An Unsere Kunden - Iseki TK527F Notice D'emploi

TTK527F, TK532F, TK538F & TK546F
Herzlichen Dank für den Kauf eines ISEKI- Traktors.
Diese Betriebsanleitung enthält alle Informationen, die für einen sicheren Betrieb
und eine ordnungsgemäße Wartung Ihres Traktors notwendig sind. Behandelt werden
hauptsächlich die beiden folgenden Themen:
Sicherheit:
Technische Anleitungen:
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme des Traktors, um seine
Funktionen, die Bedienung und alle sicherheitsrelevanten Punkte zu verstehen.
Dieses Handbuch sollte an einem leicht zugänglichen Ort verstaut werden, damit es
im Bedarfsfall schnell zur Hand ist. Es ist ratsam, die Anleitung von Zeit zu Zeit
wieder anzuschauen, um die Kenntnisse über das Fahrzeug aufzufrischen.
Ihr Händler hat einen Kundendienst vor der Auslieferung des Traktors durchgeführt.
Er bespricht mit Ihnen die Betriebs- und Wartungsanweisungen, die in diesem
Handbuch beschrieben sind. Er erläutert ebenfalls den ordnungsgemäßen Einsatz und
die Anwendungsmöglichkeiten des Traktors. Bei Fragen oder bei Bedarf von
zusätzlichen Ausrüstungen können Sie sich jederzeit an Ihren Händler wenden.
a
stets Sicherheitskleidung tragen!
In einigen Abbildungen der Betriebsanleitung sind möglicherweise
a
Abdeckungen und Schutzvorrichtungen zur Erklärung weggelassen
worden. Der Traktor darf jedoch niemals mit entfernten Abdeckungen
oder Schutzvorrichtungen betrieben werden. Falls Abdeckungen für
Reparaturen entfernt werden müssen, sind diese vor erneuter
Inbetriebnahme wieder zu installieren.
AIle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen, Abbildungen und Angaben befinden sich zum Zeitpunkt der
Veröffentlichung auf dem neuesten Stand. Das Recht zu Änderungen ohne Vorankündigung bleibt vorbehalten.
4

AN UNSERE KUNDEN

Grundlegende Hinweise, die beim Einsatz des
Traktors zu beachten sind
Erläuterungen zur korrekten Bedienung, Einstellung
und Wartung des Traktors
Mit einem Ausrufezeichen gekennzeichnete Abschnitte im
Handbuch bzw. Aufkleber auf der Maschine enthalten besonders
wichtige Hinweise für einen sicheren, unfallfreien Betrieb. Diese
Sicherheitshinweise sind beim Betrieb stets zu befolgen.
Beim Betrieb