...
  • Page 5 OIL CYLINDER OIL PUMP OIL TANK OIL FILTER OIL RELIEF VALVE REVERSAL VALVE...
  • Page 21 DP5000 REMARQUE: Moteur 196 cc, 6,5 PS Selon la loi en vigueur sur la responsabilité du fait des Transmission 3F+1R produits, le fabricant n’est pas tenu responsable pour Capacité de tous les dommages à cet appareil ou pour tous les dom-...

  • Page 22: Conseils Généraux

    Lisez et comprenez bien toutes les instructions et les Portez des lunettes de sécurité. consignes de sécurité stipulées dans le manuel du fabri- cant du moteur livré avec votre machine. N‘essayez pas d‘utiliser la machine tant que vous ne Il est interdit de retirer ou de mo- comprenez pas entièrement le fonctionnement et la difier les dispositifs de protection maintenance du moteur ni comment éviter les blessures...
  • Page 23 bon équilibre à tout moment. Vous pourrez ainsi mieux eau, un four, un séchoir à linge, etc. Attendez que le contrôler la machine dans les situations inattendues. moteur ait refroidi avant de stocker la machine dans un endroit fermé. Évitez tout démarrage accidentel. Utilisation et entretien de la machine Assurez-vous que le moteur est à...

  • Page 24: Consignes De Sécurité Spécifiques

    Contenu Fourni, Fig. 1 Service Avant de procéder au nettoyage, à la réparation, à l‘ins- pection ou au réglage, coupez le moteur et assurez- Le mini-transporteur tout terrain est livré partiellement vous que toutes les pièces en mouvement sont à l‘arrêt. assemblé...

  • Page 25: Fonctionnement Du Mini-Transpor- Teur

    Commande des gaz m Remplissez-le à 12,5 mm (1/2 po) en dessous de la Elle contrôle la vitesse du moteur. Placez la commande partie inférieure du col de remplissage pour laisser des gaz sur la vitesse la plus faible (L) ou la plus élevée suffisamment d‘espace en cas d‘expansion.

  • Page 26: Lubrification

    Ne prenez pas de virages brusquement et ne faites pas m N‘utilisez jamais de système de lavage par pres- de changements fréquents de la direction si vous êtes sion pour nettoyer la machine. L‘eau peut pénétrer sur la route, plus particulièrement sur un terrain irrégu- les endroits restreints de la machine ainsi que sa bo?te d‘engrenage et endommager les pignons, les lier et dur avec des pointes de frottement haut niveau.
  • Page 27 Resserrer les chenilles. Informations service après-vente Au fil du temps, les chenilles se desserrent. Si vous Il faut tenir compte du fait que pour ce produit les pièces utilisez la machine avec des chenilles desserrées, ils suivantes sont soumises à une usure liée à l‘utilisation risquent de glisser par dessus la roue motrice le forçant ou à...

  • Page 28: Dépannage

    Dépannage Remarque importante en cas de réparation: Lors du renvoi de l‘appareil pour réparation, veuillez noter que celles-ci doivent être envoyées au poste de service exemptes d’huile et d’essence pour des raisons de sécurité. Problème Cause Solution Le moteur ne dé Fil de la bougie d‘allumage déconnecté.

  • Page 40: Ce-Konformitätserklärung

    CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel...

Ce manuel est également adapté pour:

5808802903

Table des Matières